2017.11.04

Green light.

title.

Green light.

Manhattan . New york city 2017. shot..... …             5 / 6

Day of departure from Japan, August 16, 2017.

The day I came back to Japan, 21 August 2017.

(4 nights 6 days.)

(Today's picture. That's unannounced.)

( ( Lumix G3    shot ) )

image.

10cc - I'm not in love

https://youtu.be/Ki78MK9JywE

_________________________________

_________________________________

Profile.

In November 2014, we caught the attention of the party selected to undertake the publicity for a mobile phone that changed the face of the world with just a single model, and will conclude a confidentiality agreement with them.

http://stealaway.cocolog-nifty.com/stealaway/2016/11/profile.html

https://youpic.com/photographer/mitsushironakagawa/

_________________________________

_________________________________

iBooks. Electronic Publishing. It is free now.

0.about the iBooks.

http://stealaway.cocolog-nifty.com/stealaway/2017/03/about-digital-p.html

1.unforgettable '(ENG.ver.)(This book is Dedicated to the future artist.)

Https://itunes.apple.com/us/book/unforgettable/id1216576828?ls=1&mt=11

For Japanese only.

2.unforgettable '(JNP.ver.)(This book is Dedicated to the future artist.)

Https://itunes.apple.com/us/book/unforgettable/id1216584262?ls=1&mt=11

3. Streamlined trajectory.

Https://itunes.apple.com/us/book/%E6%B5%81%E7%B7%9A%E5%BD%A2%E3%81%AE%E8%BB%8C%E8%B7%A1/Id1216580988?Ls=1&mt =11

_________________________________

_________________________________

_________________________________

_________________________________

instagram.

https://www.instagram.com/mitsushiro_nakagawa/

_________________________________

_________________________________

Pinterest.

https://www.pinterest.jp/mitsushiro/

_________________________________

_________________________________

YouPic

https://youpic.com/photographer/mitsushironakagawa/

_________________________________

_________________________________

fotolog

http://www.fotolog.com/stealaway/

_________________________________

_________________________________

twitter.

https://twitter.com/mitsushiro

_________________________________

_________________________________

Japanese is the following.

http://stealaway.cocolog-nifty.com/

_________________________________

_________________________________

_________________________________

flickr . ( XL size )

_________________________________

http://www.flickr.com/photos/stealaway/

_________________________________

_________________________________

My Novel >> Unforgettable'

(This book is Dedicated to the future artist.)

Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

http://www.fotolog.net/yuming/

images.

U2 - No Line On The Horizon Live in Dublin

http://www.youtube.com/watch?v=_oKwnkYFsiE&feature=related

There are two reasons why a person faces the sea.

One, to enjoy a slice of shine in the sea like children bubbling over in the beach.

The other, to brush the dust of memory like an old man who misses old days, staring at the shine

quietly.

Those lead to only one meaning though they do not seem to overlap. It’s a rebirth.

I face myself to change tomorrow, a vague day into something certain.

That is the meaning of a rebirth.

I had a very sweet girlfriend when I was 18.

After she left, I knew the meaning of gentleness for the first time and also a true pain of loss. After

she left, how many times did I depend too much on her, doubt her, envy her and keep on telling lies

until I realized it is love?

I wonder whether a nobody like me could have given something to her who was struggling in the

daily life in those days. Giving something is arrogant conceit. It is nothing but self-satisfaction.

I had been thinking about such a thing.

However, I guess what she saw in me was because I had nothing. That‘s why she tried to see

something in me. Perhaps she found a slight possibility in me, a guy filled with ambiguous, unstable

tomorrow. But I wasted days depending too much on her gentleness.

Now I finally can convey how I felt in those days when we met.

1/9

https://www.flickr.com/photos/stealaway/24577016535/in/dateposted-public/

2/9

https://www.flickr.com/photos/stealaway/24209330259/in/dateposted-public/

3/9

https://www.flickr.com/photos/stealaway/23975215274/in/dateposted-public/

4/9

https://www.flickr.com/photos/stealaway/24515964952/in/dateposted-public/

5/9

https://www.flickr.com/photos/stealaway/24276473749/in/dateposted-public/

6/9

https://www.flickr.com/photos/stealaway/24548895082/in/dateposted-public/

7/9

https://www.flickr.com/photos/stealaway/24594603711/in/dateposted-public/

8/9

https://www.flickr.com/photos/stealaway/24588215562/in/dateposted-public/

9/9

https://www.flickr.com/photos/stealaway/24100804163/in/dateposted-public/

Fin.

images.

U2 - No Line On The Horizon

http://www.youtube.com/watch?v=_oKwnkYFsiE&feature=related

_________________________________

_________________________________

Title of my book > unforgettable'

Author : Mitsushiro Nakagawa

Out Now.

ISBN978-4-86264-866-2

in Amazon.

http://www.amazon.co.jp/Unforgettable’-Mitsushiro-Nakagawa/dp/4862648665/

_________________________________

_________________________________

Schedule of the next novel.

Still would stand all time.(unforgettable'2)

2018. Spring. It's expected to open it. That's Japanese.

_________________________________

_________________________________

2018. spring.

theme.

This must be the place I waited years to leave.

place. Tokyo Big Site.

http://www.bigsight.jp/

Sponsoring. Design festa.

http://designfesta.com/

2019.

Date unknown.

DIC Kawamura Memorial Art Museum attached gallery.

http://kawamura-museum.dic.co.jp/

place. Sakura City, Chiba Prefecture.

theme.

From that day, forever ...

_________________________________

_________________________________

instagram.

https://www.instagram.com/mitsushiro_nakagawa/

_________________________________

_________________________________

Pinterest.

https://www.pinterest.jp/mitsushiro/

_________________________________

_________________________________

YouPic

https://youpic.com/photographer/mitsushironakagawa/

_________________________________

_________________________________

fotolog

http://www.fotolog.com/stealaway/

_________________________________

_________________________________

twitter.

https://twitter.com/mitsushiro

_________________________________

_________________________________

Japanese is the following.

http://stealaway.cocolog-nifty.com/

_________________________________

_________________________________

タイトル。

青信号。

次の小説のイメージ。

Still would stand all time.(unforgettable'2)

(いつまでもなくならないだろう)

Manhattan . New york city 2007. shot  …          5 /  6

 (日本を出発した日。2017年8月16日。)

(日本へ帰ってきた日。2017年8月21日。)

(4泊6日。)

(今日の写真。それは未発表です。)

(( Lumix G3    shot ))

image.

10cc - I'm not in love

https://youtu.be/Ki78MK9JywE

_________________________________

_________________________________

プロフィール。

201411月、たった1機種で世界を塗り替えた携帯電話の広告を請け負った選考者の目に留まり、秘密保持同意書を結ぶ。

http://stealaway.cocolog-nifty.com/stealaway/2016/11/profile.html

https://youpic.com/photographer/mitsushironakagawa/

_________________________________

_________________________________

iBooks.電子出版。(現在は無料)

0.about the iBooks.

http://stealaway.cocolog-nifty.com/stealaway/2017/03/about-digital-p.html

1.unforgettable’ ( ENG.ver.)(This book is Dedicated to the future artist.)

https://itunes.apple.com/us/book/unforgettable/id1216576828?ls=1&mt=11

For Japanese only.

2.unforgettable’ ( JNP.ver.)(この小説は未来のアーティストへ捧げます)

https://itunes.apple.com/us/book/unforgettable/id1216584262?ls=1&mt=11

3.流線形の軌跡。

https://itunes.apple.com/us/book/%E6%B5%81%E7%B7%9A%E5%BD%A2%E3%81%AE%E8%BB%8C%E8%B7%A1/id1216580988?ls=1&mt=11

_________________________________

_________________________________

_________________________________

_________________________________

instagram.

https://www.instagram.com/mitsushiro_nakagawa/

_________________________________

_________________________________

Pinterest.

https://www.pinterest.jp/mitsushiro/

_________________________________

_________________________________

YouPic

https://youpic.com/photographer/mitsushironakagawa/

_________________________________

_________________________________

twitter.

https://twitter.com/mitsushiro

_________________________________

_________________________________

Japanese is the following.

http://stealaway.cocolog-nifty.com/

_________________________________

_________________________________

僕の小説。英語版 

My Novel Unforgettable' (This book is Dedicated to the future artist.)

Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

http://www.fotolog.net/yuming/

1/9

https://www.flickr.com/photos/stealaway/24577016535/in/dateposted-public/

2/9

https://www.flickr.com/photos/stealaway/24209330259/in/dateposted-public/

3/9

https://www.flickr.com/photos/stealaway/23975215274/in/dateposted-public/

4/9

https://www.flickr.com/photos/stealaway/24515964952/in/dateposted-public/

5/9

https://www.flickr.com/photos/stealaway/24276473749/in/dateposted-public/

6/9

https://www.flickr.com/photos/stealaway/24548895082/in/dateposted-public/

7/9

https://www.flickr.com/photos/stealaway/24594603711/in/dateposted-public/

8/9

https://www.flickr.com/photos/stealaway/24588215562/in/dateposted-public/

9/9

https://www.flickr.com/photos/stealaway/24100804163/in/dateposted-public/

Fin.

images.

U2 - No Line On The Horizon Live in Dublin

http://www.youtube.com/watch?v=_oKwnkYFsiE&feature=related

_________________________________

_________________________________

Title of my book > unforgettable'

Author : Mitsushiro Nakagawa

Out Now.

ISBN978-4-86264-866-2

in Amazon.

http://www.amazon.co.jp/Unforgettable’-Mitsushiro-Nakagawa/dp/4862648665/

_________________________________

_________________________________

次の小説の予定。

Still would stand all time.(unforgettable'2)

(いつまでもなくならないだろう)

2018年。春。公開予定。それは日本語です。

_________________________________

_________________________________

2018年。春。

テーマ。

This must be the place I waited years to leave .

場所。東京ビッグサイト。

http://www.bigsight.jp/

Sponsoring. Design festa.

http://designfesta.com/

2019年。

日時未定。

DIC川村記念美術館付属ギャラリー。

http://kawamura-museum.dic.co.jp/

場所。千葉県佐倉市。

テーマ。

あの日から、ずっと

_________________________________

_________________________________

instagram.

https://www.instagram.com/mitsushiro_nakagawa/

_________________________________

_________________________________

Pinterest.

https://www.pinterest.jp/mitsushiro/

_________________________________

_________________________________

YouPic

https://youpic.com/photographer/mitsushironakagawa/

_________________________________

_________________________________

fotolog

http://www.fotolog.com/stealaway/

_________________________________

_________________________________

twitter.

https://twitter.com/mitsushiro

_________________________________

_________________________________

Japanese is the following.

http://stealaway.cocolog-nifty.com/

_________________________________

_________________________________

先日、五冊読んでいるうちの一冊を読み終えた話を書きました。

その空いた一冊を埋めるために、別の一冊を買いました。

:)

これも1円。

それはこれだ!

