« 2009年2月 | トップページ | 2009年4月 »

2009年3月

2009.03.31

Calendar and undergarment.

Subtitle.
Calendar and undergarment.


Manhattan New york city 2007 shot......... 0.99/5


image.
Dalminjo Feat.Hide Drange - Love Affair
http://www.youtube.com/watch?v=T7XmVMxc2a4&feature=related

Photograph of today.
It is a up-loaded photograph.
I am editing it again.


I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.

_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
カレンダーと下着。


Manhattan New york city 2007 shot......... 0.99/5


image.
Dalminjo Feat.Hide Drange - Love Affair
http://www.youtube.com/watch?v=T7XmVMxc2a4&feature=related

今日の写真。
それは、アップロードした写真です。
僕は、再編集しています。


僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html


 デザイン・フェスタ vol.29
 2009年5月16日(土)&17日(日) 11:00〜19:00
 東京ビッグサイト西1,2,3,4ホール, アトリウム & 屋外
 前売券:  800円(1日券) 1,500円(両日券)
 当日券: 1,000円(1日券) 1,800円(両日券) ※小学生以下無料
 http://www.designfesta.com
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------

きょうの、写真。
スポーティーな真ん中が好きです。
え?
病気?
よく言われるし、どうせキャンキャン野郎だし。
もう、なんとでも言ってくれ。

いや、言葉に詰まったときの一言。
《アートだよ、アート》


ちがう。
ただの趣味の問題でした。
:)

きょうは、過去のflogのお返事を書きます。
:)

|

2009.03.30

Room light.

Subtitle.
Room light.


Manhattan New york city 2007 shot......... 0.9/5


image.
Dalminjo Feat.Hide Drange - Love Affair
http://www.youtube.com/watch?v=T7XmVMxc2a4&feature=related

Photograph of today.
It is a up-loaded photograph.

I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.

_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
ルームライト。


Manhattan New york city 2007 shot......... 0.9/5


image.
Dalminjo Feat.Hide Drange - Love Affair
http://www.youtube.com/watch?v=T7XmVMxc2a4&feature=related

今日の写真。
それは、アップロードした写真です。


僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html


 デザイン・フェスタ vol.29
 2009年5月16日(土)&17日(日) 11:00〜19:00
 東京ビッグサイト西1,2,3,4ホール, アトリウム & 屋外
 前売券:  800円(1日券) 1,500円(両日券)
 当日券: 1,000円(1日券) 1,800円(両日券) ※小学生以下無料
 http://www.designfesta.com
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------


きょうは、少しでなく、めいいっぱいCM。

 デザイン・フェスタ vol.29
 2009年5月16日(土)&17日(日) 11:00〜19:00
 東京ビッグサイト西1,2,3,4ホール, アトリウム & 屋外
 前売券:  800円(1日券) 1,500円(両日券)
 当日券: 1,000円(1日券) 1,800円(両日券) ※小学生以下無料
 http://www.designfesta.com

で、やるのですが、まだどこで僕はやるのか、わかっておりません。
いちおう、前回同様、暗がり、やります。
陽の当たらない隅っこの方。
たぶん、前回と似たようなっていうことになると、朝から大音量です。
二階のフロア、すべてに、つんざくようなバンドサウンドです。
冗談抜きに、耳栓必須です。
会話、できませんし、成り立ちません。
会話、するには、eye to eye.
土曜日の終わり。
もしも、あなたが千葉方面へ帰られる場合、通過点で下ろしますけど。
え?
なんか、不安?
助手席に乗るのは、ちょっと躊躇う?
ちょっとした夜景を見ながら、アイスクリームかなんか食べちゃったりして、クールサウンドでドライブは嫌?
女の子は、なぜ、わがままなんだろうか、、、、、
ドライブインには、必ず寄ります。たばこ、吸うし。
今回は、5人乗りで行きます。
僕の車では作品、乗らないので。
ちなみに日曜日は、午後六時には退散したいと考えております。
前回もそうだったのですが、僕からは前売りチケットとかは買えません。
当日か、今から購入か、になるかと思います。

展示の際、いつもそうなんですけど、僕はまず声を掛けません。
前回のときには、《展示場に置いたポストカード》を配布しました。
っっていうのは、ユイが生まれたからです。やっぱり《社会人》の礼儀として、いちおうご挨拶をかねさせていただきました。

なんでいつも配布しないかというと、昔に書いたかもしれませんが、まず《来て来て攻撃》は好きじゃないです。
見たいヤツが勝手に来て、勝手にほくそ笑んで帰ってる、これ、理想。
で、今回も、ご理解を頂きたいのです。
誘った誘わないの感情論に呑まれたくありません。
足を運んでくださった方は、当然歓迎です。誰彼構わずです。
当日、たぶん、僕はほとんどブースにいません。
そんなブースってない!!って、前回のとき、女の子達に怒られました。
《なぜ、あなたはここにいないんだ》と。
かなり怒ってました。
なんだかわかんないけど、初対面でいきなり叱られ、かつ、オレ、《ごめんなさい》とか言ってるし。
とにかくブースにいる可能性は低いので、でも、メアドを残しておきます。
いつもの、これ。
stealaway@mac.com
で、オレへのメールのサブジェクト
《戻っとけよ》

すぐ、戻ります。
いっぱつ、写真でも撮りますか?
:)

しかし、オレ、アラフォーだけど、キャップに、短パンに、ブーツです。
つまり、いつものflogの格好。

きょうは、これから前回のflogのお返事を書きます。
と、思ったんですけど、途端に眠くなったよ…
あしたにする…

おやすみ…
どーせオレは軽い男さ。
いじけた。
ぜんぶ、冗談ですよ。
:)

|

2009.03.28

Two shadows.

Title.
Two shadows.


Photograph of 17th Oct. 2004 shot......... 1/1 unpublished.


image.
Everytime she whispers - Michael Franks
http://www.youtube.com/watch?v=xoLIaJ7Mcss&feature=related

Photograph of today.
It is a photograph not up-loaded.


I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.

_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

タイトル。
二つの影。


17th Oct. 2004 shot......... 1/1
未発表の写真。


image.
Everytime she whispers - Michael Franks
http://www.youtube.com/watch?v=xoLIaJ7Mcss&feature=related

今日の写真。
それは、アップロードしていなかった写真です。


僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------


オレのハードディスクに、こういう未発表の写真、たぶんかなり眠ってる。
収集つかなくなってる状態。簡単に言って、だらしない。
たぶん、その数1000枚、とか越えてる。
もったいない。なんか。
きょうみたいな機会のときに、アップしたい。

flogへのメッセージ。

月曜日の夜に会いましょう。
:)

|

2009.03.27

The train has not begun to move yet.

Subtitle.
The train has not begun to move yet.
You recalled her word in the evening.
While politely chasing each one in the window.

'You do not need me.'
'Why do you understand?'

After it had become silent for a while, she said.
'The answer talks about everything.'

You were not able to find her to the train.

Milan Italy 2005 shot......... 5/5

image.
Sweetback feat Amel Larrieux - Gaze
http://www.youtube.com/watch?v=q0xABiDVAtQ&feature=related

Original full size. Color. Monochrome.
It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.


Photograph of today.
It is a photograph not up-loaded.

I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.
_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
その電車は、まだ動き出していなかった。
君は、窓のひとつひとつを丁寧に追いながら、夕べの彼女の言葉を思い出していた。
「あなたは私を必要としていないわ」
「どうしてわかるんだ?」
 彼女は、しばらく沈黙してから、言った。
「その返事が、すべてを語っている」
その電車の中に、君は、彼女を見つける事ができなかった。


Milan Italy 2005 shot......... 5/5


image.
Sweetback feat Amel Larrieux - Gaze
http://www.youtube.com/watch?v=q0xABiDVAtQ&feature=related

オリジナルのフルサイズ。カラー。モノクローム。
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。


今日の写真。
それは、アップロードしていなかった写真です。


僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------


僕の本のインタビューで、僕は、写真家は嫌いだと書きました。
どうして嫌いなのかというと、その人らしさが写真の質感に強烈に反映されているからなんです。
それが、「らしさ」であり、「個性」であり、「特徴」であり、「主張」らしいんですけど、
どうも僕にはそれがもどろっこしく鬱陶しい。
こういった「特徴」はほんとうは、歓迎すべきだろうし、肯定的に間がけなきゃいけないんです。
が、
僕には、強烈な個性がわずらわしい。
昔、お会いした建築家の方がこう話されていました。
「君の写真は、恣意性がない」
これは、他の方にもかなり言われました。
ずいぶん前に、エドはるみさんのマフラーの話を書きました。
彼女いわく、「こういったものは、自己主張してはいけない」
マフラーを彼女が作ったんですけど、それを彼にあげた場合、っていう設定。
作り手自身の主張。そのバランス感覚。
僕のインタビューでは距離感って書きました。

簡潔に言うと、わざとらしくない、っていう感じ。
さりげない一瞬。

僕はそれを素敵だと考えてきました。

それを達成するには、写真の質感に僕らしさは見えてはならず、その向こうに僕らしさがあって欲しい、そう思ってやってきました。
つまり、時間帯、場所、被写体の意味、構図、こういったものの条件は、一定なものは、いっさいないのだから、それぞれに合わせた表現が要求される。
すべての写真に、一貫した自分らしさがあってはならない、僕はそう思ってやってきました。
たぶん、これって《写真家》の考えに逆行する。
でも、僕のスタンスっていうのは、そういうところに《らしさ》があります。

しかも、《一貫した自分らしさ》っていうのは、けっこう面倒なもので、見る側からすると《安定=退屈》になりかねないんです。

ですので、様々な表現手段を、僕はいままで使ってきたつもりです。
理由は、《一貫していると僕が飽きるのだから、あなたもきっと退屈になるだろう》そう思ってやってきました。

じゃ、いままでに自分が撮った物で、これはいいなーって感じたのは、どれかっていうと、
最近アップした《切符売り場の女の子》っていうのです。
http://www.fotolog.com/stealaway/63737038
かしこまってなくて、なんとなくルーズ。そのルーズさは、ブレているところ…
でも、きれいな構図で、帽子をかぶった女の子の後ろ姿のイメージ。

こういうのが、僕は好きです。
手ぶれなしで、露出Iso、びんびんにキメマシタ、っていうのは、ちょっと嫌い。

そんな感じです。
:)

|

2009.03.26

You opened the magazine.

