« She had closed the mouth firmly. | トップページ | The woman of a coat. »

2012.04.08

For it being Sunday of the last in August, the passage was vacant.

Title.
For it being Sunday of the last in August, the passage was vacant.

Although it was not empty, without stopping, most of his taxis passed through the crossing and it performed them.
After a while, he looked at the wrist watch.

The clock had pointed out 11:00 a.m.

Probably, she has already arrived at the JFK airport.


He looked at the outside of the window.
It is the same quiet Sunday as Japan.
However, the center in the world is beginning to break.

image from Next novel.
''Still would stand all time ( unforgettable'2 )''

Manhattan . New york city 2007. shot ........... 3 / 6
(today's photograph.It is unpublished.)

image.
The Cranberries - Tomorrow
http://youtu.be/5Jek51dK-7A


Important news.

Site of my book. Service of Apple Computer Inc..
June, 2012.
As for it, it is scheduled to end.

New site.
I decided it.
You must download the following.
http://www.dropbox.com/
I report details to you.
Thank you.

_________________________________

_________________________________

stealaway - for - iPad .

( free pics .download . 181 pieces )

http://www.fotolog.com/stealaway/80808592
_________________________________

_________________________________

_________________________________

_________________________________

Postscript 2.
Today's text.
I prepared 8 languages.

_________________________________

Um título.
Embora fosse domingo passado de agosto, a rua ficou desocupada.
Eu não estava vazio, mas a maioria dos táxis dele passou um cruzamento sem parar.
Ele assistiu um relógio em alguns minutos.
O relógio apontou a 11:00 a.m.
Ela já haverá chegado a Aeroporto de JFK.
Ele olhou ao fora da janela.
Eu estou igual ao Japão, e é. e domingo de kana.
Porém, o centro mundial começou a falhar.

Un título.
Aunque era domingo pasado de agosto, la calle se puso libre.
No estaba vacío, pero la mayoría de sus taxis pasó un cruce sin detener.
Miró un reloj por unos minutos.
El reloj apuntó a 11:00 a.m.
Ya habrá llegado a Aeropuerto de JFK.
Miraba el exterior de la ventana.
Soy igual que Japón y es. y domingo del kana.
Sin embargo, el centro mundial ha empezado a fallar.

Un titolo.
Sebbene era la domenica scorsa di agosto, la strada divenne vacante.
Io non ero vuoto, ma la maggior parte dei suoi tassì passarono una traversata senza fermarsi.
Lui guardò un orologio in alcuni minuti.
L'orologio aguzzò a 11:00 a.m.
Lei già sarà arrivata ad Aeroporto di JFK.
Lui guardò al fuori della finestra.
Io sono lo stesso come il Giappone, e è. e kana domenica.
Comunque, il centro di mondo ha cominciato a fallire.

Ein Titel.
Obwohl es letzt Sonntag vom August war, wurde die Straße frei.
Ich war nicht leer, aber die meist seiner Taxis kamen an einer Überquerung, ohne zu halten vorbei.
Er sah in einiger Minuten eine Armbanduhr an.
Die Uhr zeigte um 11:00 vormittags.
Sie wird schon bei JFK Airport angekommen sein.
Er sah dabei aus das außerhalb des Fensters.
Ich bin die Gleichen als Japan, und es ist. und kana Sonntag.
Aber hat das Weltzentrum angefangen zu scheitern.

Un titre.
Bien que ce fût dimanche dernier d'août, la rue est devenue vacante.
Je n'étais pas vide, mais la plupart de ses taxis sont passés une traversée sans arrêter.
Il a regardé une montre en quelques minutes.
L'horloge a pointé à 11:00 a.m.
Elle sera déjà arrivée à Aéroport JFK.
Il a regardé l'extérieur de la fenêtre.
Je suis le même comme Japon, et c'est. et kana dimanche.
Cependant, le centre mondial a commencé à manquer.