:)

64(ロクヨン) 単行本 – 2012/10/1

最初の数ページを読んで、ぐったりきた。

自分の仕事とかまさにこんな感じじゃんね。

ここまでではないにしても、まさにこれじゃん。

誰もが精神的にこんななんだと深く納得。

また読み終えた時、できるだけふかーく書きますね。

:)

読まれてる方が多いかと思いますので、簡潔に書きますが、

ちなみに、ここに出てくるキャリア組の赤間。またそれに続く若手。

こういったひとたちは、ロクヨンのような小説、映画、それに類するものは一切読みませんよ。

こういう話は完全に上から目線で見下しています。

わかりやすくいうと、この手のお話って大昔からあるわけじゃないですか。

極端な話、江戸時代も同じ。

その頃から、いわゆる官僚レベルとは、『そういう人種』なんです。

で、その手の人種がどうしてもパンピーレベルまで膝を折って頭を抱えて一緒に悩んでくれないんです。

もしもいっしょに悩んだりしたら、先日の選挙にあったように、突然『魂、ポリシーを売ってあちらへ行こう』

などとは決して思わないんです。

一般社会の会社っていうのは、僕が思うには、基本的にみなさん職人魂を持ってると思っています。

何かを作る。売る。

これらはソウルがないと続けられません。

そうして形成された社会のなかで、『あっちが得そう』と決断するのはどんなものかと。

僕に例えると、街の風景の写真よりも、おっぱい撮ったほうが金になるし、アクセスも上がりますよね。

そういう発想。

ロクヨン。

あのー、こういうのを読むのはやめませんか?

夢がないよ、全然。俺は、坂道転げた三葉ちゃんのほうがずっと心配だね。

今回あえてなぜこれを読んでるかというと、本屋さん大賞で2位だったからではありません。

イギリスの海外文学で賞を獲ったから読んでいます。

海外で高い評価が得られるのってすごいですよね。

:)

他の4冊とは読む速さも量も変えて突き進んでいます。

おもしろいけど、すごく不快。とにかく不快。

夢も希望もなく、仕事の延長のようだ。

:)

おやすみなさい。

:)

e

.

|

2017.06.02

A girl sitting.

title.
A girl sitting.
( Nikon cooplix 8700 shot )
Manhattan,New york, USA,2007 …  5 / 6
(Today's picture. That's unannounced.)
image.
Thundercat - 'Show You The Way (feat. Michael McDonald & Kenny Loggins)
https://youtu.be/62EmHhZSjEI
_________________________________
_________________________________
Profile.
In November 2014, we caught the attention of the party selected to undertake the publicity for a mobile phone that changed the face of the world with just a single model, and will conclude a confidentiality agreement with them.
http://stealaway.cocolog-nifty.com/stealaway/2016/11/profile.html
_________________________________
_________________________________
iBooks. Electronic Publishing. It is free now.
0.about the iBooks.
http://stealaway.cocolog-nifty.com/stealaway/2017/03/about-digital-p.html
1.unforgettable '(ENG.ver.)(This book is Dedicated to the future artist.)
Https://itunes.apple.com/us/book/unforgettable/id1216576828?ls=1&mt=11
For Japanese only.
2.unforgettable '(JNP.ver.)(This book is Dedicated to the future artist.)
Https://itunes.apple.com/us/book/unforgettable/id1216584262?ls=1&mt=11
3. Streamlined trajectory.
Https://itunes.apple.com/us/book/%E6%B5%81%E7%B7%9A%E5%BD%A2%E3%81%AE%E8%BB%8C%E8%B7%A1/Id1216580988?Ls=1&mt =11
_________________________________
_________________________________
_________________________________
flickr . ( XL size )
_________________________________
http://www.flickr.com/photos/stealaway/
_________________________________
_________________________________
My Novel >> Unforgettable'
(This book is Dedicated to the future artist.)
Mitsushiro Nakagawa
All Translated by Yumi Ikeda .
http://www.fotolog.net/yuming/
images.
U2 - No Line On The Horizon Live in Dublin
http://www.youtube.com/watch?v=_oKwnkYFsiE&feature=related
There are two reasons why a person faces the sea.
One, to enjoy a slice of shine in the sea like children bubbling over in the beach.
The other, to brush the dust of memory like an old man who misses old days, staring at the shine
quietly.
Those lead to only one meaning though they do not seem to overlap. It’s a rebirth.
I face myself to change tomorrow, a vague day into something certain.
That is the meaning of a rebirth.
I had a very sweet girlfriend when I was 18.
After she left, I knew the meaning of gentleness for the first time and also a true pain of loss. After
she left, how many times did I depend too much on her, doubt her, envy her and keep on telling lies
until I realized it is love?
I wonder whether a nobody like me could have given something to her who was struggling in the
daily life in those days. Giving something is arrogant conceit. It is nothing but self-satisfaction.
I had been thinking about such a thing.
However, I guess what she saw in me was because I had nothing. That‘s why she tried to see
something in me. Perhaps she found a slight possibility in me, a guy filled with ambiguous, unstable
tomorrow. But I wasted days depending too much on her gentleness.
Now I finally can convey how I felt in those days when we met.
1/9
https://www.flickr.com/photos/stealaway/24577016535/in/dateposted-public/
2/9
https://www.flickr.com/photos/stealaway/24209330259/in/dateposted-public/
3/9
https://www.flickr.com/photos/stealaway/23975215274/in/dateposted-public/
4/9
https://www.flickr.com/photos/stealaway/24515964952/in/dateposted-public/
5/9
https://www.flickr.com/photos/stealaway/24276473749/in/dateposted-public/
6/9
https://www.flickr.com/photos/stealaway/24548895082/in/dateposted-public/
7/9
https://www.flickr.com/photos/stealaway/24594603711/in/dateposted-public/
8/9
https://www.flickr.com/photos/stealaway/24588215562/in/dateposted-public/
9/9
https://www.flickr.com/photos/stealaway/24100804163/in/dateposted-public/
Fin.
images.
U2 - No Line On The Horizon Live in Dublin
http://www.youtube.com/watch?v=_oKwnkYFsiE&feature=related
_________________________________
_________________________________
Title of my book > unforgettable'
Author : Mitsushiro Nakagawa
Out Now.
ISBN978-4-86264-866-2
in Amazon.
http://www.amazon.co.jp/Unforgettable’-Mitsushiro-Nakagawa/dp/4862648665/
_________________________________
_________________________________
Schedule of the next novel.
Still would stand all time.(unforgettable'2)
2018. Spring. It's expected to open it. That's Japanese.
_________________________________
_________________________________
2017.
Autumn.
Theme.
This must be the place I waited years to leave .
Place. Tokyo Big Sight.
http://www.bigsight.jp/
Sponsoring. Design festa.
http://designfesta.com/
2018.
The uncertainness of date and time.
Kawamura Memorial DIC Museum of Art Annex Gallery.
http://kawamura-museum.dic.co.jp/
Place. Sakura-shi, Chiba.
Theme.
From that day ....
_________________________________
_________________________________
Future's photography place.
2017.
Manhattan. New York. The United States.
_________________________________
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.
The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Japanese is the following.
http://stealaway.cocolog-nifty.com/
_________________________________
_________________________________
YouPic
https://youpic.com/photographer/mitsushironakagawa/
_________________________________
_________________________________
タイトル。
座っていた少女。
( Nikon cooplix 8700 shot )
次の小説のイメージ。
Still would stand all time.(unforgettable'2)
(いつまでもなくならないだろう)
Manhattan,New york, USA,2007 …  5 / 6
(今日の写真。それは未発表です。)
image.
Thundercat - 'Show You The Way (feat. Michael McDonald & Kenny Loggins)
https://youtu.be/62EmHhZSjEI
_________________________________
_________________________________
プロフィール。
2014年11月、たった1機種で世界を塗り替えた携帯電話の広告を請け負った選考者の目に留まり、秘密保持同意書を結ぶ。
http://stealaway.cocolog-nifty.com/stealaway/2016/11/profile.html
_________________________________
_________________________________
iBooks.電子出版。(現在は無料)
0.about the iBooks.
http://stealaway.cocolog-nifty.com/stealaway/2017/03/about-digital-p.html
1.unforgettable’ ( ENG.ver.)(This book is Dedicated to the future artist.)
https://itunes.apple.com/us/book/unforgettable/id1216576828?ls=1&mt=11
For Japanese only.
2.unforgettable’ ( JNP.ver.)(この小説は未来のアーティストへ捧げます)
https://itunes.apple.com/us/book/unforgettable/id1216584262?ls=1&mt=11
3.流線形の軌跡。
https://itunes.apple.com/us/book/%E6%B5%81%E7%B7%9A%E5%BD%A2%E3%81%AE%E8%BB%8C%E8%B7%A1/id1216580988?ls=1&mt=11
_________________________________
_________________________________
僕の小説。英語版 
My Novel Unforgettable' (This book is Dedicated to the future artist.)
Mitsushiro Nakagawa
All Translated by Yumi Ikeda .
http://www.fotolog.net/yuming/
1/9
https://www.flickr.com/photos/stealaway/24577016535/in/dateposted-public/
2/9
https://www.flickr.com/photos/stealaway/24209330259/in/dateposted-public/
3/9
https://www.flickr.com/photos/stealaway/23975215274/in/dateposted-public/
4/9
https://www.flickr.com/photos/stealaway/24515964952/in/dateposted-public/
5/9
https://www.flickr.com/photos/stealaway/24276473749/in/dateposted-public/
6/9
https://www.flickr.com/photos/stealaway/24548895082/in/dateposted-public/
7/9
https://www.flickr.com/photos/stealaway/24594603711/in/dateposted-public/
8/9
https://www.flickr.com/photos/stealaway/24588215562/in/dateposted-public/
9/9
https://www.flickr.com/photos/stealaway/24100804163/in/dateposted-public/
Fin.
images.
U2 - No Line On The Horizon Live in Dublin
http://www.youtube.com/watch?v=_oKwnkYFsiE&feature=related
_________________________________
_________________________________
Title of my book > unforgettable'
Author : Mitsushiro Nakagawa
Out Now.
ISBN978-4-86264-866-2
in Amazon.
http://www.amazon.co.jp/Unforgettable’-Mitsushiro-Nakagawa/dp/4862648665/
_________________________________
_________________________________
次の小説の予定。
Still would stand all time.(unforgettable'2)
(いつまでもなくならないだろう)
2018年。春。公開予定。それは日本語です。
_________________________________
_________________________________
2017年。秋。
テーマ。
This must be the place I waited years to leave .
場所。東京ビッグサイト。
http://www.bigsight.jp/
Sponsoring. Design festa.
http://designfesta.com/
2018年。
日時未定。
DIC川村記念美術館付属ギャラリー。
http://kawamura-museum.dic.co.jp/
場所。千葉県佐倉市。
テーマ。
あの日から、ずっと…
_________________________________
_________________________________
今後の撮影地。
2017年。
マンハッタン。ニューヨーク。アメリカ。
_________________________________
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.
The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Japanese is the following.
http://stealaway.cocolog-nifty.com/
_________________________________
_________________________________
YouPic
https://youpic.com/photographer/mitsushironakagawa/
_________________________________
_________________________________

最近読んだビジネス書でひどかったもの。二冊目。

それはこちら。


とりあえず作中に書かれている『難しい単語や言葉などわからなくても諦めずに先へ進んでください』という言葉を信じて、進みましたが、
疲れた。
:)

小学生の頃、難しい本を読んで、漢字が読めなくても前後をなんとなく理解しつつ、飛ばして先へ進んだ感覚を思い出しました。

会計を職にされている方には、良い本かもしれませんが、僕のように『ユニクロ』という言葉に乗せられて本を手にしたミーハー人種にはひたすら辛い。ひどい仕打ち。かなり辛いのに、最後まで読んでしまった。

筆者は金儲け主義のスタンスの方とは組まないみたいなことが書かれているのですが、ユニクロはまさに金の権化、亡者だと思っているのは、僕だけでしょうか?