Subtitle.

You opened the magazine.

Article on convenience store.
Burglar who was covered of mask of pumpkin.
The handle of an umbrella was pointed at his scruff of the neck.
Grandma who was queuing up behind.
'Lower the muzzle.'

Local article.
The kept husky dog was chased by the homeless cat.
And, it went out to the road, and it sustained severe injuries.

Article in whole town.
One car did not move in the intersection indefinitely.
Tail of the row that gets congested.
Patrol car that queued up.
The policeman has approached there.
In shut car.
Men and women were fighting intensely.
The policeman was hesitating in the arbitration for a while.
Then, two people watched suddenly each other and kissed.
The policeman became silly and returned.

You shut a book to those tedious articles.
However, your time did not change though it shut.

Manhattan New york city 2007 shot......... 4/5


image.
Sweetback feat Amel Larrieux - Gaze
http://www.youtube.com/watch?v=q0xABiDVAtQ&feature=related

Original full size. Color. Monochrome.
It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.


Photograph of today.
It is a photograph not up-loaded.

I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.
_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
君は、その雑誌を開いた。
コンビニエンスストアの記事。
カボチャのお面を被った強盗の首筋に、背後に並んだおばあちゃんが傘の柄を突きつけた。
「銃口を下ろしな」
ローカルな記事。
 飼われているハスキー犬が、野良猫に追い回されて道路に飛び出し、重傷を負ったこと。
町中の記事。
 交差点で、一台の車がいつまで経っても動かなかった。渋滞したその列の最後尾にいた警官が近づくと、閉じられた車の中で、男女が激しく喧嘩していた。
 しばらく、警官がその仲裁を躊躇っていると、二人は、突然、見つめ合ってキスをした。
 警官は、バカらしくなって戻って行った。

 君は、それらの退屈な記事に、本を閉じた。
 しかし、閉じても君の時間はさして変わらないものだった。

Manhattan New york city 2007 shot......... 4/5


image.
Sweetback feat Amel Larrieux - Gaze
http://www.youtube.com/watch?v=q0xABiDVAtQ&feature=related

オリジナルのフルサイズ。カラー。モノクローム。
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。


今日の写真。
それは、アップロードしていなかった写真です。


僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------


きょうは、過去のコメントにお返事を書きます。
僕は普段、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
あなたの今日が素敵になることを僕は望みます。
:)


僕は、駄文ながらも長い間、文章を書いてきました。
書き残したものと同じくらいに、書かなかったことも、僕は大切にしています。
それを読み取れる人と、そうでない人。
やっぱり存在します。
その人の内面を、僕が動かせるわけがない。
内面は、その人間が意識しない限り変えることはできません。
僕は、さまざまなアートにそういった力があるとは思っていません。
例えば、渋谷に飾られた岡本太郎さんの作品…
その絵は、世界中の争いを消すことはできない。
岡本太郎さんの作品に限らず、世界中の作品がそう。
もし、そういった力が作用するなら、争いはとっくになくなっているはず。
何かを作る人たちは、その無力さを痛感しています。皮肉だけど、作れば作るほど、無力さを知る。
それでもなお、ゼロから1を生む為に、自分自身に向かっている。

そうして、生まれた1は、争いをなくそうとする小さなきっかけを生むことはできる。
他の人がどう考えるかはわからないけれども、僕はずっとそう信じてやってきたし、これからも変わらない。
僕にとっての1は、男女の関係です。
僕は、政治的な歌よりも、ラブソングに惹かれてきたし、支えられてきました。
男女の関係は、昔からの普遍的なテーマで、これからも変わることがないでしょう。
この男女間のひとつの小さな歪みが、次第に大きな波紋になって、世界へ広がっている。
僕は、そう思っています。

え?
きょうはまじめ?
そんなこともあるさ。

最近、オレが注文したCD。

Radiohead (レディオヘッド)
1 点 The Bends: Collector's Edition/+DVD [Import] [from UK]
1 点 Pablo Honey: Collector's Edition/+DVD [Import] [from UK]
1 点 Ok Computer: Collector's Edition/+DVD [Import] [from UK]

東方神起(アズマガタ カミオッキ)
1 点 The Secret Code(2CD+DVD付) [CD+DVD] [Limited Edition]


特に後者のアズマガタ。
どうして君を好きになってしまったんだろうの映像。
途中、突然、音が消える。で、女の子の台詞。
「… わたし、結婚するの…」

あぁ、せつない。
stealaway、胸、えぐられた。ほんとに。
やっぱりかっこよく、踊りもうまく、歌もうまい。
このメンツに、個人的には、ダルビッシュも混じって欲しい。

WBC、お疲れ。
かなり、クールワーク。
女の子じゃないけど、ダルビッシュみたいなヤツ、もっと現れて欲しい。
そして、女の子が夢中になる。
女の子、元気になる。
そうすると、彼や旦那に優しくなる。

なんか、そう考えると、やっぱりダルビッシュを応援せざるおえないのが現状。
え?
stealawayもがんばれ?
そりゃむりだってさ。
どう見繕っても。
:)

ただし、その侍魂っていうのは、すでに持っているつもり。
数年以内に、パリは、オレがもらう。
ほんとに。
少なくとも、アラーキーよりは、はなはだマシさ。

|

2009.03.25

t is a light of the town. Babel.

Subtitle.

"Failed fully in today. "
She who was late at time of meeting.
She said to you so, and smiled.
Her breath still bounced.
You paid attention to the intersection and said.

''I am also the same. Let's tell a lot of stories of the failure by two people.''
She spoke the first failure to you. While walking toward the following intersection.

Failure of woman who is speaking happily.
It is a light of the town. Babel.
It weakened, and it disappeared in it.

Manhattan New york city 2007 shot......... 3/5


image.
Sweetback feat Amel Larrieux - Gaze
http://www.youtube.com/watch?v=q0xABiDVAtQ&feature=related

Original full size. Color. Monochrome.
It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.

Photograph of today.
It is a photograph not up-loaded maybe.
In the past, I have up-loaded it by the composition that looks like.
It is taking a picture of the same time zone.

I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.
_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
《きょうは、いっぱい失敗しちゃった》
 待ち合わせの時間に遅れて来た彼女は、そう君に言って、微笑んだ。
 彼女の息は、まだ弾んでいた。
 君は、交差点に目を向けて言った。
《僕も同じだ。二人で、失敗の話をたくさんしよう》
 次の交差点に向かって歩きながら、彼女は、一つ目の失敗を君に話した。
 楽しそうに話している彼女の失敗は、街灯りと喧噪に薄れて、消えて行った。


Manhattan New york city 2007 shot......... 3/5


image.
Sweetback feat Amel Larrieux - Gaze
http://www.youtube.com/watch?v=q0xABiDVAtQ&feature=related

オリジナルのフルサイズ。カラー。モノクローム。
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。


今日の写真。
それは、たぶんアップロードしていなかった写真です。
似た構図で、僕は過去にアップロードしています。
同じ時間帯の撮影です。


僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------


だめだ。春の陽気に重なって、やけに女の子の笑顔が眩しい。
眩しいって言うよりも、香しいって感じ。
こぼした溜め息に、たんぽぽ、咲きそう。
いろんなことに、ふと足を止めて振り返ってみる。
そんな陽気な季節、最近、楽しくて。

楽しすぎて、忘れてた。
来年。川村美術館。
むろん、やる予定。
仮題。
still would stand all time.
(いつまでもなくならないだろう)
小説の続編も書きたいんだけど、ちょっと今年のビッグサイト、二連発で忙しい感じ。
ちょっと間に合いそうにない。

また少しずつ仕上げて、本のサイトに突然アップするかもしれないけど、それは不可能かもしれないし、ずっと後かもしれないし、気が変わってやらないかもだし。
とりあえず、5月。
ビッグサイト。
楽しませてもらおうと思ってます。
ここ、眺めも結構、素敵。
夜、とか…
そこら中で、くっついたり、離れたり…
オレ、指くわえて、眺めてます。
あったまきちゃうと思うから、地団駄千回踏んだのち、
撮っちゃうぞ。
:)

|

2009.03.24

pushing the accelerator down too much.