타이틀.
8월의 최후의 일요일인데도, 통행은 비어 있었다.
텅 비지 않았지만, 그의 택시는 대부분 멈출 일 없고, 교차점을 통과해 갔다.
잠시후, 그는 손목 시계를 보았다.
시계는, 오전 11시를 가리키고 있었다.
그녀는, 이미 JFK공항에 도착하고 있을 것이다.
그는, 창 밖을 바라보았다.
일본과 같은, 온화한 일요일이다.
그러나, 세계의 중심은 깨져 시작하고 있었다.

标题。
对说是八月的最后的星期日,大道开着。
不空,不过,他的出租车几乎不停,通过了交叉路口。
暂时做,他看了手表。
表,指向着上午11点。
她,会已经到达了JFK机场。
他,眺望了窗外边。
是与日本一样,平静的星期日。
可是,世界中心开始坏掉。

標題。
對說是八月的最後的星期日,大道開著。
不空,不過,他的出租車幾乎不停,通過了交叉路口。
暫時做,他看了手錶。
表,指向著上午11點。
她,會已經到達了JFK機場。
他,眺望了窗外邊。
是與日本一樣,平靜的星期日。
可是,世界中心開始壞掉。

_________________________________

_________________________________

_________________________________

_________________________________

My Novel Unforgettable'

(This book is Dedicated to the future artist.)


Mitsushiro Nakagawa


All Translated by Yumi Ikeda .
http://www.fotolog.net/yuming/


1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850
3 http://www.fotolog.com/stealaway/67367788

4 http://www.fotolog.com/stealaway/67367870
5 http://www.fotolog.com/stealaway/71689162
6 http://www.fotolog.com/stealaway/71689178

7 http://www.fotolog.com/stealaway/74743283
8 http://www.fotolog.com/stealaway/74743308
9 http://www.fotolog.com/stealaway/74743327
10 http://www.fotolog.com/stealaway/74743347

11 http://www.fotolog.com/stealaway/78430116
12 http://www.fotolog.com/stealaway/78430133
13 http://www.fotolog.com/stealaway/78430151

14 http://www.fotolog.com/stealaway/78430171
15 http://www.fotolog.com/stealaway/78430187
16 http://www.fotolog.com/stealaway/78430217

17 http://www.fotolog.com/stealaway/81839262
18 http://www.fotolog.com/stealaway/81839268
19 http://www.fotolog.com/stealaway/81839275

20 http://www.fotolog.com/stealaway/81839277
21 http://www.fotolog.com/stealaway/81839286
22 http://www.fotolog.com/stealaway/81839299

23 http://www.fotolog.com/stealaway/84441380
24 http://www.fotolog.com/stealaway/84441385
25 http://www.fotolog.com/stealaway/84441393

26 http://www.fotolog.com/stealaway/84441399
27 http://www.fotolog.com/stealaway/84441403
28 http://www.fotolog.com/stealaway/84441405

29 http://www.fotolog.com/stealaway/84441411
30 http://www.fotolog.com/stealaway/85928332
31 http://www.fotolog.com/stealaway/85928336

32 http://www.fotolog.com/stealaway/85928339
33 http://www.fotolog.com/stealaway/85928343
34 http://www.fotolog.com/stealaway/85928345

35 http://www.fotolog.com/stealaway/85928348
36 http://www.fotolog.com/stealaway/85928352
37 http://www.fotolog.com/stealaway/85928356

38 http://www.fotolog.com/stealaway/85928359

up-dated.

38.1 http://www.fotolog.com/stealaway/86410872
39 http://www.fotolog.com/stealaway/86410869
40 http://www.fotolog.com/stealaway/86410864

41 http://www.fotolog.com/stealaway/86410860
42 http://www.fotolog.com/stealaway/86410856
43 http://www.fotolog.com/stealaway/86410853

44 http://www.fotolog.com/stealaway/86410850

Fin.


images.

U2 - No Line On The Horizon Live in Dublin
http://www.youtube.com/watch?v=_oKwnkYFsiE&feature=related


_________________________________


_________________________________

_________________________________


_________________________________


The next exhibition.