川久保玲さんか誰かが、『ユニクロ』と直接名指しこそしていませんでしたが、明らかにユニクロを指摘して、『その価格で洋服が作れるわけがない。その価格で消費者が手にできるということは、誰かがどこかで必ず泣いているのです』と話されていました。

まさにそのとおり。

僕もユニクロで買っていますが、ここにアイデンティティはありません。
アイデンティティとは、無印良品のようなスタンスにあると思っています。

ユニクロと、無印良品では、天と地の差があります。

ユニクロなんて金儲け主義の田舎もん社長にしか見えませんね。尊敬なんてまず無理。ありえない。

ユニクロがよくご立派な話を目立って書かれていますが、笑える。
センス。感性、疑います。

書いますけどね。
:)

この本。つまらなかった。ユニクロという言葉が使われていますが、それこそ、それをフルに利用した本です。

会計とかを勉強されている方には良いかもしれませんが、パンピーには退屈でした。

最後まで完読しましたけど。
:)

おやすみなさい。
:)

e

|

2016.11.08

アマゾンで僕の本を購入された方へ。

きのうの続きです。
:)

アマゾンで僕の本を購入された方へ。

現在、SDカード作成中です。

僕が写真をはじめた当初からつい最近のオーストラリアまで、なるだけくまなく入れました。

僕はRAWを使っていません。
jpgです。
すごり枚数です。
一部、かなり重なってる部分もありますが、

70.
467.
293.
47.
311.
387.
more and more !!!!
:)


とにかく強烈な枚数なので、クリスマス、お正月休暇はこれで過ごしてください。

明日朝までには発送します。
ありがとうございました。
:)

Mitsushiro.


と、ここまではいつもどおり。
あぁ、オレのパソコンにマーニーフォルダーを作って保存したい…
うぅううう…
でも、カレとの写真はイヤだ。
:)

あしたは、遅、だった… (号泣)
マーニー、来ないかなぁ… (号泣)
あの一瞬が欲しい…

もうだめかな…
だめだ…
諦めきれないぞぉー
:)

忘れない。
:)

そう、こんな気持ちを紛らわすために、これを買ったんだ。
:)

AAA / Jewel


このAAAの二人のイメージとマーニー、重なるっ!
:)

朝起きて、となりにマーニーがこんな格好でいたら…
朝から、即死。鼻血ブーだな…
鮮血の朝…
:)

っていうことで、これで慰めているオレ…
はぁ…
あーあ
仕方ないか…

マーニー、大好き…
:)

夢で会えますように…
おやすみなさい…
:)

e

|

2016.11.07

アマゾンで本の発注等

きょうは、先日、アマゾンで本の発注を受けた方へのお手紙を載せます、
もちろん住所名前などは載せていません。
万が一、アマゾンで注文された場合、以下の内容になりますので、こちらにも掲載します。
:)
本の発送は、いましばらくお待ちください。
発送しましたら、アマゾンからメールが行きます。
:)


今回から、アマゾンの出品者名を変更しました

いままでは、flogのアドレス、そのままに、
http://www.fotolog.com/stealaway/

でしたが、今回からは、以下に変更しました。

《 Lot.No.204.》
です。
:)

これは、以前にここに書いた美しき姫君というレオナルドダビンチの作品が、無名のままにクリスティーズで出品されていたときのロットナンバーです。
:)

そんな感じで、今後、僕はこの《 Lot.No.204.》を、自分の分身としてあらゆる場所で使います。
:)

きょう、今回展示した作品、すべて発送しました。
県内、都内のなので、あした届くはずです。
:)

ほんとうにありがとうございます。

Mitsushiro.


=================


XXXXXXXXX 様

XXXXXXXXに住む、作者のXXXXXXXXと申します。

この度は高価な本にも関わらずご購入いただき、ありがとうございます。

ひょっとしたらなのですが、先日の展示会でお会いしました男性でしょうか?
あのときは、本当にありがとうございます。
あれから最終的にXXXX様を含めまして、計6品が僕の手元を離れていきました。
ありがとうございます。

さて、今回の本の内容ですが、圧倒的に高価です。
当時は、本の解説にあるようにネット連携していました。
が、今回はそのサイトは封鎖していますので、SDカードでご提供させていただきます。

まず、カードには、二つのフォルダをトップに置きました。

ひとつは、:unforgettable’:
もうひとつは、:etc:
です。

最初の unforの方は当時、ネットにアップしていた状態のままの構成になっています。
当時、海外に向けて販売しようと考えていまして、日本語版、英語版の両方を用意してあります。

よっつのフォルダがさらにあります。
ひとつは、インタビューファイル。日本語、英語の両方を用意しています。
英語版をプリントアウトして、並べるとひとつの作品になります。
日本語版は普通の編集です。

ふたつめのフォルダーは、小説の日本語版。
みっつめは、小説の英語版。
よっつめはパブリックフォルダとして、小説をなぞる形で、月曜日から日曜日までのフォルダに分けて、
それぞれの曜日のイメージに沿って、写真を置いてあります。

以上が、本を発表してからの数年間のものです。
このフォルダーだけで、約14GBあります。
当初は、CDRでと思ったのですが、想像以上に量があったので、思い切ってSDに変更しました。

そして、今回は、SDの容量が32GBあります。

もったいないですよね?

なので、ミラノ、ニューヨーク、に補充する形で、パリ、イギリスをさらに可能な限り付け足しました。
めいいっぱい詰め込んで、発送いたします。

今回は、高価なものにも関わらずクリックしていただきありがとうございました。

また今回の発送だけですが、大昔に展示用に僕が作った箱が残っていましたので、その箱の中に、
本、SD、このお手紙を詰めました。

本に書いたことは、僕が伝えたいすべてを残しています。
もしも何かを感じ取っていただけましたら、作者としてしあわせです。

このたびはほんとうにありがとうございました。
また、元気にお会いできる日を楽しみにしています。

Mitsushiro Nakagawa.


=================

展示終わって、ほっとして、マーニー、見たいな…
会いたいなって思ってる…
あぁ、水曜日、見られますように…
:)

おやすみなさい…
:)

マーニー、ダイスキー
:)

追伸。

日産の発表にトヨタ、焦ってるの?
:)

トヨタ、EV量産へ 各国環境規制に対応  :日本経済新聞

トヨタさん、大変だな。
ついこの間、プラグインハイブリッドを発表し、ついこの間、新しいプリウスを発表したばかり。

買った人たち、ブチ切れだろ、これ。
さっさとEVに移行すべきだった。
いくらなんでも20年とか、あぐらかき過ぎだろ。

日産はアップルと組めばいいのに。
e-Powerの技術は、アップルにふさわしい。
のみならず、その後のヴィジョンもアップルが重なって見える。
組んじゃいなよ、ユー。
:)

これからトヨタ、スズキ、本田他はリストラの嵐だろうな。
真剣に覚悟した方がいい。


e

|

2014.12.23

Book info.

Kuzyuukuri1132015p1130056orizinarum


I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.
The book displays photographs and design around my novel.
My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby. Also it is available at the following site.

My book is synchronized with the web site.
A novel, photographs, an interview can be downloadable in PDF file format.
You can find Password and User ID in the book.
1. 
As for the novel, originally I intended to release as a series in English. But actually the translation would require a quite time, thinking of 456pages in manuscript papers of 400 letters. At present, I must say it might be hard to upload an English version serially considering the translator's circumstances.
2.
As for photographs, more than 100 photographs that I have taken so far are edited again, and uploaded. These differ from the ones that had been uploaded to Flog, and all are original sizes. Moreover, I used to insert letters on photographs, but I deleted all of them. 

Also I will upload three unedited photographs or more which I never up-load usually. These three are original photographs before using Photoshop.
You can personally confirm my editing technique. As for more than 100 photographs, I will pick up the ones which go along with the theme of the book,' unforgettable'.


3.
The following points were noted in the interview. 
Method of photography, editing by Photoshop and exhibition method, etc 
.In addition, writing method of novel is mentioned. 
Method of photography, editing by Photoshop, how to create works (collage) which I have exhibited so far.
There was a common feature in these three points.
You know Leonardo da Vinci. 
He was multi-talented.
I mentioned it because I was able to feel his versatility somehow after the result of all the expressions in various means so far. 
Of course, because I am man far from Da Vinci, it might be different from his interpretation.
However, I left a note. 
I also expressed my gratitude to people on Flog in the book. 

I will stay on Flog forever as I mentioned it in the book. 
I was born here, grew up, and was able to come to today. I sincerely appreciate it to many people of Flog all over the world and staffs of Flog.
Thank you so much.
1.1.2008.
Mitsushiro Nakagawa.

All Translated by Yumi ikeda.
http://www.fotolog.com/yuming/

Important postscript.

As of November 30, 2014.
The website which is given in the book is not in operation, so the photographs, the novel and the interviews, etc. are on the CDR attached. Please understand that the photographs added will be those taken by the time of your application.
The photographs after your application will not be attached.

Moreover, please understand that their mailing sometimes takes one to two months. We will try to take care of it as soon as possible.
The quantity is limited. Please understand that these products will no longer be available when they are all sold.