Subtitle.
The passer-by said. 'What?'
You were pushing the accelerator down too much.
:)


Manhattan New york city 2007 shot......... 2/5


image.
Sweetback feat Amel Larrieux - Gaze
http://www.youtube.com/watch?v=q0xABiDVAtQ&feature=related

Original full size. Color. Monochrome.
It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.

Photograph of today.
It is a photograph not up-loaded.

I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.

_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
通行人は、言った。'What?'
君はアクセルを踏み込み過ぎていた。
:)


Manhattan New york city 2007 shot......... 2/5


image.
Sweetback feat Amel Larrieux - Gaze
http://www.youtube.com/watch?v=q0xABiDVAtQ&feature=related

オリジナルのフルサイズ。カラー。モノクローム。
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。


今日の写真。
それは、アップロードしていなかった写真です。

僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------


階段で、女の子とすれ違うと、なんだか気持ちが落ち着かなくなるのはなぜなんだろ?
上ってるとき、下りているとき、いずれでも同じ気持ち。
すれ違って、振り返ったとき、俯いていた女の子が顎を上げてるのには、やっぱり意味があるんだろうか?
好きとか嫌いとかっていうよりも、なんかもっと別の意味を、ついつい春の陽気に任せて深読みしてしまう。
でも、こういうときって、多々なんでもなかったりする。俺の場合。
よくあるケースその4。


俺が書いた小説のテーマのひとつ。
《今》
あんまり書かないけど、少し書く。
今、それをやれないヤツは、言うまでもなくあさっても逃げてるし、やらない。
今、は、未来のために与えられている。だから、逃げたヤツにはまず未来はやってこない。
まさに小説の中の主人公がそれにあたる。
むかし、こういう歌を歌っていた人がいる。
チーター。これ、むろん俺より上の世代。しかし、チーター。なんだか、チーター。
かなりクールめ。
なんだか、最近のジャパ系ソウル女性歌手とあんま変わんないイメージ。
なぜ、チーターなのか。水前寺ー清子のはずなのに。今度、ぐぐっとく。
だいぶ、話、逸れた。

チーター、こう歌ってた。
幸せは…
あとは調べて。

与えられた《今》には必ず意味がある。
それを無意味にするのか、未来へのひとつにすり替えるのか、それは、自分次第なんでしょうね。


追伸。iPhone、ゼロ円で卒倒した俺からの報告。
iPhoneの料金。なんだか安い。
俺んち、二人で8500円ほど。
iPhoneのみで、たしか5700円ぐらい。
エヴバでぃあいフォーンに卒倒した俺からの報告でした。
次のあいフォーン。六月頃らしい。また、くらっときそう。

今日の本のサイトの写真。
ベニスに到着後、遊覧船にて、サン丸子だかなんだか広場に向かってる。
カメラ持ちながら、かなりふらふら。
But、俺、撮る。当然、クール。俄然、クール。
船の揺れも吸収するヤツ。
船が揺れても、オレ、揺れず。そんな感じのショット。
これもちょっとクールの連続。
あんまり連続しちゃうと飽きてしまうので、折々にアップの予定。

flog、なんだか、フェイスブック、プロフ状態。
アラフォーなオレ。
かなり飲まれて揉まれてる。
しかし、ここでも揺れず。
アーティストぶった写真家。かなりしらけてるみたい。
でも、オレの考えは違う。
そういう、こういう場所だからこそ、意味がある。
オレの根底にあるもの。本のインタビューの最後に書いた。
オレは、こういうときにこそflogは続ける。

最近、チリの少年、結構、書き込んでくれてる。
ひょっとしたら、彼に何かを伝えられるかもしれない。
小難しい、アートだとか、写真の構図がどーのとか、そういうのはまったく問題じゃない。
《何か》が引っかかれば、それでいい。

そんな感じの今日も、終わる。
おやすみ…

階段ですれ違った女の子のイメージを抱いてぐっすり寝る。
女の子のイメージは、その瞬間を支えてくれる。
え? イメージを膨らませるのはフケツ?
そんなコと言われても、遅い。
オレの白いシャツを素肌に羽織らせた。(小説、そうして完成してゆく)
舞い上がってる、オレ、最近、春めいて。

小説にも触れたつもりだけど、女の子が未来を握っていると僕はずっと、ずっと考えてきたし、これからもそうです。
今、そばにあるのは小さな未来かもしれないけど、それは必ず大きな未来につながっています。

おやすみ…

|

2009.03.23

city line.

Subtitle.
city line.
Your foot pushed the accelerator down to the voice of her of the cellular phone.

Manhattan New york city 2007 shot......... 1/5


image.
Sweetback feat Amel Larrieux - Gaze
http://www.youtube.com/watch?v=q0xABiDVAtQ&feature=related

Original full size. Color. Monochrome.
It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.


Photograph of today.
It is a photograph up-loaded maybe.

I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.

_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
city line.
携帯電話の彼女の声に、君の足はアクセルを踏み込んだ。

Manhattan New york city 2007 shot......... 1/5


image.
Sweetback feat Amel Larrieux - Gaze
http://www.youtube.com/watch?v=q0xABiDVAtQ&feature=related

オリジナルのフルサイズ。カラー。モノクローム。
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。


今日の写真。
それは、たぶんアップロードした写真です。

僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------

きのう、話したユーロスターからのショット。
アップしました。
過去のflogにアップした際にも、いちいちうんちくを語ったので、それプラスαを、あした書けたらいいなって思います。
本のサイトのフォルダー。
土曜日フォルダー、日曜日フォルダー。
etcフォルダー。
に、カラー、モノ、オリジナルの未編集を置きました。
お時間のある方は見てやってください。


|

2009.03.22

Light on the stairs.

Subtitle.
Light on the stairs.

Manhattan New york city 2007 shot......... 0.9/5


image.
Sweetback feat Amel Larrieux - Gaze
http://www.youtube.com/watch?v=q0xABiDVAtQ&feature=related


Original full size. Color. Monochrome.
It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.


Photograph of today.
It is a up-loaded photograph.
However, it was white and a black.
It is a color today.

I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.

_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
階段の上の光。

Manhattan New york city 2007 shot......... 0.9/5


image.
Sweetback feat Amel Larrieux - Gaze
http://www.youtube.com/watch?v=q0xABiDVAtQ&feature=related

オリジナルのフルサイズ。カラー。モノクローム。
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。


今日の写真。
それは、アップロードした写真です。
しかし、それは白と黒でした。
今日は、カラーです。


僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------


ずいぶん前に、あるプロのカメラマンがこんなこと話してた。
「いやぁー、デジカメってさー、なんだか暗いんだよねぇー」
暗いのは、あなたの目、っていうよりも、あなたの想像力が、だいぶ足んないみたいよ。
俺のカメラ、Nikon coolpix 8700.
もう五年も前に発売されたキャメラ。
でも、新しいフォトショップと、しっかりした想像力があれば、今日のや昨日のflogの写真のようになる。
しつこいけど、キャメラの性能っていうよりも、視点と視覚と想像力。
特に想像力。
必要なのは、まずそれみたいよ。

|

2009.03.21

1 man. 5 tel. 20 call.

Title.
1 man. 5 tel. 20 call.

He heard the bell of 20 times.
Meanwhile, he only looked at 20 people who passed.

Manhattan New york city 2007 shot......... 1/1


image.
David Benoit Beat Street
http://www.youtube.com/watch?v=4vhwa5rzhs0&feature=related

Original full size. Color. Monochrome.
It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.


Photograph of today.
It is a up-loaded photograph.
However, it was white and a black.
It is a color today.

I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.

_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

タイトル。
1 man. 5 tel. 20 call.

彼は20回のベルを聞いた。
その間、彼は通り過ぎてゆく20人を眺めただけだった。

Manhattan New york city 2007 shot......... 1/1


image.
David Benoit Beat Street
http://www.youtube.com/watch?v=4vhwa5rzhs0&feature=related

オリジナルのフルサイズ。カラー。モノクローム。
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。


今日の写真。
それは、アップロードした写真です。
しかし、それは白と黒でした。
今日は、カラーです。


僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------

去年来日したジザメリ。
もちろん、俺、行けず。
で、きょう、アマゾンで知ったこと。
彼らのBBCのセッションって一枚のアルバムになって発売されていたんですね…
気づかなきゃよかった…
がっくり。
俺、6曲にまとめらた大昔に発売された輸入盤で、持ってるのに。
泣いた。
すべてまとめて、聞きたかった。
で、アマゾン価格。
77。
77円じゃないよ。7700円。
むろん、レアね。
もうがっくり!!
知んなきゃよかった。
iTunesで、こういうのを売ってくれ。
でも、かなり貴重なのが現在載ってます。
欲しい…
垂涎ものです。


今日の、リンク。デビッドベノワ。
嫌い。
アルバム、一枚ぐらいはどこかにあるかも。
どうでもいい曲でした。
でも、このライブ、悪くないって思います。
お金は出せないけど。

今日の本のサイトにアップする写真。
イタリア。
ユーロスターからのショット。
まずは、停車中とかなりのスピードからのショット。
そのスピード感。それは、トムクルーズの、一作目ミッションインポッシブルのラストの列車。
あのスピード感。
その写真。
たぶん、あなたは信じないと思います。
なんでかっていうと、俺が撮ったとき、自分を信じられなかったから。
強烈です。
連続してアップすると飽きるので、少しずつ期間を開けてアップして行きます。

この列車からの、走りながらのクールショット、極めつけの一枚をもうしばらくしたらアップします。
これは、過去のflogにアップした物です。
フォトショップなしのオリジナルのショットを、アップロードしますので、興味のある方は期待して待っていてください。

僕の過去のflogにこうも書かれています。
Master of shutter speed.
こんな言葉を使うのは、もちろん、アマチュア以上です。

|

2009.03.20

Girl on the stairs.

