« In a withering city. | トップページ | about her .. »

2011.05.22

smile.

Title.

smile.

Tokyo big sight May 14 2011 Japan shot..... 6 / 6


image.
Linkin Park ...... My December live
http://youtu.be/l3NQ4GM-Hc4


Postscript 2.
Today's text.
I prepared 7 languages.
_________________________________


_________________________________

stealaway - for - iPad .

( free pics .download . 181 pieces )

http://www.fotolog.com/stealaway/80808592
_________________________________


_________________________________

My Novel Unforgettable'
Mitsushiro Nakagawa


All Translated by Yumi Ikeda .
http://www.fotolog.net/yuming/


1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850
3 http://www.fotolog.com/stealaway/67367788

4 http://www.fotolog.com/stealaway/67367870
5 http://www.fotolog.com/stealaway/71689162
6 http://www.fotolog.com/stealaway/71689178

7 http://www.fotolog.com/stealaway/74743283
8 http://www.fotolog.com/stealaway/74743308
9 http://www.fotolog.com/stealaway/74743327
10 http://www.fotolog.com/stealaway/74743347

11 http://www.fotolog.com/stealaway/78430116
12 http://www.fotolog.com/stealaway/78430133
13 http://www.fotolog.com/stealaway/78430151

14 http://www.fotolog.com/stealaway/78430171
15 http://www.fotolog.com/stealaway/78430187
16 http://www.fotolog.com/stealaway/78430217

17 http://www.fotolog.com/stealaway/81839262
18 http://www.fotolog.com/stealaway/81839268
19 http://www.fotolog.com/stealaway/81839275

20 http://www.fotolog.com/stealaway/81839277
21 http://www.fotolog.com/stealaway/81839286
22 http://www.fotolog.com/stealaway/81839299

23 http://www.fotolog.com/stealaway/84441380
24 http://www.fotolog.com/stealaway/84441385
25 http://www.fotolog.com/stealaway/84441393

26 http://www.fotolog.com/stealaway/84441399
27 http://www.fotolog.com/stealaway/84441403
28 http://www.fotolog.com/stealaway/84441405

29 http://www.fotolog.com/stealaway/84441411

Up-dated.

30 http://www.fotolog.com/stealaway/85928332
31 http://www.fotolog.com/stealaway/85928336

32 http://www.fotolog.com/stealaway/85928339
33 http://www.fotolog.com/stealaway/85928343
34 http://www.fotolog.com/stealaway/85928345

35 http://www.fotolog.com/stealaway/85928348
36 http://www.fotolog.com/stealaway/85928352
37 http://www.fotolog.com/stealaway/85928356

38 http://www.fotolog.com/stealaway/85928359

to be continues.

images.

U2 - No Line On The Horizon Live in Dublin
http://www.youtube.com/watch?v=_oKwnkYFsiE&feature=related


to be continues.

The following up-loading.
The end of August.

It is a final episode.
To the people in the world.
Thank you for reading my novel.
I have feelings of the deep gratitude.

_________________________________


_________________________________

The following exhibition.

2011. November 12. - 13.


Theme.
Long ago and far away.


Place.
Tokyo Big sight.


Sponsoring.
Design festival.


Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html


Design festival.
http://www.designfesta.com/

_________________________________

_________________________________


Title of my book > unforgettable'


Author : Mitsushiro Nakagawa


Out Now.
ISBN978-4-86264-866-2


in Amazon.
http://www.amazon.co.jp/dp/4862648665/ref=mem_taf_books_u

_________________________________

_________________________________

I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231

_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

_________________________________


タイトル。
smile.


Tokyo big sight May 14 2011 Japan shot..... 6/ 6

image.
Linkin Park ...... My December live
http://youtu.be/l3NQ4GM-Hc4


追伸。
今日のテキスト。
僕は、七カ国語を用意しました。
_________________________________

_________________________________
stealaway - for - iPad .

( free pics .download . 181 pieces )

http://www.fotolog.com/stealaway/80808592
_________________________________

_________________________________

次の展示。


2011年。11月12日。13日。

テーマ。
Long ago and far away.


場所。
東京ビッグサイト。

主催。
デザインフェスタ。


東京ビッグサイト。
http://www.bigsight.jp/english/index.html


デザインフェスタ。
http://www.designfesta.com/
_________________________________
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable'
Mitsushiro Nakagawa


All Translated by Yumi Ikeda .
http://www.fotolog.net/yuming/


1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850
3 http://www.fotolog.com/stealaway/67367788

4 http://www.fotolog.com/stealaway/67367870
5 http://www.fotolog.com/stealaway/71689162
6 http://www.fotolog.com/stealaway/71689178

7 http://www.fotolog.com/stealaway/74743283
8 http://www.fotolog.com/stealaway/74743308
9 http://www.fotolog.com/stealaway/74743327
10 http://www.fotolog.com/stealaway/74743347


11 http://www.fotolog.com/stealaway/78430116
12 http://www.fotolog.com/stealaway/78430133
13 http://www.fotolog.com/stealaway/78430151

14 http://www.fotolog.com/stealaway/78430171
15 http://www.fotolog.com/stealaway/78430187
16 http://www.fotolog.com/stealaway/78430217


17 http://www.fotolog.com/stealaway/81839262
18 http://www.fotolog.com/stealaway/81839268
19 http://www.fotolog.com/stealaway/81839275

20 http://www.fotolog.com/stealaway/81839277
21 http://www.fotolog.com/stealaway/81839286
22 http://www.fotolog.com/stealaway/81839299

23 http://www.fotolog.com/stealaway/84441380
24 http://www.fotolog.com/stealaway/84441385
25 http://www.fotolog.com/stealaway/84441393

26 http://www.fotolog.com/stealaway/84441399
27 http://www.fotolog.com/stealaway/84441403
28 http://www.fotolog.com/stealaway/84441405

29 http://www.fotolog.com/stealaway/84441411

Up-dated.