_________________________________
_________________________________
_________________________________

Title of my book unforgettable'
Author Mitsushiro Nakagawa
Out Now. ISBN978-4-86264-866-2
You can buy it in Amazon.
English site.

http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656
Please input, and retrieve my name.
mitsushiro
You can buy my book.
Japanese site. 

http://www.amazon.co.jp/Unforgettable'-Mitsushiro-Nakagawa/dp/4862648665/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1228905438&sr=8-1
_________________________________

_________________________________

Japanese is the following. 

http://steal-a.way-nifty.com/ 

_________________________________

僕は本を出版しました。
タイトルは、'unforgettable'
著者名 Mitsushiro Nakagawa.
小説を中心にした、写真とデザインを展開しました。
僕の本には、ISBNコードが振られています。
それによってあなたの傍の本屋さんから注文できます。
また、以下のサイトでも注文できます。
僕の本は、インターネットと連動しています。
小説、写真、インタビュー。
これらをPDFファイルとしてダウンロードできます。
パスワード、ユーザーIDは、本に記してありますので、それをご利用ください。
1
小説については、英語の連載をアップロードする予定でした。
しかし、実際、400字詰めの原稿用紙456ページを考えると、翻訳
には相当な時間を要します。現状では、翻訳者の事情を考えると
英語版の連載はむずかしいかもしれません。
2
写真については、僕がこれまでに撮影してきた写真を100枚以上、新たに編集し直して、アップロードします。これはflogにアップロードしてきたものとは異なり、すべてオリジナルサイズです。
また、これまでの写真には文字を挿入してきましたが、それらをすべて排除してあります。
100枚以上の写真については、本のテーマ、unforgettableに沿ったものを予定しています。
3
インタビューは以下の点を記しました。
写真の撮影方法、フォショップの編集、展示の方法などです。
それに加えて、小説の書き方にも触れています。
写真の撮影、フォショップの操作、展示して来た作品の作り方(コラージュ)
この三点には共通項がありました。
あなたはレオナルドダヴィンチを知っています。
彼は多才でした。
僕がこれまでに様々な手段であらゆる表現に望んできた結果、それをなんとなく感じる事ができたので、僕はそれを書き残しました。
もちろん、僕はダヴィンチからはほど遠い人間なので、彼の解釈とは異なるでしょう。
でも、僕は書き残しました。
あとは、flogのみなさんへの感謝の気持ちを記してあります。
僕は本にも記しましたが、僕はずっとflogにいます。
僕はここで生まれ、育ち、やってくることができました。
僕は心から感謝しています。
世界中のflogの人たち、flogのスタッフ、僕は心から感謝しています。
ありがとう。
Mitsushiro Nakagawa.
翻訳
池田 由美
http://www.fotolog.com/yuming/

重要な追記。
2014年11月30日現在。
本に記されたサイトは運営されていませんので、写真、小説、インタビューなどはCDRの添付となります。その際、お申し込まれた時点までの写真の追加となりますのでご了承ください。お申し込み以降の写真については付属されません。
また、発送に1ヶ月から2ヶ月を要す場合がございますので、ご了承ください。可能な限り、早急に発送は致します。
数に限りがあります。無くなり次第終了となりますのでご了承ください。


僕の本のタイトル
unforgettable'
著者名
Mitsushiro Nakagawa

Out Now.
ISBN978-4-86264-866-2

あなたはアマゾンで購入できます。
英語のサイト。

http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656
僕の名前を入力して、検索してください。
mitsushiro
あなたは僕の本を購入できます。

日本語のサイト。

http://www.amazon.co.jp/Unforgettable’-Mitsushiro-Nakagawa/dp/4862648665/
著者名、本のタイトルは、すべて英字です。

|

2012.05.05

Days.

Title.

Days.


image from Next novel.
''Still would stand all time ( unforgettable'2 )''


Kujuukuri beach. Japan. April 29.2012.shot............ 2 / 6
(today's photograph.It is unpublished.)


image.
Taylor swift - The Way I Loved You
http://youtu.be/_QiVdwqNijc

Taylor Swift The Way I Loved You lyrics
http://www.lyricsmode.com/lyrics/t/taylor_swift/the_way_i_loved_you.html


Important news.

Site of my book. Service of Apple Computer Inc..
June, 2012.
As for it, it is scheduled to end.

New site.
I decided it.
You must download the following.
http://www.dropbox.com/
I report details to you.
Thank you.

_________________________________

_________________________________

stealaway - for - iPad .

( free pics .download . 181 pieces )

http://www.fotolog.com/stealaway/80808592
_________________________________

_________________________________

_________________________________

_________________________________

Postscript 2.
Today's text.
I prepared 8 languages.

_________________________________

título.
Dias.

título.
Días.

titolo.
Giorni.

Titel.
Tage.

titre.
Jours.

타이틀.
나날(날마다).

标题。
每天。

標題。
每天。

_________________________________

_________________________________


_________________________________

_________________________________

My Novel Unforgettable'

(This book is Dedicated to the future artist.)


Mitsushiro Nakagawa


All Translated by Yumi Ikeda .
http://www.fotolog.net/yuming/


1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850
3 http://www.fotolog.com/stealaway/67367788

4 http://www.fotolog.com/stealaway/67367870
5 http://www.fotolog.com/stealaway/71689162
6 http://www.fotolog.com/stealaway/71689178

7 http://www.fotolog.com/stealaway/74743283
8 http://www.fotolog.com/stealaway/74743308
9 http://www.fotolog.com/stealaway/74743327
10 http://www.fotolog.com/stealaway/74743347

11 http://www.fotolog.com/stealaway/78430116
12 http://www.fotolog.com/stealaway/78430133
13 http://www.fotolog.com/stealaway/78430151

14 http://www.fotolog.com/stealaway/78430171
15 http://www.fotolog.com/stealaway/78430187
16 http://www.fotolog.com/stealaway/78430217

17 http://www.fotolog.com/stealaway/81839262
18 http://www.fotolog.com/stealaway/81839268
19 http://www.fotolog.com/stealaway/81839275

20 http://www.fotolog.com/stealaway/81839277
21 http://www.fotolog.com/stealaway/81839286
22 http://www.fotolog.com/stealaway/81839299

23 http://www.fotolog.com/stealaway/84441380
24 http://www.fotolog.com/stealaway/84441385
25 http://www.fotolog.com/stealaway/84441393

26 http://www.fotolog.com/stealaway/84441399
27 http://www.fotolog.com/stealaway/84441403
28 http://www.fotolog.com/stealaway/84441405

29 http://www.fotolog.com/stealaway/84441411
30 http://www.fotolog.com/stealaway/85928332
31 http://www.fotolog.com/stealaway/85928336

32 http://www.fotolog.com/stealaway/85928339
33 http://www.fotolog.com/stealaway/85928343
34 http://www.fotolog.com/stealaway/85928345

35 http://www.fotolog.com/stealaway/85928348
36 http://www.fotolog.com/stealaway/85928352
37 http://www.fotolog.com/stealaway/85928356

38 http://www.fotolog.com/stealaway/85928359

up-dated.

38.1 http://www.fotolog.com/stealaway/86410872
39 http://www.fotolog.com/stealaway/86410869
40 http://www.fotolog.com/stealaway/86410864

41 http://www.fotolog.com/stealaway/86410860
42 http://www.fotolog.com/stealaway/86410856
43 http://www.fotolog.com/stealaway/86410853

44 http://www.fotolog.com/stealaway/86410850

Fin.


images.

U2 - No Line On The Horizon Live in Dublin
http://www.youtube.com/watch?v=_oKwnkYFsiE&feature=related


_________________________________


_________________________________

_________________________________


_________________________________


The next exhibition.

''Still would stand all time ( unforgettable'2 ) ''

2012.
October.
From the 16th to the 21st.
(One week.)


Place.
Sakura-shi, Chiba.

Kawamura Memorial Museum of Art.
http://kawamura-museum.dic.co.jp/en/

_________________________________

_________________________________


Title of my book > unforgettable'


Author : Mitsushiro Nakagawa


Out Now.
ISBN978-4-86264-866-2


in Amazon.
http://www.amazon.co.jp/dp/4862648665/ref=mem_taf_books_u

_________________________________

_________________________________

I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231

_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

_________________________________

_________________________________

_________________________________


Important news.

Site of my book. Service of Apple Computer Inc..
June, 2012.
As for it, it is scheduled to end.

New site.
I decided it.
You must download the following.
http://www.dropbox.com/
I report details to you.
Thank you.

_________________________________

_________________________________

Postscript.
This year.
I go to Paris.

_________________________________

_________________________________

glossom

http://www.glossom.com/
_________________________________

_________________________________


タイトル。
Days.


次の小説のイメージ。
Still would stand all time.(unforgettable'2)
(いつまでもなくならないだろう)

九十九里浜。日本。4月29日。 2012。 shot............ 2 / 6
(今日の写真。それは未発表です.)


image.
Taylor swift - The Way I Loved You
http://youtu.be/_QiVdwqNijc

Taylor Swift The Way I Loved You lyrics
http://www.lyricsmode.com/lyrics/t/taylor_swift/the_way_i_loved_you.html

重要なお知らせ。
僕の本のサイト。アップル社のサービス。
2012年6月。
それは、終了する予定です。


新しいサイト。
僕は決定しました。
あなたは、以下をダウンロードしてください。
https://www.dropbox.com/
後日。
僕は詳細をあなたへ連絡します。
ありがとう。
_________________________________

_________________________________
stealaway - for - iPad .

( free pics .download . 181 pieces )

http://www.fotolog.com/stealaway/80808592
_________________________________

_________________________________

次の展示。


2012年。10月。16日から21日まで。
(1週間。)


テーマ。
Still would stand all time.
(unforgettable'2)


場所。
千葉県佐倉市。川村記念美術館。


川村記念美術館。
http://kawamura-museum.dic.co.jp/en/


_________________________________
_________________________________
僕の小説。英語版 
My Novel Unforgettable' (This book is Dedicated to the future artist.)
Mitsushiro Nakagawa


All Translated by Yumi Ikeda .
http://www.fotolog.net/yuming/


1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850
3 http://www.fotolog.com/stealaway/67367788

4 http://www.fotolog.com/stealaway/67367870
5 http://www.fotolog.com/stealaway/71689162
6 http://www.fotolog.com/stealaway/71689178

7 http://www.fotolog.com/stealaway/74743283
8 http://www.fotolog.com/stealaway/74743308
9 http://www.fotolog.com/stealaway/74743327
10 http://www.fotolog.com/stealaway/74743347

11 http://www.fotolog.com/stealaway/78430116
12 http://www.fotolog.com/stealaway/78430133
13 http://www.fotolog.com/stealaway/78430151

14 http://www.fotolog.com/stealaway/78430171
15 http://www.fotolog.com/stealaway/78430187
16 http://www.fotolog.com/stealaway/78430217

17 http://www.fotolog.com/stealaway/81839262
18 http://www.fotolog.com/stealaway/81839268
19 http://www.fotolog.com/stealaway/81839275

20 http://www.fotolog.com/stealaway/81839277
21 http://www.fotolog.com/stealaway/81839286
22 http://www.fotolog.com/stealaway/81839299

23 http://www.fotolog.com/stealaway/84441380
24 http://www.fotolog.com/stealaway/84441385
25 http://www.fotolog.com/stealaway/84441393

26 http://www.fotolog.com/stealaway/84441399
27 http://www.fotolog.com/stealaway/84441403
28 http://www.fotolog.com/stealaway/84441405

29 http://www.fotolog.com/stealaway/84441411
30 http://www.fotolog.com/stealaway/85928332
31 http://www.fotolog.com/stealaway/85928336

32 http://www.fotolog.com/stealaway/85928339
33 http://www.fotolog.com/stealaway/85928343
34 http://www.fotolog.com/stealaway/85928345

35 http://www.fotolog.com/stealaway/85928348
36 http://www.fotolog.com/stealaway/85928352
37 http://www.fotolog.com/stealaway/85928356

38 http://www.fotolog.com/stealaway/85928359

up-dated.

38.1 http://www.fotolog.com/stealaway/86410872
39 http://www.fotolog.com/stealaway/86410869
40 http://www.fotolog.com/stealaway/86410864

41 http://www.fotolog.com/stealaway/86410860
42 http://www.fotolog.com/stealaway/86410856
43 http://www.fotolog.com/stealaway/86410853

44 http://www.fotolog.com/stealaway/86410850

Fin.


images.