Subtitle.
Girl on the stairs.


She in passenger's seat.
She touched a wet windshield by the tip of a finger.
A white petal shone wan in the dark of the night.
It stuck.
"Beauty"
You were quietly watching her of clear glance.
After a while, she muttered.
"but,Do not touch. "

It is a girl who stood up as for the stairs.
The girl shut the book.

Title of five photographs.

It ends with the start of the season.
From the girl to the lady.


image.
Miguel Migs "Brand New Day"
http://www.youtube.com/watch?v=ZSflDbpF0FM

Original full size. Color. Monochrome.
It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.


Photograph of today.
It is a photograph not up-loaded.


I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.

_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
階段の少女。

助手席の彼女は、濡れたフロントガラスに、指先で触れた。
白い花びらが、夜の闇で、青白く光って、張り付いていた。
《きれいだね》
 君は、透きとおった彼女の視線を静かに見つめていた。
 しばらくして、彼女は呟いた。
《でも、触れないね…》

階段を立ち上がった少女は、その本を閉じた。

五枚の写真のタイトル。
季節の始まりと終わり。少女から女性に。


Milan Italy 2005 shot ......... 5/5


image.
Miguel Migs "Brand New Day"
http://www.youtube.com/watch?v=ZSflDbpF0FM

オリジナルのフルサイズ。カラー。モノクローム。
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。


今日の写真。
それは、アップロードしていなかった写真です。


僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------

僕は、明日、過去のお返事を書きます。
あなたの週末が素敵になることを僕は望みます。
:)

I will write a past answer tomorrow.
I hope your weekend becomes wonderful.
:)


今日が、休みだったって、昨日の午後知ったよ、俺。

|

2009.03.19

Girl in box office.

Subtitle.
Girl in box office.


Milan Italy 2005 shot ......... 4/5


image.
Miguel Migs "Brand New Day"
http://www.youtube.com/watch?v=ZSflDbpF0FM

Original full size. Color. Monochrome.
It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.


Photograph of today.
It is a photograph not up-loaded.
I took a picture of another piece by the same composition.
It was up-loaded.

I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.

_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
切符売り場の少女。


Milan Italy 2005 shot ......... 4/5


image.
Miguel Migs "Brand New Day"
http://www.youtube.com/watch?v=ZSflDbpF0FM

オリジナルのフルサイズ。カラー。モノクローム。
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。


今日の写真。
それは、アップロードしていなかった写真です。
僕は同じ構図で、もう一枚撮影しました。
それは、アップロードしました。

僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------

|

2009.03.18

She waited for him only for five minutes.

Subtitle.
Met time.
She waited for him only for five minutes.
And, she left.
She had her time.

Manhattan New york city 2007 shot......... 3/5


image.
Miguel Migs "Brand New Day"
http://www.youtube.com/watch?v=ZSflDbpF0FM

Original full size. Color. Monochrome.
It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.


Photograph of today.
It is a photograph not up-loaded.


I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.

_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
待ち合わせた時間。
彼女は、五分間だけ、彼を待った。
そして、彼女は去った。
彼女には、彼女の時間があった。


Manhattan New york city 2007 shot......... 3/5


image.
Miguel Migs "Brand New Day"
http://www.youtube.com/watch?v=ZSflDbpF0FM

オリジナルのフルサイズ。カラー。モノクローム。
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。


今日の写真。
それは、アップロードしていなかった写真です。

僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------


|

2009.03.17

She turned around.

Subtitle.
On the way of escalator that rises.
She turned around.

Milan Italy 2005 shot......... 2/5

image.
Miguel Migs "Brand New Day"
http://www.youtube.com/watch?v=h1k1MwgK-Us


Original full size. Color. Monochrome.
It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.


Photograph of today.
It is a photograph up-loaded maybe.

I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.

_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
昇っているエスカレーターの途中で、彼女は振り返った。

Milan Italy 2005 shot......... 2/5


image.
Miguel Migs "Brand New Day"
http://www.youtube.com/watch?v=ZSflDbpF0FM

オリジナルのフルサイズ。カラー。モノクローム。
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。


今日の写真。
それは、たぶんアップロードした写真です。

僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------


《stealaway、なぜ、新しいiPod shuffleについて、こいつは書かないんだ》
いや、書きます。

かっこいい。ほんとにかっこいい。
クールとしかいいようがない。
まさかボタンまで排除してくるとは、まったく思わなかった。
しかし、やりそう。アップルなら。
音声読み上げ。
あんまり使わなそうだけど、4GBもあるとやっぱり必要。
いずれにしても買うんですけど、いま、普段メインで使っているのがボーズのインイヤーなので、シャッフルには不可。
アップルによるとサードパーティが発売されるらしいんですけど、でも、後発でいずれボーズが新しいのを出しそう。iPhone対応のも、出しましたし。

ですので、ちょっと自分はしばらく様子見です。
いや、買いますよ。
間違いなく。

この情報を早速扱った、めざましテレビ。
高島アナ。
かわいいけど、やれやれって感じ。
シャッフル、《すごいですねー》ぐらいの明るい調子だったけど、iPhone、100万台も売れなかったっていうのを扱ったとき、《誰か持ってますかぁ》
もちろんこれには、《誰も持ってませんよねぇ》のニュアンスあり。

女の子だから仕方ないけど、そういうのをリードするのが男だからさ、
しっかり頼んだぞ、ゆず。
ドラマはいいから、曲作れよ。

マイケル。
なんだか、ライブだって。
しかも完売。
俺、感無量だし。
結局、売れるんだね、彼ってさ。
いや、マイケルは、俺、持ってる。
実は、結構、曲、寝られてる。
またいつか書きます。

|

2009.03.16

Edited-it-for-flog-yesterday's-pic.

Subtitle.
You grasped the ticket today.
Heavy backing.
It lightened your step.

Milan Italy 2005 shot......... 1/5

image.
Miguel Migs "Brand New Day"
http://www.youtube.com/watch?v=h1k1MwgK-Us


Original full size. Color. Monochrome.
It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.

Edited-it-for-flog-yesterday's-pic.

Photograph of today.
It is yesterday's photograph.
I edited it.
I edited it for flog.
:)


I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.

_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
今日、君は切符を握りしめた。
重いバックは、君の足取りを軽くしていた。


Milan Italy 2005 shot......... 1/5


image.
Miguel Migs "Brand New Day"
http://www.youtube.com/watch?v=ZSflDbpF0FM

オリジナルのフルサイズ。カラー。モノクローム。
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。


今日の写真。
それは、昨日の写真です。
僕は編集しました。
僕は、flogの為に、編集しました。
:)

僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------

今日の写真。
それは、昨日の写真です。
僕は編集しました。
僕は、flogの為に、編集しました。
:)

昨日の写真を編集。
まぁ、俺がやるとこんな調子。

今夜は寝ます。
:)

おやすみ…

|

2009.03.15

="Brand New Day"

Title.
Cellular phone + travel bag + train ="Brand New Day"


Milan Italy 2005 shot......... 0.9/5

image.
Miguel Migs "Brand New Day"
http://www.youtube.com/watch?v=ZSflDbpF0FM

Original full size. Color. Monochrome.
It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.


Photograph of today.
It is a photograph not up-loaded.


I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.

_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

タイトル。
携帯電話+旅行バッグ+列車="Brand New Day"


Milan Italy 2005 shot......... 0.9/5


image.
Miguel Migs "Brand New Day"
http://www.youtube.com/watch?v=ZSflDbpF0FM

オリジナルのフルサイズ。カラー。モノクローム。
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。


今日の写真。
それは、アップロードしていなかった写真です。

僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------


今日は、過去のお返事にコメントを書きます。
あなたの週末が素敵になることを僕は望みます。
:)


車の中で、そんなアコギな邦楽、女の子と、俺は聴かないし、かけませんよ。
なんでアコギが嫌いかというと、メロディ主体だからです。
背景で鳴ってる音って、なんかどっか聴いた事あるようなもんばっかり。
音色だけでなく、テンポも、すべて。
メロディ抜くと、それ自体、楽曲として聴くに耐えないって感じ。

よって退屈。
しかも、タテノリとか俺、大嫌いだし。
やっぱりグルーブって、《横》でお願いします。

きょう、リンクした曲のアルバムデザイン。
こういうのって、すっごい流行りです。
俺、大嫌い。
素敵でかっこいいのは、わかる。
だけど、俺が実際に本に残そうとするのは、ちょっと違うのね。
俺は、小説に描いたように、とにかくすべてを原点に返したかった。
で、俺の本には、三色以上は使っていない。
しかも、そのうちの一色は、白。
白は、言うまでもなく《色彩》のひとつ。
で、俺が根本に置いたもの。
それは、1920年代から30年代のドイツのデザイン。
以前、紀伊国屋でやったとき、洋書コーナーで、過去から今までのデザインをまとめたドイツの本に深い感銘を受けた。これ、当時のどうでもよいチラシとかが、きれいにまとめられていてすっごい素敵。
それをパクったのではなく、自分なりに解釈を加えて再度提示。