''Still would stand all time ( unforgettable'2 ) ''

2012.
October.
From the 16th to the 21st.
(One week.)


Place.
Sakura-shi, Chiba.

Kawamura Memorial Museum of Art.
http://kawamura-museum.dic.co.jp/en/

_________________________________

_________________________________


Title of my book > unforgettable'


Author : Mitsushiro Nakagawa


Out Now.
ISBN978-4-86264-866-2


in Amazon.
http://www.amazon.co.jp/dp/4862648665/ref=mem_taf_books_u

_________________________________

_________________________________

I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231

_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

_________________________________

_________________________________

_________________________________


Important news.

Site of my book. Service of Apple Computer Inc..
June, 2012.
As for it, it is scheduled to end.

New site.
I decided it.
You must download the following.
http://www.dropbox.com/
I report details to you.
Thank you.

_________________________________

_________________________________

Postscript.
This year.
I go to Paris.

_________________________________

_________________________________

glossom

http://www.glossom.com/
_________________________________

_________________________________


タイトル。
八月の最後の日曜日だというのに、通りは空いていた。
空っぽではなかったが、彼のタクシーはほとんど止まることなく、交差点を通過して行った。
しばらくして、彼は腕時計を見た。
時計は、午前11時を指していた。
彼女は、既にJFK空港へ着いているだろう。
彼は、窓の外を眺めた。
日本と同じ、穏やかな日曜日だ。
しかし、世界の中心は壊れ始めていた。


次の小説のイメージ。
Still would stand all time.(unforgettable'2)
(いつまでもなくならないだろう)

Manhattan . New york city 2007. shot ........... 2 / 6
(今日の写真。それは未発表です.)

image.
The Cranberries - Tomorrow
http://youtu.be/5Jek51dK-7A


重要なお知らせ。
僕の本のサイト。アップル社のサービス。
2012年6月。
それは、終了する予定です。


新しいサイト。
僕は決定しました。
あなたは、以下をダウンロードしてください。
https://www.dropbox.com/
後日。
僕は詳細をあなたへ連絡します。
ありがとう。
_________________________________

_________________________________
stealaway - for - iPad .

( free pics .download . 181 pieces )

http://www.fotolog.com/stealaway/80808592
_________________________________

_________________________________

次の展示。


2012年。10月。16日から21日まで。
(1週間。)


テーマ。
Still would stand all time.
(unforgettable'2)


場所。
千葉県佐倉市。川村記念美術館。


川村記念美術館。
http://kawamura-museum.dic.co.jp/en/


_________________________________
_________________________________
僕の小説。英語版 
My Novel Unforgettable' (This book is Dedicated to the future artist.)
Mitsushiro Nakagawa


All Translated by Yumi Ikeda .
http://www.fotolog.net/yuming/


1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850
3 http://www.fotolog.com/stealaway/67367788

4 http://www.fotolog.com/stealaway/67367870
5 http://www.fotolog.com/stealaway/71689162
6 http://www.fotolog.com/stealaway/71689178

7 http://www.fotolog.com/stealaway/74743283
8 http://www.fotolog.com/stealaway/74743308
9 http://www.fotolog.com/stealaway/74743327
10 http://www.fotolog.com/stealaway/74743347

11 http://www.fotolog.com/stealaway/78430116
12 http://www.fotolog.com/stealaway/78430133
13 http://www.fotolog.com/stealaway/78430151

14 http://www.fotolog.com/stealaway/78430171
15 http://www.fotolog.com/stealaway/78430187
16 http://www.fotolog.com/stealaway/78430217

17 http://www.fotolog.com/stealaway/81839262
18 http://www.fotolog.com/stealaway/81839268
19 http://www.fotolog.com/stealaway/81839275

20 http://www.fotolog.com/stealaway/81839277
21 http://www.fotolog.com/stealaway/81839286
22 http://www.fotolog.com/stealaway/81839299