U2 - No Line On The Horizon Live in Dublin
http://www.youtube.com/watch?v=_oKwnkYFsiE&feature=related
_________________________________

_________________________________


Title of my book > unforgettable'


Author : Mitsushiro Nakagawa


Out Now.
ISBN978-4-86264-866-2


in Amazon.
http://www.amazon.co.jp/dp/4862648665/ref=mem_taf_books_u

_________________________________

_________________________________

I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231

_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

_________________________________

重要なお知らせ。
僕の本のサイト。アップル社のサービス。
2012年6月。
それは、終了する予定です。
新しいサイト。
僕は決定しました。
あなたは、以下をダウンロードしてください。
https://www.dropbox.com/
後日。
僕は詳細をあなたへ連絡します。
ありがとう。


追記。
今年。
僕は、パリへ行きます。

追伸2。
今日の写真。それは、未発表です。

追伸。
今日のテキスト。
僕は、8カ国語を用意しました。
_________________________________

_________________________________

glossom

http://www.glossom.com/
_________________________________

_________________________________


重要なお知らせ。
僕の本のサイト。アップル社のサービス。
2012年6月。
それは、終了する予定です。


新しいサイト。
僕は決定しました。
あなたは、以下をダウンロードしてください。
https://www.dropbox.com/
後日。
僕は詳細をあなたへ連絡します。
ありがとう。

_________________________________

_________________________________

きょうは、となり町のデニーズで食べた後、ツタヤで、レンタル使い回し後のラルクのシングル三枚と、ユイの絵本を二冊、買いました。
一冊は、恐竜で、簡単にたくさん楽しめそうなのを。もう一冊は、トーマスのお話、20話収録の絵本。
これを書いている現在、階下からママの読み聞かせる声が響いてきています。

きょうはしんみり絵本のコーナーを眺めました。
すると、こんな絵本。

タイトル。

《 地獄 》


ほんとかよと思い、パパ、開いて確認しようと手にして裏表紙のコピーで、更に《 マジかよ 》

裏表紙からのコピー。

ママからの言葉。

《 この本を読んで聞かせたら、いたずらしなくなりました 》


吹いたのち、ドン引き。

そんな絵本、作るなって。手にした本、すぐに棚へ戻したよ。


僕の個人的な考えですが、《 いたずらさせない 》のではなく、《 いたずら 》は彼らの《 仕事 》ですから。

《いたずらの過程や結果》が、《将来の大失敗》を防ぐので、幼い頃に経験できるレベルのいたずらや失敗、小さなケガは、たくさん経験して学ばないといけないんじゃないかなって思っています。

なにかをする前から、《諦めたり》、《ためらったり》してはいけません。
子どもでしょ。
なんでもかんでも経験しないと。

ここにきて、《地獄》とか。
他に気の利いた表現とかできるはずだろ。
直球で地獄とか、説くなよ、幼児に向かって。


正気じゃねーよ 。
マジに呆れたわ。

┐(´-`)┌

e.

|

2012.03.10

The door of a lattice.

Title.
The door of a lattice.

Milan Italy 2005 shot...........  6 / 6 .... /6
(today's photograph.It is unpublished.)


image.
Robert Glasper Trio - North Portland - Bridgestone Music Festival `09
http://youtu.be/lgFXw_XgEHk


Supplement.

flog.
The method of login.
http://www.fotolog.com/stealaway/153000000000000511/


Important news.

Site of my book. Service of Apple Computer Inc..
June, 2012.
As for it, it is scheduled to end.

New site.
I decided it.
You must download the following.
http://www.dropbox.com/
I report details to you.
Thank you.

_________________________________

_________________________________

stealaway - for - iPad .

( free pics .download . 181 pieces )

http://www.fotolog.com/stealaway/80808592
_________________________________

_________________________________

_________________________________

_________________________________

Postscript 2.
Today's text.
I prepared 8 languages.

_________________________________

Um título.
A porta da gelosia.

Un título.
La puerta de la celosía.

Un titolo.
La porta del graticcio.

Ein Titel.
Die Tür des Gitters.

Un titre.
La porte du treillis.

타이틀.
격자 문.

标题。
格子的门。

標題。
格子的門。
_________________________________

_________________________________

_________________________________

_________________________________

My Novel Unforgettable'

(This book is Dedicated to the future artist.)


Mitsushiro Nakagawa


All Translated by Yumi Ikeda .
http://www.fotolog.net/yuming/


1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850
3 http://www.fotolog.com/stealaway/67367788

4 http://www.fotolog.com/stealaway/67367870
5 http://www.fotolog.com/stealaway/71689162
6 http://www.fotolog.com/stealaway/71689178

7 http://www.fotolog.com/stealaway/74743283
8 http://www.fotolog.com/stealaway/74743308
9 http://www.fotolog.com/stealaway/74743327
10 http://www.fotolog.com/stealaway/74743347

11 http://www.fotolog.com/stealaway/78430116
12 http://www.fotolog.com/stealaway/78430133
13 http://www.fotolog.com/stealaway/78430151

14 http://www.fotolog.com/stealaway/78430171
15 http://www.fotolog.com/stealaway/78430187
16 http://www.fotolog.com/stealaway/78430217

17 http://www.fotolog.com/stealaway/81839262
18 http://www.fotolog.com/stealaway/81839268
19 http://www.fotolog.com/stealaway/81839275

20 http://www.fotolog.com/stealaway/81839277
21 http://www.fotolog.com/stealaway/81839286
22 http://www.fotolog.com/stealaway/81839299

23 http://www.fotolog.com/stealaway/84441380
24 http://www.fotolog.com/stealaway/84441385
25 http://www.fotolog.com/stealaway/84441393

26 http://www.fotolog.com/stealaway/84441399
27 http://www.fotolog.com/stealaway/84441403
28 http://www.fotolog.com/stealaway/84441405

29 http://www.fotolog.com/stealaway/84441411
30 http://www.fotolog.com/stealaway/85928332
31 http://www.fotolog.com/stealaway/85928336

32 http://www.fotolog.com/stealaway/85928339
33 http://www.fotolog.com/stealaway/85928343
34 http://www.fotolog.com/stealaway/85928345

35 http://www.fotolog.com/stealaway/85928348
36 http://www.fotolog.com/stealaway/85928352
37 http://www.fotolog.com/stealaway/85928356

38 http://www.fotolog.com/stealaway/85928359

up-dated.

38.1 http://www.fotolog.com/stealaway/86410872
39 http://www.fotolog.com/stealaway/86410869
40 http://www.fotolog.com/stealaway/86410864

41 http://www.fotolog.com/stealaway/86410860
42 http://www.fotolog.com/stealaway/86410856
43 http://www.fotolog.com/stealaway/86410853

44 http://www.fotolog.com/stealaway/86410850

Fin.


images.

U2 - No Line On The Horizon Live in Dublin
http://www.youtube.com/watch?v=_oKwnkYFsiE&feature=related


_________________________________


_________________________________

_________________________________


_________________________________


The next exhibition.

''Still would stand all time ( unforgettable'2 ) ''

2012.
October.
From the 16th to the 21st.
(One week.)


Place.
Sakura-shi, Chiba.

Kawamura Memorial Museum of Art.
http://kawamura-museum.dic.co.jp/en/

_________________________________

_________________________________


Title of my book > unforgettable'


Author : Mitsushiro Nakagawa


Out Now.
ISBN978-4-86264-866-2


in Amazon.
http://www.amazon.co.jp/dp/4862648665/ref=mem_taf_books_u

_________________________________

_________________________________

I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231

_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

_________________________________

_________________________________

_________________________________


Important news.

Site of my book. Service of Apple Computer Inc..
June, 2012.
As for it, it is scheduled to end.

New site.
I decided it.
You must download the following.
http://www.dropbox.com/
I report details to you.
Thank you.

_________________________________

_________________________________

Postscript.
Next year.
I go to Paris.

_________________________________

_________________________________

glossom

http://www.glossom.com/
_________________________________

_________________________________


タイトル。
格子の扉。

Milan Italy 2005 shot...........  6 / 6 .... /6
(今日の写真。それは未発表です.)


image.
Robert Glasper Trio - North Portland - Bridgestone Music Festival `09
http://youtu.be/lgFXw_XgEHk


重要なお知らせ。
僕の本のサイト。アップル社のサービス。
2012年6月。
それは、終了する予定です。


新しいサイト。
僕は決定しました。
あなたは、以下をダウンロードしてください。
https://www.dropbox.com/
後日。
僕は詳細をあなたへ連絡します。
ありがとう。
_________________________________

_________________________________
stealaway - for - iPad .

( free pics .download . 181 pieces )

http://www.fotolog.com/stealaway/80808592
_________________________________

_________________________________

次の展示。


2012年。10月。16日から21日まで。
(1週間。)


テーマ。
Still would stand all time.
(unforgettable'2)


場所。
千葉県佐倉市。川村記念美術館。


川村記念美術館。
http://kawamura-museum.dic.co.jp/en/


_________________________________
_________________________________
僕の小説。英語版 
My Novel Unforgettable' (This book is Dedicated to the future artist.)
Mitsushiro Nakagawa


All Translated by Yumi Ikeda .
http://www.fotolog.net/yuming/


1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850
3 http://www.fotolog.com/stealaway/67367788

4 http://www.fotolog.com/stealaway/67367870
5 http://www.fotolog.com/stealaway/71689162
6 http://www.fotolog.com/stealaway/71689178

7 http://www.fotolog.com/stealaway/74743283
8 http://www.fotolog.com/stealaway/74743308
9 http://www.fotolog.com/stealaway/74743327
10 http://www.fotolog.com/stealaway/74743347

11 http://www.fotolog.com/stealaway/78430116
12 http://www.fotolog.com/stealaway/78430133
13 http://www.fotolog.com/stealaway/78430151

14 http://www.fotolog.com/stealaway/78430171
15 http://www.fotolog.com/stealaway/78430187
16 http://www.fotolog.com/stealaway/78430217

17 http://www.fotolog.com/stealaway/81839262
18 http://www.fotolog.com/stealaway/81839268
19 http://www.fotolog.com/stealaway/81839275

20 http://www.fotolog.com/stealaway/81839277
21 http://www.fotolog.com/stealaway/81839286
22 http://www.fotolog.com/stealaway/81839299

23 http://www.fotolog.com/stealaway/84441380
24 http://www.fotolog.com/stealaway/84441385
25 http://www.fotolog.com/stealaway/84441393

26 http://www.fotolog.com/stealaway/84441399
27 http://www.fotolog.com/stealaway/84441403
28 http://www.fotolog.com/stealaway/84441405

29 http://www.fotolog.com/stealaway/84441411
30 http://www.fotolog.com/stealaway/85928332
31 http://www.fotolog.com/stealaway/85928336

32 http://www.fotolog.com/stealaway/85928339
33 http://www.fotolog.com/stealaway/85928343
34 http://www.fotolog.com/stealaway/85928345

35 http://www.fotolog.com/stealaway/85928348
36 http://www.fotolog.com/stealaway/85928352
37 http://www.fotolog.com/stealaway/85928356

38 http://www.fotolog.com/stealaway/85928359

up-dated.