なんかさ、最近の今日みたいな曲のアルバムジャケットとかって、一発単品シングルかっと的。
例えば、自分のは、本なので、必ずうねりが無いといけない。
いちおうそういうイメージで作りました。
誰でも作れる?
はぁ、そうですね、やれやれってかんじ。
やってみろよ、っていうか、やってみようとか、やったこともないやつに限って、おくちが達者。
これからは、この手の話は、遠慮なく書きます。

なんで、俺が最近こんなにも生意気かわかるか?
自分の胸に手を当ててしっかり考えろよ。
来週までの宿題な。
これらについても、とっくりよろしくな。

今日のミラノの写真。俺はしらける。NECとかってあの有名なミラノ中央駅で飾られていて。
だから今までアップしていなかった。
タイムズスクエアのパナソニックって感じ。
Momaの無印良品とおんなじ気分。
ここまできて、これ見るのか…
どっと疲れる。

|

2009.03.14

"It is a heavy day. "

Title.
Her luggage was arranged.
And, it neatly recorded.
She arranged her.
You who was looking at the appearance.
You thought so.
"It is a heavy day. "

Manhattan New york city 2007 shot......... 1/1

image.
eric clapton, david sanborn, joe sample, marcus miller & ste
http://www.youtube.com/watch?v=uX9GNgf51tE


Original full size. Color. Monochrome.
It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.


Photograph of today.
It is a photograph not up-loaded.


I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.

_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

タイトル。
彼女の荷物は、整理され、きちんと載っていた。
彼女は、自分自身も整理した。
その様子を見ていた君は、こう思った。
「ヘヴィーな一日だ」


Manhattan New york city 2007 shot......... 1/1

image.
eric clapton, david sanborn, joe sample, marcus miller & ste
http://www.youtube.com/watch?v=uX9GNgf51tE


オリジナルのフルサイズ。カラー。モノクローム。
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。


今日の写真。
それは、アップロードしていなかった写真です。

僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------

きょうは、ジョーサンプルのアルバムを聴いていて、リンクを貼ろうと検索したら、
そうそうたるメンバーが現れたので、それにしました。
クラプトン、サンボーン、ジョーサンプル、マーカスミラー、スティーブガッド…
ゴージャス過ぎるとなんかものたんなくなったりして。

数年前に、マーカスミラーのインタビューがMSNになんだかわからないけど、けっこうな量でアップされていて、読みました。
そしたら彼って、ジミヘン好きじゃなかったんですね。
これにはびっくり。
理由がまたスゴい。
「音程がおかしい」
うーん、ジミヘン、チューニングの狂いもねじ伏せてしまう気迫…
マーカスミラーのインタビューは、すごく頷かされる内容だったので、またいつか書きたいと思います。
:)

僕は、現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
過去のゲストブック。
そのコメント。

僕は明日、お返事を書きます。
:)

あなたの週末が素敵になることを僕は望みます。
:)

|

2009.03.13

Saturday. 7:00AM.

Subtitle.
Saturday. 7:00AM.

You who opened cellular phone of bedside.
You opened wife's mail.
You easily struck the message.
After that, it has slowly left the bed.

Blouse that exists on chair.
You tried to multiply it beautifully.
After that, you infected your eyes with her in the bed.
A loose positive in the morning shone to a white line of the backbone.
You obtained the ticket of the train that existed in the table.

Title of five photographs.
Passing each other.


Postscript.
It is a fiction that I am writing.
:)

Milan Italy 2005 shot......... 5/5


image.
AYA - PUT YOUR FAITH IN US
http://www.youtube.com/watch?v=23CWgzTjrDg&feature=related

Original full size. Color. Monochrome.
It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.


Photograph of today.
It is a photograph up-loaded maybe.


I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.

_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
土曜日。午前7時。

枕元の携帯を開いた君は、妻のメールを開いた。
君は、簡単にメッセージを打つと、ゆっくりベッドから離れた。
椅子にあったブラウスをきれいに掛け直してから、君は、ベッドの彼女に目を移した。
白い背筋には、朝の緩い陽が射していた。
君は、テーブルにあった列車の切符を手にした。

五枚の写真のタイトル。
すれ違い。


追伸。
僕が書いていることは、フィクションです。
:)


Milan Italy 2005 shot......... 5/5

image.
AYA - PUT YOUR FAITH IN US
http://www.youtube.com/watch?v=23CWgzTjrDg&feature=related


オリジナルのフルサイズ。カラー。モノクローム。
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。


今日の写真。
それは、たぶんアップロードした写真です。

僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------

きょうは、時間がなくて、本のサイトに一枚しかアップできませんでした。
ごめんなさい。
毎回、書いていますが、いつも書いている事は『フィクション』ですよ。
:)

僕は、現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
過去のゲストブック。
そのコメント。

僕は週末にアクセスします。
:)

あなたの週末が素敵になることを僕は望みます。
:)

|

2009.03.12

Thursday. Evening.

Subtitle.
Thursday. Evening.

Woman by getting off the train.
She opened carrying panicking.
''It arrived at the station now. Where are you?''

After it had become silent for a while, he said.
''Opposite home. It began to move just.''
Woman by turning around.
It reflected small in her view.
Appearance of man who is loosening one's tie.


Milan Italy 2005 shot......... 4/5


image.
AYA - PUT YOUR FAITH IN US
http://www.youtube.com/watch?v=23CWgzTjrDg&feature=related

Original full size. Color. Monochrome.
It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.


Photograph of today.
It is a photograph that had not been up-loaded yet.


I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.

_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
木曜日。夕刻。

電車を降りた彼女は、慌てて携帯を開いた。
「今、駅に着いたの。どこにいるの?」
彼は、しばらく沈黙してから、いった。
「反対のホーム。ちょうど、動き出したところだ」
振り返った彼女の視界には、ネクタイを緩めている彼の姿が小さく見えていた。


Milan Italy 2005 shot......... 4/5

image.
AYA - PUT YOUR FAITH IN US
http://www.youtube.com/watch?v=23CWgzTjrDg&feature=related


オリジナルのフルサイズ。カラー。モノクローム。
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。


今日の写真。
それはまだ、アップロードしていなかった写真です。

僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------

ずいぶん前に、flogで、またおもしろい人に出会いました。
彼、きのうの写真のコメントにたくさん書いてくれてあります。
で、きょうは、僕が質問してみます。
その内容は、こんな感じ。

あなたはとても日本を好きです。
僕はそう感じます。
僕はフォトグラファーではありません。
しかし、写真を撮ることを嫌いではありません。
あなたの名前。
yohji.
僕はイメージします。
日本人の有名なファッションデザイナー。
yohji Yamamoto.
僕は、彼をイメージします。
僕は、彼のスタイルを尊敬しています。

あなたの今日が素敵になることを僕は望みます。

っていうのを翻訳サイトに流します。

flogのコメント。
だいたい10件を越えると、ぼく、アウトです。
昔から可能な限りは、お返ししたいと、おごりなどでなく、いつもそう思ってやってきてるんですけど、ほぼ不可能というのが現状で、今日まできました。

なんか、英語版のunforgettable。
かなりいい感じです、池田さん。
:)


いつもいろんな音楽の話を書いているのですけど、だいたい好きなミュージシャンを連ねてきました。やっぱり嫌いなミュージシャンを書くと、読んでる側に不快感を与えるのでは? と考えて来たのですが、今日は、どうしても《このミュージシャンだけは、生理的にも不可》っていうのを挙げてみます。

結構、音楽、聴いてきてるんですけど、これだけは夢中にならなかった、、、、
っていうのは、、、、、、、

第3位
きのう書いた、サイモン&なんたら。俺、基本的に、アコギ、嫌い。これに倣って、まったく嫌いなのが、畑は違うけど、ロバートジョンソン。ごめん。どんなに最重要人物でも、受けつけなかった。
ゆず以来、日本でアコギとかって急に流行ってるんですけど、今のってなんかリバイバルって感が拭えない。その証拠に、アリス。
アリス、なんだか、再結成。
チャーピョーンとか、歌われても、元気でない。俺は。
アリス系、類似のアコギ系、すべて嫌い。
ただし、スムースジャズ系のアコギは、死ぬほど好き。コード自体がまるで天と地。


第2位
エルヴィスプレスリー。ジョンレノンとかU2、彼らはむろん崇拝しているこのミュージシャン。しかし、どうしても彼の曲に、俺、前述同様、めげる。曲のみならず、そのステップに、疑問。アクセル、吹かせず。そんな感じ。
同時に2位が、カーペンターズ。その眩しいくらいの陽気なメロディに、なぜか俺、怒り沸騰。沸点突破。
しかし、その兄妹、生き方はロックそのもの。詳しくは、なんかで調べて。ここには書けません。そういうサイトではございません。


そして、第1位。
  クイーン。
  はぁ、フレディマーキュリーを見るたびに、《ロックってなんだろう》と考えさせられる。彼らの楽曲。難易度、高し。彼ら、ロック界には稀なエリート集団。その知的さが、俺にはうっとうしい。すごく、鬱陶しい。たまに、涙、こぼれそう。
 ほんとに悲しいのが、フレディの髭と堂々たるタイツ姿。
 メンバーのみならず、誰も止めなかったのか… 歌唱力さえあれば、ロックスターは成立するのだろうか… そう俺に原点を見つめさせるこのバンド。
 かなりめげる。

以上のレコード&CDは、俺のライブラリーにはまるで存在しないし、雑誌程度情報しか持ち合わせていません。

 どうしても俺の生理に合わない方々でした。

|

2009.03.11

Wednesday. Noon.