30 http://www.fotolog.com/stealaway/85928332
31 http://www.fotolog.com/stealaway/85928336

32 http://www.fotolog.com/stealaway/85928339
33 http://www.fotolog.com/stealaway/85928343
34 http://www.fotolog.com/stealaway/85928345

35 http://www.fotolog.com/stealaway/85928348
36 http://www.fotolog.com/stealaway/85928352
37 http://www.fotolog.com/stealaway/85928356

38 http://www.fotolog.com/stealaway/85928359

to be continues.


次のアップロード。
八月下旬。
それが最終回です。
世界の人たちへ。
僕の小説を読んでくれて、ありがとうございます。
僕は、深い感謝の気持ちを持っています。
_________________________________

_________________________________


Title of my book > unforgettable'


Author : Mitsushiro Nakagawa


Out Now.
ISBN978-4-86264-866-2


in Amazon.
http://www.amazon.co.jp/dp/4862648665/ref=mem_taf_books_u

_________________________________

_________________________________

I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231

_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

_________________________________


Kanzさんへ。
5月20日の写真は、床に置いて撮影しました。
おっしゃるとおりです。
:)

ひさびさにちょっと書く気になりました。
この写真は、切り抜いています。(トリミング)

じっさいは、もっと横長に広がっています。
ただ僕はいつもトリミングを念頭において、撮ってはいません。
そういう方もいらっしゃるかと思いますが、初めから切り抜きっていう、『手抜き』が前提にあると、写真全体の構図が最初からくずれます。
ですので、カメラを構えた瞬間から、一ミリのずれも許さずに僕は撮影しています。
そうでないと、切り抜いたとき、直線などが大幅にずれてきます。
ですので、必ず構図は正確に、っていつも気を張っています。(僕は流し撮りも大好きなのですが、被写体を追いかけながらでも、必ず正確に撮る事に気をつけています。それは以前にflogの方にも指摘されました。『被写体を執拗に追いかけている』追いかけながらもなお精度を求めています。これは夜の場合も同じです)

でも、この写真をトリミングするときに最も気をつけたのは、
1 ワンスターの足の位置。(コンバースっていう自己主張がちょっと印象強すぎですが、この場合はやむおえないかも)
2 その右にある光の量。若干、下りかかっているシャッターに光が重なってますよね? この重なってる量にはすごく気を使いました。
3 床の光と影の量。これは書くまでもなく重要です。

4 最後にもっとも重要な事は、これら三つの条件が均等に平たく馴染むように、シャッターに空いた白い小さい穴。トリミングする際は、この位置にすごく気を使いました。この白い光の穴の位置が上下左右から正確に、写真全体からみて、この位置にくることを、僕の写真は、求めています。僕は、この位置に白い穴を置き、かつ足の位置も写真全体から見て、この場所に来ないと僕はこの写真を編集しません。ボツにします。

僕は、この写真を、四つのこの条件が正確に決まらなかったら、ボツにしていました。

ちなみに5月21日の写真は、ビッグサイトに行かれた事がある方にはわかるかと思いますが、これ、ぼくだいぶ遠い場所から撮っています。

屋外のトイレ、ありますよね? だいたいあの位置から、撮りました。思いっきりズームして、ぼくの背よりも高い位置で、腕を上げて、フリーアングルで撮っています。

腕を宙にしたまま、正確に、ぶれずにシャターを切りました。(昼間だから楽なんですけど)
この写真は、トリミングしていません。
細かく解説すると、中心になるカップルがターゲットですので、これ以上ズームすると奥のテレビ局のビルが大きくなり過ぎ、被写体の印象を潰してしまいます。
被写体のイメージは、さびしさ、切なさ。
僕はそう感じましたので、それをより印象づける為に、この被写体のサイズ、建物のサイズ、観覧車のサイズにしました。
このふたりは、実際には、固まってはなく、だいぶ動いていました。
ですので、この場所から絶対に逃さないように、僕はここに立って撮りました。
ベンチの床が斜めになっていますが、これは構図の被害が必要最小限に努めるようにしました。
この位置からは、どうあがいていも斜めになります。(じゃ、斜めにならないように動けばいいかというと、ふたりは動いていましたので、席を離れてしまう可能性が高かった)

この斜めの線、右側は階段三段、左へ行くに従ってゼロ。
ゼロのところにちょこっと石?の柱がありますよね? この数ミリも僕は構図に取り入れる事を決定しています。
これは僕の癖なんですけど、これをちょこっといれるかいれないかで、写真の全体に締まりが生まれるかどうかにつながります。
階段の線と石の柱は、被写体を中心にしてから、奥のビルの比率を計算し、そして、最後に整える為に、決定しています。


ちょっと時間ができたので、久々に書きました。

たぶん、kanzさんは、ぼくより若い方だと感じます。
ずっと見てくれていてありがとうございます。

なにかの足しになれば僕はうれしいです。
:)

|

« In a withering city. | トップページ | about her .. »

構図」カテゴリの記事