38.1 http://www.fotolog.com/stealaway/86410872
39 http://www.fotolog.com/stealaway/86410869
40 http://www.fotolog.com/stealaway/86410864

41 http://www.fotolog.com/stealaway/86410860
42 http://www.fotolog.com/stealaway/86410856
43 http://www.fotolog.com/stealaway/86410853

44 http://www.fotolog.com/stealaway/86410850

Fin.


images.

U2 - No Line On The Horizon Live in Dublin
http://www.youtube.com/watch?v=_oKwnkYFsiE&feature=related
_________________________________

_________________________________


Title of my book > unforgettable'


Author : Mitsushiro Nakagawa


Out Now.
ISBN978-4-86264-866-2


in Amazon.
http://www.amazon.co.jp/dp/4862648665/ref=mem_taf_books_u

_________________________________

_________________________________

I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231

_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

_________________________________

重要なお知らせ。
僕の本のサイト。アップル社のサービス。
2012年6月。
それは、終了する予定です。
新しいサイト。
僕は決定しました。
あなたは、以下をダウンロードしてください。
https://www.dropbox.com/
後日。
僕は詳細をあなたへ連絡します。
ありがとう。


追記。
来年。
僕は、パリへ行きます。

追伸2。
今日の写真。それは、未発表です。

追伸。
今日のテキスト。
僕は、8カ国語を用意しました。
_________________________________

_________________________________

glossom

http://www.glossom.com/
_________________________________

_________________________________


重要なお知らせ。
僕の本のサイト。アップル社のサービス。
2012年6月。
それは、終了する予定です。


新しいサイト。
僕は決定しました。
あなたは、以下をダウンロードしてください。
https://www.dropbox.com/
後日。
僕は詳細をあなたへ連絡します。
ありがとう。

_________________________________

_________________________________


出版した本のために準備したアップルのサイトですが、6月末で閉鎖になります、と長い間、書いてきて、きょう、少しドロップボックスに進展が見られました。
:)

Dropbox、Webサイトのデザインを改訂 写真閲覧や検索機能を強化 - ITmedia ニュース
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1203/09/news048.html

まず、多くの方に操作方法を慣れてほしい、そう考えていました。
そして、もうひとつは、ドロップボックスの機能が、もう少し、進歩してくれないかなーと思っていました。

ここにきて急に進展してきました。
っていうか、進展せざる終えなかった、というのが多分、現実なのかな…
なので、もうしばらく、ぎりぎりまで様子を見て、また更新を始めたいと思います。

もうしばらくお待ちください。
:)

また、改めて各国の言葉でアナウンスします。
:)


e.

|

2011.07.27

Blue bus and A man of red T-shirt.

Title.

Blue bus and A man of red T-shirt.

image from Next novel.
''Still would stand all time ( unforgettable'2 )''

Honolulu. Hawaii. USA. 2011. shot......3/6


images.
Coldplay - Every Teardrop Is A Waterfall
http://youtu.be/fyMhvkC3A84

Supplementation.
I recorded the following in the book.

"" This book is Dedicated to the future artist.""


_________________________________


_________________________________

stealaway - for - iPad .

( free pics .download . 181 pieces )

http://www.fotolog.com/stealaway/80808592
_________________________________


_________________________________

My Novel Unforgettable' (This book is Dedicated to the future artist.)
Mitsushiro Nakagawa


All Translated by Yumi Ikeda .
http://www.fotolog.net/yuming/


1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850
3 http://www.fotolog.com/stealaway/67367788

4 http://www.fotolog.com/stealaway/67367870
5 http://www.fotolog.com/stealaway/71689162
6 http://www.fotolog.com/stealaway/71689178

7 http://www.fotolog.com/stealaway/74743283
8 http://www.fotolog.com/stealaway/74743308
9 http://www.fotolog.com/stealaway/74743327
10 http://www.fotolog.com/stealaway/74743347

11 http://www.fotolog.com/stealaway/78430116
12 http://www.fotolog.com/stealaway/78430133
13 http://www.fotolog.com/stealaway/78430151

14 http://www.fotolog.com/stealaway/78430171
15 http://www.fotolog.com/stealaway/78430187
16 http://www.fotolog.com/stealaway/78430217

17 http://www.fotolog.com/stealaway/81839262
18 http://www.fotolog.com/stealaway/81839268
19 http://www.fotolog.com/stealaway/81839275

20 http://www.fotolog.com/stealaway/81839277
21 http://www.fotolog.com/stealaway/81839286
22 http://www.fotolog.com/stealaway/81839299

23 http://www.fotolog.com/stealaway/84441380
24 http://www.fotolog.com/stealaway/84441385
25 http://www.fotolog.com/stealaway/84441393

26 http://www.fotolog.com/stealaway/84441399
27 http://www.fotolog.com/stealaway/84441403
28 http://www.fotolog.com/stealaway/84441405

29 http://www.fotolog.com/stealaway/84441411
30 http://www.fotolog.com/stealaway/85928332
31 http://www.fotolog.com/stealaway/85928336

32 http://www.fotolog.com/stealaway/85928339
33 http://www.fotolog.com/stealaway/85928343
34 http://www.fotolog.com/stealaway/85928345

35 http://www.fotolog.com/stealaway/85928348
36 http://www.fotolog.com/stealaway/85928352
37 http://www.fotolog.com/stealaway/85928356

38 http://www.fotolog.com/stealaway/85928359

up-dated.

38.1 http://www.fotolog.com/stealaway/86410872
39 http://www.fotolog.com/stealaway/86410869
40 http://www.fotolog.com/stealaway/86410864

41 http://www.fotolog.com/stealaway/86410860
42 http://www.fotolog.com/stealaway/86410856
43 http://www.fotolog.com/stealaway/86410853

44 http://www.fotolog.com/stealaway/86410850

Fin.


images.

U2 - No Line On The Horizon Live in Dublin
http://www.youtube.com/watch?v=_oKwnkYFsiE&feature=related


_________________________________


_________________________________

The following exhibition.

2011. November 12. - 13.


Theme.
Long ago and far away.


Place.
Tokyo Big sight.


Sponsoring.
Design festival.


Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html


Design festival.
http://www.designfesta.com/

_________________________________

_________________________________


Title of my book > unforgettable'


Author : Mitsushiro Nakagawa


Out Now.
ISBN978-4-86264-866-2


in Amazon.
http://www.amazon.co.jp/dp/4862648665/ref=mem_taf_books_u

_________________________________

_________________________________

I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231

_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

_________________________________


_________________________________

_________________________________


Important news.
Site of my book. Service of Apple Computer Inc..
June, 2012.
As for it, it is scheduled to end.
Site of book. Top page. And, this flog.
I offer the following information.
Present photograph. Others
You must complete download.
I inform you of it at any time.
Thank you.

_________________________________

_________________________________

Postscript.
Next year.
I go to Paris.

_________________________________

_________________________________

Postscript 2.
Photograph of today. It is unpublished.

Postscript 3.
Today's text.
I prepared 7 languages.

_________________________________

_________________________________


タイトル。
青いバスと赤いTシャツの男。

次の小説のイメージ。
''Still would stand all time ( unforgettable'2 )''
(いつまでもなくならないだろう)

Honolulu. Hawaii. USA. 2011. shot.....3/6


images.
Coldplay - Every Teardrop Is A Waterfall
http://youtu.be/fyMhvkC3A84


補足。
僕は、本に以下を記しました。
This book is Dedicated to the future artist.


_________________________________

_________________________________
stealaway - for - iPad .

( free pics .download . 181 pieces )

http://www.fotolog.com/stealaway/80808592
_________________________________

_________________________________

次の展示。


2011年。11月12日。13日。

テーマ。
Long ago and far away.


場所。
東京ビッグサイト。

主催。
デザインフェスタ。


東京ビッグサイト。
http://www.bigsight.jp/english/index.html


デザインフェスタ。
http://www.designfesta.com/
_________________________________
_________________________________
僕の小説。英語版 
My Novel Unforgettable' (This book is Dedicated to the future artist.)
Mitsushiro Nakagawa


All Translated by Yumi Ikeda .
http://www.fotolog.net/yuming/


1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850
3 http://www.fotolog.com/stealaway/67367788

4 http://www.fotolog.com/stealaway/67367870
5 http://www.fotolog.com/stealaway/71689162
6 http://www.fotolog.com/stealaway/71689178

7 http://www.fotolog.com/stealaway/74743283
8 http://www.fotolog.com/stealaway/74743308
9 http://www.fotolog.com/stealaway/74743327
10 http://www.fotolog.com/stealaway/74743347

11 http://www.fotolog.com/stealaway/78430116
12 http://www.fotolog.com/stealaway/78430133
13 http://www.fotolog.com/stealaway/78430151

14 http://www.fotolog.com/stealaway/78430171
15 http://www.fotolog.com/stealaway/78430187
16 http://www.fotolog.com/stealaway/78430217

17 http://www.fotolog.com/stealaway/81839262
18 http://www.fotolog.com/stealaway/81839268
19 http://www.fotolog.com/stealaway/81839275

20 http://www.fotolog.com/stealaway/81839277
21 http://www.fotolog.com/stealaway/81839286
22 http://www.fotolog.com/stealaway/81839299

23 http://www.fotolog.com/stealaway/84441380
24 http://www.fotolog.com/stealaway/84441385
25 http://www.fotolog.com/stealaway/84441393

26 http://www.fotolog.com/stealaway/84441399
27 http://www.fotolog.com/stealaway/84441403
28 http://www.fotolog.com/stealaway/84441405

29 http://www.fotolog.com/stealaway/84441411
30 http://www.fotolog.com/stealaway/85928332
31 http://www.fotolog.com/stealaway/85928336

32 http://www.fotolog.com/stealaway/85928339
33 http://www.fotolog.com/stealaway/85928343
34 http://www.fotolog.com/stealaway/85928345

35 http://www.fotolog.com/stealaway/85928348
36 http://www.fotolog.com/stealaway/85928352
37 http://www.fotolog.com/stealaway/85928356

38 http://www.fotolog.com/stealaway/85928359

up-dated.

38.1 http://www.fotolog.com/stealaway/86410872
39 http://www.fotolog.com/stealaway/86410869
40 http://www.fotolog.com/stealaway/86410864

41 http://www.fotolog.com/stealaway/86410860
42 http://www.fotolog.com/stealaway/86410856
43 http://www.fotolog.com/stealaway/86410853

44 http://www.fotolog.com/stealaway/86410850

Fin.


images.

U2 - No Line On The Horizon Live in Dublin
http://www.youtube.com/watch?v=_oKwnkYFsiE&feature=related
_________________________________

_________________________________


Title of my book > unforgettable'


Author : Mitsushiro Nakagawa


Out Now.
ISBN978-4-86264-866-2


in Amazon.
http://www.amazon.co.jp/dp/4862648665/ref=mem_taf_books_u

_________________________________

_________________________________

I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231

_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

_________________________________

重要なお知らせ。
僕の本のサイト。アップル社のサービス。
2012年6月。
それは、終了する予定です。
本のサイト。トップページ。そして、このflog。
僕は、次の情報を提供します。
現在の写真。その他。
あなたは、ダウンロードを完了してください。
僕は、随時、お知らせします。
ありがとう。

追記。
来年。
僕は、パリへ行きます。

追伸2。
今日の写真。それは、未発表です。

追伸。
今日のテキスト。
僕は、七カ国語を用意しました。
_________________________________

_________________________________

補足。
僕は、本に以下を記しました。
This book is Dedicated to the future artist.