Subtitle.

Wednesday. Noon.
The voice of her of the telephone trembled.
0 did her a deep sigh.

After that, four questions were said to you.

"We swore that we were for a long time together in old times. "
"I think still so. "

"You listened to my story in old times. "
"I am doing still so. "

"You were very gentle in old times. "
"I still think I am such. "

"You said in old times that you would not tell a lie to me. "
"I am not telling a lie to you now. "

However, you were not so.
Four questions.
One in that.
You told a true lie.
You recalled the one scene of the novel that had been read in old times with eyes dropped to one's feet.

Manhattan New york city 2007 shot......... 3/5


image.
AYA - PUT YOUR FAITH IN US
http://www.youtube.com/watch?v=23CWgzTjrDg&feature=related

Original full size. Color. Monochrome.
It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.


Photograph of today.
It is a photograph that had not been up-loaded yet.


I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.

_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
水曜日。正午。
電話越しの彼女の声は、震えていた。
彼女は、溜め息をひとつ零すと、四つの質問を君にした。
「昔、私たちは、ずっと一緒にいると誓ったわ」
「僕は今でもそう思っている」
「昔、あなたは私の話に耳を傾けてくれた」
「僕は今でもそうしている」
「昔、あなたはとても優しかった」
「僕は今でもそうしたいと思っている」
「昔、あなたは、私に嘘をつかないといった」
「僕は今も君に嘘をついていない」
しかし、君はそうではなかった。
四つの質問のうち、ひとつだけ本当の嘘をついた。
君は、足下に眼を落としたまま、昔読んだ小説のワンシーンを思い出していた。

Manhattan New york city 2007 shot......... 3/5

image.
AYA - PUT YOUR FAITH IN US
http://www.youtube.com/watch?v=23CWgzTjrDg&feature=related


オリジナルのフルサイズ。カラー。モノクローム。
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。


今日の写真。
それはまだ、アップロードしていなかった写真です。

僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------

きょう、本のサイトにアップしたイタリーな写真。
本気モードの自分、映り込んでます。
かなりまじめに撮っていて、そんな自分に自分でしらけた。
こんなに真剣かよ、って感じ。
これからは、もっと何気にさりげにクールに撮ると決めた。

この間、書いた東方神起。
これ、結婚式場のシチュエーションってことででいいのでしょうか。
そこから沸いたのは、むろん、あの映画。
ダスティンホフマン主演。「卒業」
あぁ、大好き。
超名作。
好きになった女の子の母親と関係を持ってしまう…
アラフォーがとてもきれいなご時世。
そんな現実にもしも出くわしたらほんとうに抗えるのだろうか? とちょっと真剣に考え込んでみた。

お母さん。黒木瞳さん
娘。強引にえびちゃん。
親戚。なんだかわかんないけど、キーラナイトレイ。
(俺の部屋の壁には、なんとキーラナイトレイのボンデージショットが張られている。むろん、海外で得た雑誌からのワンページ。今度、俺の部屋、アップしますか?)

こんな境遇に出くわした場合、男は、ほんとうに耐えられるのだろうか。
「俺は、絶対に変な気なんて起こさない」
「俺は、永遠にお前だけを愛す」
はぁ、またこの手の硬派か…
この手のが、一番危うくすんなり落ちそう。
しかも、戻ってきなそうだし。
まぁ、いいか…

違う、話が逸れた。
卒業だった。
また今度に。
このサントラの話を書こうと思ったのに。
レコードジャケット。ちょークール。
ただし、困った事に、俺、サイモン&なんたら。
大嫌い。
針を落とさず、ジャケットだけを眺める為に、買いました。
このジャケットは、中学生、高校生、浪人とずっと一番取りやすい場所に置いてました。
部屋に張っていた事もあります。
サイコー。
こういうのがCDとかじゃ味わえないんだよな、やっぱり…
もうちょっと語りたいので、また今度にします。

きょうの写真は、これからアップします。

|

2009.03.10

Tuesday. Afternoon.

Subtitle.
Tuesday. Afternoon.
She halted.
Woman by finishing read his mail.
She turned around panicking.
Of course, his appearance was not found anywhere.


Milan Italy 2005 shot......... 2/5

image.
AYA - PUT YOUR FAITH IN US
http://www.youtube.com/watch?v=23CWgzTjrDg&feature=related

Site described to my book.
http://web.mac.com/stealaway/

March 10, 2009. PresentKind of up-loaded photograph.
200 kinds or more.

The number of sheets. Color. White and black. Full size.
500 pieces or more.
Italy. Milan. The United States. Manhattan. They are centers.

You can obtain it by the following methods.
The in-depth information is the following.
Please read.

My edit. The process.
You might understand.
It is updating it now.

Always thank you for seeing my photograph.

Original full size. Color. Monochrome.
It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.


Photograph of today. Yesterday's photograph.
It is a photograph that had not been up-loaded yet.


I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.

_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
火曜日。午後。
彼女は、立ち止まった。
彼のメールを読み終えた彼女は、慌てて振り返った。
もちろん、彼の姿は、どこにも見当たらなかった。


Milan Italy 2005 shot......... 2/5

image.
AYA - PUT YOUR FAITH IN US
http://www.youtube.com/watch?v=23CWgzTjrDg&feature=related


オリジナルのフルサイズ。カラー。モノクローム。
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。


今日の写真。昨日の写真。
それはまだ、アップロードしていなかった写真です。

僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------

今日の写真。昨日の写真。
それはまだ、アップロードしていなかった写真です。


僕の本に記載したサイト。
http://web.mac.com/stealaway/

2009年3月10日。現在。アップロードした写真の種類。
200種類以上。
枚数。カラー。白と黒。フルサイズ。
500枚以上。
イタリア。ミラノ。アメリカ。マンハッタン。それらが中心です。
あなたは以下の方法で、入手できます。
詳細な情報も以下です。
必ず、読んでください。

僕の編集。その過程。
あなたは理解できるかもしれません。
現在も更新中です。
いつも僕の写真を見てくれて、ありがとう。

|

2009.03.09

Monday. Morning.

Subtitle.
Monday. Morning.
You who finishes conference.
You boarded it panicking.
You opened the cellular phone.
And, it informed the driver of the destination.
Cheerful driver.
He smiled at you of the rearview mirror.
However, your eyes gazed for a while.
The word of her portable.


Manhattan New york city 2007 shot......... 1/5

image.
AYA - PUT YOUR FAITH IN US
http://www.youtube.com/watch?v=23CWgzTjrDg&feature=related


Original full size. Color. Monochrome.
It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.

Photograph of today.
It is a photograph still up-loaded.

I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.

_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
月曜日。午前中。
会議を終えた君は、慌ててそれに乗り込んだ。
君は、携帯を開きながら、運転手に行き先を告げた。
陽気な運転手は、バックミラー越しに君に微笑んだ。
しかし、君の眼は、携帯の彼女の言葉にしばらく見入っていた。


Manhattan New york city 2007 shot......... 1/5

image.
AYA - PUT YOUR FAITH IN US
http://www.youtube.com/watch?v=23CWgzTjrDg&feature=related


オリジナルのフルサイズ。カラー。モノクローム。
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。

今日の写真。
それはまだ、アップロードした写真です。

僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------

いつもなら、約10時にアップロードしているんですけど、今日は、うっかりソファで眠ってしまいました。

今日は、髪を切りました。
去年の暮れみたいにまた長髪になっていて、さっぱり切りました。

《髪は短い方がいいな》なんていう、言葉に、またstealaway調子に乗り、
flogのプロフィールにある写真を見せ、カットしました。
が、今回、ちょっと今風。

去年の紅白で、世間をうならせたこのグループ。
《東方神起》
なんか、このメンバーに入れるかも。
そんなカット。
ごめん。これは自称に過ぎない。
でも、アラフォーな俺。
かなり、《東方神起》を意識した。
《どうして君を好きになってしまったんだろう》
いろんな音楽を好きな俺のiPodには、当然、これも抑えて入っている。

あー、切ない。このメロディ、この詩。
男の切なさに、女の子はやはり時代を超えて魅了されるのだろうか、とまた疑問。
でも、このチーム。
アラフォーな俺には、ちょっと覚えるのがきついチーム名だった。
《東方神起》
これ、難しい名前だった。
《アズマガタ カミオッキ》
やっと俺、インプットした。

ごめん、ちょっと無理あった。

|

2009.03.08

Advertisement.

Title.
Advertisement.
Of course, he doesn't breathe.


2005 Milan Italy ..... 1/1


image.
Massive Attack - Daydreaming
http://www.youtube.com/watch?gl=JP&hl=ja&v=SHj2i6dlVZU

Original full size. Color. Monochrome.
It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.

Photograph of today.
It is a photograph still up-loaded.

I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.