23 http://www.fotolog.com/stealaway/84441380
24 http://www.fotolog.com/stealaway/84441385
25 http://www.fotolog.com/stealaway/84441393

26 http://www.fotolog.com/stealaway/84441399
27 http://www.fotolog.com/stealaway/84441403
28 http://www.fotolog.com/stealaway/84441405

29 http://www.fotolog.com/stealaway/84441411
30 http://www.fotolog.com/stealaway/85928332
31 http://www.fotolog.com/stealaway/85928336

32 http://www.fotolog.com/stealaway/85928339
33 http://www.fotolog.com/stealaway/85928343
34 http://www.fotolog.com/stealaway/85928345

35 http://www.fotolog.com/stealaway/85928348
36 http://www.fotolog.com/stealaway/85928352
37 http://www.fotolog.com/stealaway/85928356

38 http://www.fotolog.com/stealaway/85928359

up-dated.

38.1 http://www.fotolog.com/stealaway/86410872
39 http://www.fotolog.com/stealaway/86410869
40 http://www.fotolog.com/stealaway/86410864

41 http://www.fotolog.com/stealaway/86410860
42 http://www.fotolog.com/stealaway/86410856
43 http://www.fotolog.com/stealaway/86410853

44 http://www.fotolog.com/stealaway/86410850

Fin.


images.

U2 - No Line On The Horizon Live in Dublin
http://www.youtube.com/watch?v=_oKwnkYFsiE&feature=related
_________________________________

_________________________________


Title of my book > unforgettable'


Author : Mitsushiro Nakagawa


Out Now.
ISBN978-4-86264-866-2


in Amazon.
http://www.amazon.co.jp/dp/4862648665/ref=mem_taf_books_u

_________________________________

_________________________________

I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231

_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

_________________________________

重要なお知らせ。
僕の本のサイト。アップル社のサービス。
2012年6月。
それは、終了する予定です。
新しいサイト。
僕は決定しました。
あなたは、以下をダウンロードしてください。
https://www.dropbox.com/
後日。
僕は詳細をあなたへ連絡します。
ありがとう。


追記。
今年。
僕は、パリへ行きます。

追伸2。
今日の写真。それは、未発表です。

追伸。
今日のテキスト。
僕は、8カ国語を用意しました。
_________________________________

_________________________________

glossom

http://www.glossom.com/
_________________________________

_________________________________


重要なお知らせ。
僕の本のサイト。アップル社のサービス。
2012年6月。
それは、終了する予定です。


新しいサイト。
僕は決定しました。
あなたは、以下をダウンロードしてください。
https://www.dropbox.com/
後日。
僕は詳細をあなたへ連絡します。
ありがとう。

_________________________________

_________________________________

flog、すこーしずつ直ったり、壊れたりを繰り返しながら、なんとなく前に進んでいるようないないような感じでなのですが、最近、フェイスブックやtwitterへの投稿方法が変わりまして、ここ数日の《フェイスブック、いいね》のカウント、1回は、僕が押した1回です。

やらせと変わりませんので。
というか、これしか投稿手段がないようで、自ら、《いいね》を押しています。
気にしないでください。
:)


きょうは成田のイオンにある《カプリチョーザ》っていうパスタ屋さんがありまして、普段行く《サイゼリヤ》とはエラい違いでうまかった。
:)

創業者の方って、44才で亡くなられていたんですね。
レジで支払っている時、創業時の写真を載せた略歴が飾られてていて、短命だったというどんでん返しを、食後の締めに喰らうとは思わなかったよ。
レジの真ん前辺りだったので、もうちょっとずらして欲しいところ。
:)

ほんとにおいしかったなぁ。
:):):)


あ、そうでした。

この間、大風だった日、ありましたよね?

あの日の夜も、ひどい風でしたけど、走りましたよ、しっかり。
:)

いちおう、報告です。
:)

e.

|

« She had closed the mouth firmly. | トップページ | The woman of a coat. »

Views」カテゴリの記事

小説」カテゴリの記事