(この本は、未来のアーティストへ捧げます。)

え?
日本語はいらない?
だと思ったけど、いちおう、つけました。


e

|

2011.07.24

Hello world in your hand .

Chiba2011imgp3523orizinarumonoflo_3

Hello world in your hand .


The time of the Internet is equal to the shine at the moment.
However, it that shines once doesn't vanish through all eternity.
The photograph of celebrity's nude keep is somewhere of the net indefinitely though it is a strange comparison.
The memory doesn't have most disappearing.

I deprived of the time of Mrs. Ikeda, translator.
Two and a half years.
She spent time on a man younger had been met only three times.
There might be little chance to spend a lot of time in the life for others.
However, she translated a long novel.

Work. Home. The interstice was sewn, and it tried to translate of me.
I do not make the gratitude a word.

I was able to tell it to the world in English.

The Internet is a shine as written in the beginning momentarily.
However, the shine never goes off through all eternity.

My novel hopes for the thing somewhere all over the world with for a long time keep.

Two and a half years.
Are long, and thank you really for a long time.

I record feelings of the deep gratitude again here, and wish the thing that it is possible to meet again.

24th.7.2011.

Mitsushiro Nakagawa .


images.
Coldplay - Every Teardrop Is A Waterfall
http://youtu.be/fyMhvkC3A84


_________________________________
_________________________________

My Novel Unforgettable'
Mitsushiro Nakagawa


All Translated by Yumi Ikeda .
http://www.fotolog.net/yuming/


1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850
3 http://www.fotolog.com/stealaway/67367788

4 http://www.fotolog.com/stealaway/67367870
5 http://www.fotolog.com/stealaway/71689162
6 http://www.fotolog.com/stealaway/71689178

7 http://www.fotolog.com/stealaway/74743283
8 http://www.fotolog.com/stealaway/74743308
9 http://www.fotolog.com/stealaway/74743327
10 http://www.fotolog.com/stealaway/74743347

11 http://www.fotolog.com/stealaway/78430116
12 http://www.fotolog.com/stealaway/78430133
13 http://www.fotolog.com/stealaway/78430151

14 http://www.fotolog.com/stealaway/78430171
15 http://www.fotolog.com/stealaway/78430187
16 http://www.fotolog.com/stealaway/78430217

17 http://www.fotolog.com/stealaway/81839262
18 http://www.fotolog.com/stealaway/81839268
19 http://www.fotolog.com/stealaway/81839275

20 http://www.fotolog.com/stealaway/81839277
21 http://www.fotolog.com/stealaway/81839286
22 http://www.fotolog.com/stealaway/81839299

23 http://www.fotolog.com/stealaway/84441380
24 http://www.fotolog.com/stealaway/84441385
25 http://www.fotolog.com/stealaway/84441393

26 http://www.fotolog.com/stealaway/84441399
27 http://www.fotolog.com/stealaway/84441403
28 http://www.fotolog.com/stealaway/84441405

29 http://www.fotolog.com/stealaway/84441411
30 http://www.fotolog.com/stealaway/85928332
31 http://www.fotolog.com/stealaway/85928336

32 http://www.fotolog.com/stealaway/85928339
33 http://www.fotolog.com/stealaway/85928343
34 http://www.fotolog.com/stealaway/85928345

35 http://www.fotolog.com/stealaway/85928348
36 http://www.fotolog.com/stealaway/85928352
37 http://www.fotolog.com/stealaway/85928356

38 http://www.fotolog.com/stealaway/85928359

up-dated.

38.1 http://www.fotolog.com/stealaway/86410872
39 http://www.fotolog.com/stealaway/86410869
40 http://www.fotolog.com/stealaway/86410864

41 http://www.fotolog.com/stealaway/86410860
42 http://www.fotolog.com/stealaway/86410856
43 http://www.fotolog.com/stealaway/86410853

44 http://www.fotolog.com/stealaway/86410850

Fin.


images.

U2 - No Line On The Horizon Live in Dublin
http://www.youtube.com/watch?v=_oKwnkYFsiE&feature=related
_________________________________
_________________________________

インターネットの時間は、一瞬の輝きに等しい。
でも、一度光ったそれは、永遠に消え失せない。
変な例えではあるけれども、有名人のヌードの写真は、いつまでもネットのどこかに在り続ける。
その記憶は、ほとんど消える事はない。

僕は、翻訳者の池田さんの時間を奪いました。
二年半。
たった三度しか会ったことのない年下の男性に彼女は時間を費やしてくれました。
人生の中で、他人のために、多くの時間を費やす機会は、ほとんどないでしょう。
しかし、彼女は、長い小説を翻訳してくれました。

仕事。家庭。その狭間を縫って、僕の翻訳に努めてくれました。
僕は、感謝の気持ちを言葉にできません。

僕は、世界へ英語で伝える事ができました。

はじめに書いたように、インターネットは、一瞬の輝きです。
しかし、その輝きは永遠に消えることはありません。

僕の小説が、世界中のどこかにずっと在り続ける事を望みます。

二年半。
長い、ほんとうに長い間、ありがとうございました。

僕は、深い感謝の気持ちを、もう一度、ここに記し、またお会いできる事を願います。

24th.7.2011.
Mitsushiro Nakagawa .


images.
Coldplay - Every Teardrop Is A Waterfall
http://youtu.be/fyMhvkC3A84


Como durante o tempo da Internet, é igual ao brilho de momento.
Mas isto que nunca brilhou desaparece uma vez.
Embora seja um exemplo estranho, lá continua o ser a fotografia nua da pessoa famosa onde quer que da rede sempre.
A memória precisa quase não diminuir.

Eu levei tempo de Ikeda do tradutor.
Dois anos e seis mês.
Ela passou tempo em só um homem mais jovem sem haver conhecido três vezes.
Na vida, à oportunidade para gastar muito tempo, será raro para outra pessoa.
Porém, ela traduziu um romance longo.

Trabalho.Casa.Eu fechei o intervalo e tentei para minha tradução.
Eu não isto posso fazer para palavras com o sentimento de obrigado.

Eu pude contar o mundo ser inglês.

Primeiramente a Internet é brilho de momento como havia escrito.
Porém, não pode haver a coisa que o brilho nunca diminui.

Eu espero lá isso continua o ser meu romance onde quer que no mundo todo o tempo.

Dois anos e seis mês.
O senhor agradeça por muito tempo na verdade longa.

Eu escrevo abaixo o sentimento de fundo obrigado aqui uma vez mais e espera que eu possa ver novamente.

24th.7.2011.
Mitsushiro Nakagawa.

En cuanto al tiempo de Internet, es igual al brillo de momento.
Pero él qué nunca relució desaparece una vez.
Aunque es un ejemplo extraño, allí continúa dondequiera que para siempre al ser la fotografía desnuda de la persona famosa del precio neto.
La memoria necesita apenas marchitarse lejos.

Tomé tiempo de Ikeda del traductor.
Dos años y seis mes.
Se pasó tiempo en sólo un hombre más joven sin haber reunido tres veces.
En la vida, a la oportunidad de pasarse mucho tiempo, será raro para otra persona.
Sin embargo, tradujo una novela larga.

Trabajo.Casa.Cerré el intervalo y probado para mi traducción.
No puedo hacerlo para las palabras con el sentimiento de gracias.

Pude decir al mundo ser inglés.

Primeramente Internet es brillo de momento como había escrito.
No puede haber la cosa que el brillo nunca se marchita lejos sin embargo.

Espero allí que eso continúa al ser dondequiera que mi novela en el mundo todo el tiempo.

Dos años y seis mes.
Agradézcale durante mucho tiempo en la verdad larga.

Escribo abajo el sentimiento de profundo gracias aquí una vez más y espera que pueda ver de nuevo.

24th.7.2011.
Mitsushiro Nakagawa.

Come per il tempo dell'Internet, è uguale alla luminosità di istante.
Ma esso quale non brillò mai scompare una volta.
Sebbene è un esempio strano, là continua essere dovunque per sempre la fotografia nuda della persona famosa della rete.
La memoria ha bisogno di appena affievolirsi.

Io presi tempo di Ikeda del traduttore.
Due anni e sei mese.
Lei spese tempo su solamente un più giovane uomo senza avere incontrato tre volte.
Nella vita, all'opportunità di spendere molta durata sarà raro per un'altra persona.
Comunque, lei tradusse un romanzo lungo.

Lavoro.Casa.Io chiusi l'intervallo e sperimentato per la mia traduzione.
Io non posso farlo per parole col sentimento di grazie.

Io ero capace dire del mondo per essere inglese.

In primo luogo l'Internet è luminosità di istante come aveva scritto.
Non ci può essere comunque, la cosa che la luminosità non si affievolisce mai.

Io mi aspetto che là continua essere dovunque il mio romanzo nel mondo tutta la durata.

Due anni e sei mese.
Grazie per molto tempo nella verità lunga.

Io scrivo in giù il sentimento di profondo grazie qui ancora una volta e spera che io possa vedere di nuovo.

24th.7.2011.
Mitsushiro Nakagawa.

Wie für die Zeit des Internets ist es zur Helligkeit des Augenblickes gleich.
Aber es welcher glitzerte nie, verschwindet einmal.
Obwohl es ein seltsames Beispiel ist, dort setzt fort, das nackte Foto von der berühmten Person zu sein wo vom Netz ewig.
Das Gedächtnis muß kaum schwächer werden.

Ich brauchte Zeit von Ikeda des Übersetzers.
Zwei Jahre und sechs Monate.
Sie verbrachte Zeit auf nur einem jüngeren Mann, ohne sich drei Male getroffen zu haben.
Im Leben, bei der Gelegenheit, viel Zeit zu verbringen, wird es für eine andere Person selten sein.
Aber übersetzte sie einen langen Roman.

Die Arbeit.Heim.Ich schloß das Intervall und bemühte mich um meine Übersetzung.
Ich kann es nicht mit dem Gefühl des Dankes für Wörter machen.

Ich war fähig, die Welt zu erzählen, englisch zu sein.

Erstens ist das Internet Helligkeit des Augenblickes wie geschrieben gehabt.
Aber kann es nicht die Sache geben, die die Helligkeit nie schwächer wird.

Ich erwarte so dort, setzt fort, mein Roman zu sein wo in der Welt die ganze Zeit.

Zwei Jahre und sechs Monate.
Danke lange in der langen Wahrheit.

Ich schreibe einmal mehr das Gefühl tiefen Dankes und Hoffnung hier auf, daß ich wieder sehen kann.

24th.7.2011.
Mitsushiro Nakagawa.

Comme pour le temps de l'Internet, c'est égal à la luminosité d'instant.
Mais il lequel n'a jamais brillé disparaît une fois.
Bien que ce soit un exemple étrange, là continue à être la photographie nue de la personne célèbre où que du filet à jamais.
La mémoire a besoin de diminuer à peine.