_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

タイトル。
広告。
彼は、もちろん呼吸していない。


2005 Milan Italy ..... 1/1


image.
Massive Attack - Daydreaming
http://www.youtube.com/watch?gl=JP&hl=ja&v=SHj2i6dlVZU

オリジナルのフルサイズ。カラー。モノクローム。
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。

今日の写真。
それはまだ、アップロードした写真です。

僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------

|

2009.03.07

Station. Light of passage.

Subtitle.
Station. Light of passage.

Title of five photographs.
Overflowing light. It teaches the meaning at time.


Manhattan New york city 2007 shot......... 5/5

image.
NYC RECONSTRUCTED SOUL - WHAT'S ON YOUR MIND
http://www.youtube.com/watch?v=mPD2NrLCGGc&feature=related


Original full size. Color. Monochrome.
It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.

Photograph of today.
It is a photograph that had not been up-loaded yet.

I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.

_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
駅。通路の灯り。

5枚の写真のタイトル。
溢れている光。それは、時の意味を教えてくれる。


Manhattan New york city 2007 shot......... 5/5

image.
NYC RECONSTRUCTED SOUL - WHAT'S ON YOUR MIND
http://www.youtube.com/watch?v=mPD2NrLCGGc&feature=related


オリジナルのフルサイズ。カラー。モノクローム。
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。

今日の写真。
それはまだ、アップロードしていなかった写真です。

僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------


最近、ぼくの本のサイトにアップしている写真のほとんどは、flogにもアップしていなかった物です。
これからもそういったものを出来るだけ優先して行きます。

アラーキーのヨーロッパ。ちょっと視点がたんないみたい。
もう少し、努力、要すって感じ。

先日書いた、スーパーの写真、アップしました。
ベープマットは写してなくて、なぜだか洗剤で、撮ってました。
今日は、ミラノにしました。
むろん、アップしていなかった写真。


良い週末を。
:)

|

2009.03.06

People who leave Hotel'lobby.

Subtitle.
People who leave Hotel'lobby.


Manhattan New york city 2007 shot......... 4/5

image.
NYC RECONSTRUCTED SOUL - WHAT'S ON YOUR MIND
http://www.youtube.com/watch?v=mPD2NrLCGGc&feature=related


Original full size. Color. Monochrome.
It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.

Photograph of today.
It is a photograph that had not been up-loaded yet.

I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.
_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
ホテルのロビーを去ってゆく人たち。


Manhattan New york city 2007 shot......... 4/5

image.
NYC RECONSTRUCTED SOUL - WHAT'S ON YOUR MIND
http://www.youtube.com/watch?v=mPD2NrLCGGc&feature=related


オリジナルのフルサイズ。カラー。モノクローム。
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。

今日の写真。
それはまだ、アップロードしていなかった写真です。

僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------


きのう、いっぱい書いたので、きょうは寝る。

おやみん。

いや、やっぱり書く。
最近、俺、欲しいもの。
これ。
http://www.2525web.com/pomera.html

今回の本を書くとき、ずっとPowerBook17インチを、ファミレスで広げてた。
目立ちすぎる大きさ。しかし、女の子の注目度、とっても高かった。
リンゴマーク、かなり好感度持ってる。
でも、今回の小説よりも前は、いつもモバイルギアでやってた。
モノクロのモバギ1台とカラーのモバギ一台。
久々に使おうと思ってたら、共にデッド。
回復試みたり、NECに問い合わせた結果、捨てる事とした。

最近、大流行りのネットブック。
これ、バッテリ、要チェック。

バッテリ、一年後に生産中止になると、デスクトップ以下。
結果、デッド。

しかし、ポメラ。
電池駆動可。これ、すっごく重要。
チョコパフェに砕けたクッキー、入っていないのに近い。
クッキーは、そこにあって欲しい。
飯より、チョコパフェ。

で、ポメラ。
モノクロ、電池。
この二つの要素、とっても重要。
これ、エディター連中にバカ受け中。
俺的にも推薦。

いつか買う予定。
書くことの意味だけに、集中した素晴らしいマシン。
これを越えられるものは、iPhoneに外付けキーボード(むろん、大容量バッテリ付き)が、発売されたときだけ。

いずれにしても、このポメラ。
まず、欲しい。
これで、充分。

え?
子供?

ボノが、子供の写真をアップしたら、俺もアップ。
もうiPhoneで撮ったのを、以前にflogにアップしたので探して欲しい。
いま、ぐっすり寝てる。
天使が羽を下ろしたイメージ。
そんな寝顔。

再度、おやすみ…

|

2009.03.05

Woman of cellular phone. Man who buys ticket.

Subtitle.
Woman of cellular phone. Man who buys ticket.

Manhattan New york city 2007 shot......... 3/5

image.
NYC RECONSTRUCTED SOUL - WHAT'S ON YOUR MIND
http://www.youtube.com/watch?v=mPD2NrLCGGc&feature=related


Original full size. Color. Monochrome.
It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.

Yesterday's photograph. Photograph of today.
It is a photograph that had not been up-loaded yet.

I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.
_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
携帯電話の女性。切符を買う男性。

Manhattan New york city 2007 shot......... 3/5

image.
NYC RECONSTRUCTED SOUL - WHAT'S ON YOUR MIND
http://www.youtube.com/watch?v=mPD2NrLCGGc&feature=related


オリジナルのフルサイズ。カラー。モノクローム。
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。

昨日の写真。今日の写真。
それはまだ、アップロードしていなかった写真です。

僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------

最近、flogのコメントに書かれてた人について、べらべら書いてるんですけど、でも、大切な事は、書いていませんよ。そんなのあたりまえ。社会人として。
この場所は、公ですので。

昨日とかおとといとかのコメント。
その中に、プロフェッショナル、実は混じってます。
そのうちの何人か。
彼らは、写真家です。

アナログのカメラ。そのフィルムの保管方法とか昔、教えてくれました。
温度とか湿度、すっごく気にしてました。

きのうとかおとといとかにコメントのあるプロフェッショナルの人たちは、とても優しいので、flogの方、コメント、書いてみたらいかがでしょうか?
:)

プロの写真ってやっぱり見れば分かる物で、ぼく、flogでしばしば直にこう書きます。
《あなた、プロ?》
で、彼らのコメント。
《プロと書くな、プロと》
stealaway,ここでまた失態あんど失言。

だめだって。書いちゃ。
:)

ずいぶん、むかし、ライカのMなんたら、使ってる人もいたな…
日本で活躍してるプロらしかった。
でも、残念ながら、まるで、しらけた。
しつこいけど、あんまり機械とか、関係ないからさ。

だから、俺が書いた小説。
その辺りも、主張してみました。
主人公は、絵を描きます。

最初は、紙と鉛筆、持ってます。
これ、実は重要。
あらゆる創作。小説、絵画、音楽など。すべて基本は、紙と鉛筆。
実は、作品を仕上げるにあたって、これ以外に必要なし。
あれもこれも、要らないのね。
俺の好きな映画。アマデウス。これ、いうまでもなく名作。
モーツァルト、金なくて、紙とかインクとかなくて、なにしたかというと、確か、木の皮かなんかとか、地面とかに書いていた気がする。

この姿勢が、今の時代に欠けてる気がする。
もっとも大切な核心。これが完全に抜け落ちてる気がする。
だから、せめて小説のなかでは、俺、やっぱり主人公にはそうあって欲しかった。
ので、俺、主人公から更に、紙と鉛筆を奪った。
追いつめた。

で、彼、地面に常に描く。紙と鉛筆なくても、気持ちさえあれば、どんなときでもやれるはず。
これ、創作以外の、あらゆるシチュエーションにも投影されると俺は思ってる。

金があるとかないとかの問題以前。
ないならないなりにやる気は残せるはず。明確な気持ち、伝えたい気持ち、残したい気持ちを、強く持っているのなら。
その上で作品に向かう。
これ、女の子に対してもそうだと思ってる。


そのときの心構え。
それも小説に描きました。
この辺りは自分でもがんばったと褒めてやりたい。いつも自分を褒めまくりだけど、このあたりのシーンは結構、気合いを入れ、集中して書いた。

なんだかさ、飲んで食って寝て、さぁ作品、できました、とか、しらける。
他の人がどうだかは知る由もないけど、俺の場合、食わない、飲まない、眠らない、風呂入んねー、そんな感じ。おまけに、髪を切る暇なんてネーのよ。

最近、俺の言葉が乱暴に思われるかもしれないけど、こういうのを俺は書きたかった。
その為に、この数年間、歯を食いしばって、作品を作り、提示してきた。
いろんなリスクを背負ってさ。

展示の作品だけでなく、小説とかにそうして向かってると、自分の命、やっぱ、削ってるって実感する。これ、当たり前ね。睡眠、削るだけで、心身、ぼろぼろ。

なに?
他のアーティストは、愚痴らない?
澄ましたアーティスト。嫌い。
最近のコじゃれたアーティスト、見てると、《嘘つけ》と、俺、常に思ってる。
そんな気持ち、やっぱり作品にも反映されてるしさ。

俺が好きなアーティストは、大口、叩いてきてるのが、おおい。
たとえば、最近のミスチルよりも、俺、tomorrow never knowsで大ヒットしたにも関わらず、次に出したシングルがEVERYbody goesで、世間をあざ笑った態度に、痛く心を突き動かされた。
一般的にはさ、似たようなバラード発表して、安泰、願うところを、彼らは、現代の女子高生やサラリーマンをネタに持ってきた。
これ、ソー、クールね。