J'ai pris du temps d'Ikeda du traducteur.
Deux années et six mois.
Elle a passé le temps sur seulement un plus jeune homme sans ayant rencontré trois fois.
Dans la vie, à l'occasion de passer beaucoup de temps, ce sera rare pour une autre personne.
Cependant, elle a traduit un long roman.

Travail.Maison.J'ai fermé l'intervalle et éprouvé pour ma traduction.
Je ne peux pas le faire pour les mots avec la sensation de merci.

J'étais capable de dire le monde d'être anglais.

Premièrement l'Internet est luminosité d'instant comme avait écrit.
Cependant, il ne peut pas y avoir la chose que la luminosité ne diminue jamais.

J'attends que là continue à être mon roman où que dans le monde tout le temps.

Deux années et six mois.
Merci dans la longue vérité depuis longtemps.

J'écris en bas la sensation de profond merci ici encore une fois et espère que je puisse voir encore.

24th.7.2011.
Mitsushiro Nakagawa.


인터넷의 시간은, 일순의 빛과 다름없다.
그러나, 한 번 빛난 그것은, 영원히 사라져 없어지지 않는다.
이상한 예이지만, 유명인의 누드의 사진은, 언제까지라도 인터넷의 어딘가에 계속해서 있다.
그 기억은, 대부분 꺼질 일은 없다.

나는, 번역자의 이케다(池田)씨의 시간을 빼앗았습니다.
2년반.
단 세번밖에 만난 적이 없는 손아래의 남성에게 그녀는 시간을 써버려 주었습니다.
인생 안(속)에서, 남을 위해서, 많은 시간을 써버리는 기회는, 거의 없지요.
그러나, 그녀는, 긴 소설을 번역해 주었습니다.

일. 가정. 그 틈새기(골짜기)를 꿰매고, 나의 번역에 노력해 주었습니다.
나는, 감사의 기분을 말에 할 수 없습니다.

나는, 세계에 영어로 전할 수 있었습니다.

처음에 쓴 것 같이, 인터넷은, 일순의 빛입니다.
그러나, 그 빛은 영원히 꺼질 것은 없습니다.

나의 소설이, 온세계의 어딘가에 쭉 계속해서 있는 것을 바랍니다.

2년반.
긴, 정말로 오랫동안, 고마웠습니다.

나는, 깊은 감사의 기분을, 한번 더, 여기에 적고,또 만나 뵈는 것을 기원합니다.

24th. 7.2011.Mitsushiro Nakagawa .


e

|

2009.01.01

Information on my book.

P1010595orizinarucutflognifty

Pictures in me .

31th DEC.2008 shot.....1/1


I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby. Also it is available at the following site.


My book is synchronized with the web site.
A novel, photographs, an interview can be downloadable in PDF file format.
You can find Password and User ID in the book.

1.
As for the novel, originally I intended to release as a series in English. But actually the translation would require a quite time, thinking of 456pages in manuscript papers of 400 letters. At present, I must say it might be hard to upload an English version serially considering the translator's circumstances.

2.
As for photographs, more than 100 photographs that I have taken so far are edited again, and uploaded. These differ from the ones that had been uploaded to Flog, and all are original sizes. Moreover, I used to insert letters on photographs, but I deleted all of them.

Also I will upload three unedited photographs or more which I never up-load usually. These three are original photographs before using Photoshop.

You can personally confirm my editing technique. As for more than 100 photographs, I will pick up the ones which go along with the theme of the book,' unforgettable'.


3.
The following points were noted in the interview.
Method of photography, editing by Photoshop and exhibition method, etc 
.In addition, writing method of novel is mentioned.
Method of photography, editing by Photoshop, how to create works (collage) which I have exhibited so far.

There was a common feature in these three points.
You know Leonardo da Vinci.
He was multi-talented.

I mentioned it because I was able to feel his versatility somehow after the result of all the expressions in various means so far.
Of course, because I am man far from Da Vinci, it might be different from his interpretation.

However, I left a note.
I also expressed my gratitude to people on Flog in the book.

I will stay on Flog forever as I mentioned it in the book.
I was born here, grew up, and was able to come to today. I sincerely appreciate it to many people of Flog all over the world and staffs of Flog.

Thank you so much.

1.1.2008.
Mitsushiro Nakagawa.


All Translated by Yumi ikeda.
http://www.fotolog.com/yuming/

"importance" my book. About unforgettable.

"importance" my book. About unforgettable.
The input is requested from user ID and the password several times. 
It is necessary to input everything. 
The following of three that exist in user ID are I. It is a capital 
letter. 
It is not L. Please note it. 
I am sorry for spending time.

_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
《 importance 》
The site for the book is being adjusted now.
The input is requested from user ID and the password several times.
It is necessary to input everything.
The following of three that exist in user ID are I. It is a capital
letter.
It is not L. Please note it.
I am sorry for spending time.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese site.
http://www.amazon.co.jp/Unforgettable'-Mitsushiro-Nakagawa/dp/4862648665/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1228905438&sr=8-1
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

僕は本を出版しました。
タイトルは、'unforgettable'
著者名 Mitsushiro Nakagawa.

小説を中心にした、写真とデザインを展開しました。

僕の本には、ISBNコードが振られています。
それによってあなたの傍の本屋さんから注文できます。

また、以下のサイトでも注文できます。

僕の本は、インターネットと連動しています。
小説、写真、インタビュー。
これらをPDFファイルとしてダウンロードできます。
パスワード、ユーザーIDは、本に記してありますので、それをご利用ください。


小説については、英語の連載をアップロードする予定でした。
しかし、実際、400字詰めの原稿用紙456ページを考えると、翻訳
には相当な時間を要します。現状では、翻訳者の事情を考えると
英語版の連載はむずかしいかもしれません。


写真については、僕がこれまでに撮影してきた写真を100枚以上、新たに編集し直して、アップロードします。これはflogにアップロードしてきたものとは異なり、すべてオリジナルサイズです。
また、これまでの写真には文字を挿入してきましたが、それらをすべて排除してあります。
100枚以上の写真については、本のテーマ、unforgettableに沿ったものを予定しています。


インタビューは以下の点を記しました。
写真の撮影方法、フォショップの編集、展示の方法などです。
それに加えて、小説の書き方にも触れています。
写真の撮影、フォショップの操作、展示して来た作品の作り方(コラージュ)
この三点には共通項がありました。

あなたはレオナルドダヴィンチを知っています。
彼は多才でした。
僕がこれまでに様々な手段であらゆる表現に望んできた結果、それをなんとなく感じる事ができたので、僕はそれを書き残しました。
もちろん、僕はダヴィンチからはほど遠い人間なので、彼の解釈とは異なるでしょう。
でも、僕は書き残しました。
あとは、flogのみなさんへの感謝の気持ちを記してあります。

僕は本にも記しましたが、僕はずっとflogにいます。
僕はここで生まれ、育ち、やってくることができました。
僕は心から感謝しています。

世界中のflogの人たち、flogのスタッフ、僕は心から感謝しています。
ありがとう。

Mitsushiro Nakagawa.

翻訳

池田 由美
http://www.fotolog.com/yuming/


僕の本のタイトル

unforgettable'

著者名

Mitsushiro Nakagawa


Out Now.
ISBN978-4-86264-866-2

あなたはアマゾンで購入できます。

英語のサイト。
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656
僕の名前を入力して、検索してください。
mitsushiro
あなたは僕の本を購入できます。


日本語のサイト。
http://www.amazon.co.jp/Unforgettable’-Mitsushiro-Nakagawa/dp/4862648665/

著者名、本のタイトルは、すべて英字です。


その他本に関する情報は、ここにアップしていきます。
よろしくお願いいたします。


追伸。
今日の日本語は、翻訳サイト用に書きました。
僕は昔のコメントにお返事を書きます。

《重要》僕の本。unforgettableについて。

現在、本のためのサイトを調整中です。
ユーザーID、パスワードは、入力を数回求められます。
すべて入力する必要があります。
ユーザーIDにある、3の次は、Iです。大文字です。
Lではありません。ご注意ください。
お手間をかけて申し訳ございません


きょうの写真は、千葉県佐倉市にあるチェーン店、《大京》で撮りました。
大晦日に。
バカです。
:)

年末、年始、みなさんはどうお過ごしでしょうか?
僕はきょう、千葉県成田市のイオンに行ったのですけど、めちゃ混みで、即帰ってきました。
帰りがけに、去年、さんざん通いつめたロイヤルホスト美郷台店さんに寄りました。
ここに僕は言葉にならないくらいお世話になっていて、助かっています。
本にお礼として、クレジットさせていただいたほどです。
ほんとうに感謝の気持ちでいっぱいです。

とりあえず、小説を最後まで書き続けられ、仕上げることができました。
毎日、鬼気迫る顔つきで、PowerBookを睨んでいました。

エディターはiTextを使わせていただきました。これ、フリーにも関わらず高性能です。ウィン用もあるので興味のある方は使ってみてください。これがなかったら絶対に書けませんでした。

ロイホで書くといってもやっぱり言葉に詰まって長くて4時間ほどが限界でした。
毎日、ずっととりあえずは単語や浮かんだ言葉をばしばし書き留めていました。
使ったもの、使わなかったもの、… いろいろあります。
なかでも結構気合いを入れて書いたのに削除したのは、エッチなシーンです。
レインボーブリッジを渡るタクシーの中で、XXXXっていう…
テーマにあんまり関係ないと判断し、削除しました。

今回は、暴力、エッチシーン、それらは全てカットしました。
最後まで読んでいただけるとわかるのですが、
自分なりに純粋な気持ちで素直に描いてみました。
もう少し間接的な表現が好きなんですけど、アンフォについては、やっぱりダイレクトに描こうと初心のイメージを貫きました。

とりあえず全てを出し切った感じです、が、前半がどうしても弱いので、誤字脱字、加筆修正を加えてアップロードしていきたいと思っています。いつになるかは未定です。とりあえず写真をサイト用に再編集します。

小説の全体のおおむねの流れを変える予定はありません。
これを書いている今、小説が完成してなんとか新年を迎えられてほっとしています。
小説がもっともメインでした。

みなさんの2009年が素敵になることを望みます。
:)

今年は、展示とflogを中心に活動します。
:)

展示については、春と秋を予定しています。
詳細は、後日、報告します。

紅白、ミスチル、桜井さん、かっこよかったっ!
:):):)
桜井さんの声って、ジョンレノンを思い出します。
胸の内に爪を立てるような、そんな歌声…

ロックです。
ワン&オンリー、ですね。
サイコー。
他の人たちの声が霞みました。
:)

僕の小説にメインの歌を付けるとしたら、
ミスチルのユースフルデイズか、
山下達郎さんのアルバム『僕の中の少年』にあるマーマレイドグッドバイかな…
もしも小説を読まれたら、その二曲を聴いていただけるとすごく嬉しいです。
素敵です。
:)

それでは、本年もよろしくお願いいたします。
:)

Mitsushiro Nakagawa.

しつこいんですけど、髪は切りました。
大晦日に。
:)

|