まったく関係ないけど、ミスチルのベース、ラルクのベース、超絶テクニックベーシスト。
多分、世界レベル。
しかし、もうひとつの有名なバンド。
曲からして、まるでだめ。
つまんねーよ、見た目ばっかでさ。
曲とか、テク以前に、リードボーカル、しっかり痩せろ。
ヘキサゴンに出てた元木って感じで、どんなにしっかり歌ってもしっくりこないよ。

それから、最近のアマチュアバンド。
演奏後、アンケート用紙かなんか配布。
俺、ここでまたどっちらけ、かなりしらける。
そんなのゴミ箱ポイね。
女子高生にクッキー売ってんのか?
やれやれって感じ。
これを小説に置き換えると、小学生の道徳の時間。
これ、不特定多数に受け入れられるもっともヒットチューンなストーリー。

似たような話でも、おれ、日本昔話に共鳴する。
うば捨て山、とか、ね。とっても考えさせられる。
自分を生んでくれたおばあちゃん。おばあちゃんを息子が背負って、《捨て》に行く。
おばあちゃん、嫌がらない。おばあちゃん、《そうしてくれ》って。
そうするのには、もちろん理由がある。大飢饉の中、《息子が生きてゆくため》
このシチュエーションだけで、もう涙、零れる。
泣ける。
現代の音楽やあらゆるストーリーって、《道徳》が尊重されすぎて、実は大切なテーマを失っている気がしてならない。


この手ので、おれ、好きな歌。
グリーングリーン。正確な曲名、忘れた。
《ある日、パパと二人で話し合ったさ。この世に生きる喜び、そして悲しみのことを》
小学生だった俺をとらえて話さなかった歌ね。
これ、ロック。傑作ね。
生きる喜びは、よくあるとしても、ここで悲しみを持ってきてるところがクール。
喜びばかりを語るヤツってさ、なんか薄っぺらい。ほとんど開き直りに思える。
つまり、能天気ね。

きょうはたくさん書いちゃった。
疲れた。
寝る。

おやすみ。


|

2009.03.04

Time of airport.

Subtitle.
Time of airport.

Manhattan New york city 2007 shot......... 2/5 (airport near Manhattan)

image.
NYC RECONSTRUCTED SOUL - WHAT'S ON YOUR MIND
http://www.youtube.com/watch?v=mPD2NrLCGGc&feature=related


Original full size. Color. Monochrome.
It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.


I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.
_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
空港の時間。

Manhattan New york city 2007 shot......... 2/5
(マンハッタンの近くの空港)

image.
NYC RECONSTRUCTED SOUL - WHAT'S ON YOUR MIND
http://www.youtube.com/watch?v=mPD2NrLCGGc&feature=related


オリジナルのフルサイズ。カラー。モノクローム。
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。


僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
_________________________________
僕の小説。英語版  Unforgettable' 4/456
Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------


俺の本。
見開き、中央。
マンハッタンの夜景。
これ、コング、上ったとこ。
コングに耐えられるほどの、耐震性があるようには感じず、どちらかというと、強風が強く、なんかとっても揺れていた。気がする。
ので、すぐにも下りたい気持ちだった。

で、下りてからが問題だった。
このビル、行ったことがある人にはわかるかと思いますが、かなりの渋滞。
上って下りるだけで、一苦労。
で、ビルを出たら、通りにほとんど人気なし。
薄暗い、裏通りを、妻と黙り決め込んで、俯き加減に闊歩。
この間、事前にお話を聞いていた翻訳者の池田さんの言葉が過った。
(池田さんは、グランンドセントラルからいくつか進んだ場所に住んでいました。おまけにいくつかの州を渡り歩かれています)
《気をつけて行ってきてね》という言葉が脳裏で反響。跳ね返って来た反響音には、また池田さんの言葉。
《友人がホールドアップに。。。。》

ほんとに暗くて、怖かった。たぶん、似たようなビル群でも都内ではありえない感じ。
向かってるときには、人が多かったのに、帰りには人気ゼロ。猫も犬も虫もいない。そんな感じ。
で、暗い道を抜けて、やっと駅に着いたと思ったら、今度は地下鉄。
やばい。確かに、いまはとても安全になったという話も聞いた。
でも、オモッた。

この場所には、《絶対》は無さそう。《絶対、安全》とかまったく思えず。
でも、乗るしかない。
でも、結局になんにもなかったんですけど、とにかく暗がりが怖かった。

まるで人気が無い、っていう状態がこんなにも怖いとは思わなかった。
そんな感じ。
で、コング、上ったビル。
かなり工事中だった。
その工事中具合が、なんか、クールで、ニューヨークっていうよりも、NY、っていう感じだった。

で、本の写真。
すでに本のサイトに同じ物をアップしてますが、
これ、一枚の写真を、五枚以上ずらして重ねています。
よーく見るとわかるはず。右側のビルとか、おなじでしょう?
この絡ませ具合、すごく悩んだ。

今回、撮ってきて感じた事。
俺のニコンCOOLPIX 8700.
やっぱり名機。
この程度のコンデジで、道路にある車のライトを正確に捕まえている。
名機?

違う。俺自身が名機だった。

ちなみに、本の表紙、写真の一番右上端にある窓に注目。
これだけの距離にも関わらず、正確に窓の桟を捕らえている。
みなさん、ご存知のマトリックス。
一作目、冒頭、追われるトリニティが、窓に飛び込むシーン。
そんな窓が映ってます。

三脚は、持って行ってないよ。
イタリアの初日、持って歩いたら死んだので、固定するのなら、自分が石になったほうが早いと感じた。
だから、ニューヨークのは、すべて脚立なし。
脚立?
違う、三脚だった。

このブログの右側に、おれ、こんなリンクを張っていた。
《謹賀新年 アラーキーへ》
季節も変わったし、失礼だなと思って、リンクのタイトル変えといた。
これで、グー。
ばっち、ぐー。

昨日の写真のコメント。

ouiiiさん。

彼女、こう書いてる。
stealaway....
あなたを忘れられないの…
いつもあなたに会いたいって思ってしまうの…
と、までは書いてないが、かなり近い。きょう、返信書く。

おれ、しばしばでなく、よくそう言われる。
flogで、世界中の女の子に言われた。
日本では、一晩いっしょに過ごして、別れてからも言われる。
やさしいわけじゃない。どちらかっていうと冷たい。想像以上に冷たい。
冷たすぎて、嫌われるなんてよくあるケースその3。
でも、他の男。どうやらさ、なまぬるいみたい。
優しさと厳しさは相反するようで同居。
俺、俺のために時間を費やしてくれた人には、ベストを常に尽くす。
結果、悪でも、やるだけはやる。
おれ、いちおう、誰彼構わず、何に対してもそういうつもり。

|

2009.03.03

Flowing time.

Subtitle.
Flowing time.

Manhattan New york city 2007 shot......... 1/5


image.
NYC RECONSTRUCTED SOUL - WHAT'S ON YOUR MIND
http://www.youtube.com/watch?v=mPD2NrLCGGc&feature=related

I up-loaded it today.
My book. Novel included in it.
The English version.
It is the following.
Please read if you have time.

My Novel Unforgettable' 4/456 Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850


456.
It is a manuscript paper of Japan. It is the number of sheets.
And, four pieces are translated into English.

An original full size and it are URL recorded in my book.
You are obtained in the place.
New Photoshop.
I am editing it again.

Photograph of color on site of book.
I am making the photograph of the monochrome at the same time.
The photograph of the monochrome is not a photograph where the color was converted.
I try to make it again for the monochrome.

I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.

_________________________________
My Novel Unforgettable' 4/456 Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850

_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book

I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
流れている時間。

Manhattan New york city 2007 shot......... 1/5


image.
NYC RECONSTRUCTED SOUL - WHAT'S ON YOUR MIND
http://www.youtube.com/watch?v=mPD2NrLCGGc&feature=related


僕は、今日、アップロードしました。
僕の本。それに含まれる小説。
その英語版。
それは、以下です。
もしも、あなたにお時間があれば、読んでください。

My Novel Unforgettable' 4/456 Mitsushiro Nakagawa

All Translated by Yumi Ikeda .

1 http://www.fotolog.com/stealaway/63010795
2 http://www.fotolog.com/stealaway/63010850


456。
それは、日本の原稿用紙。その枚数です。
そして、4枚が英語に翻訳されています。

オリジナルのフルサイズ、
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。
新しいフォトショップ。
僕は再編集しています。

本のサイトにあるカラーの写真。
僕はモノクロームの写真も同時に作成しています。
そのモノクロームの写真は、カラーを変換した写真ではありません。
僕はモノクロームのために再度作り直しています。

僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------

翻訳の池田さん !
ほんとうに貴重な時間を割いていただいて、ありがとうございます。
こうして、原稿の4枚をアップできるなんて…
ありがとうございます。

英語がわかる方には、すでにピンと来てるかと思いますが、インタビューを訳すのと、小説を翻訳するのとでは、雲泥の差で、とても労力の要る作業です。

僕の本のサイトには、すでに、英語バージョンをPDFとして、アップしてあります。
もう少し、レイアウトをきれいにして再度、アップしたいなって、思っております。
flogのを読むのではなく、本を購入された方は、そちらの方が、いうまでもなく読みやすいです。

U2のニューアルバム、ちょーハードボックスセット予約しました。
約7000円だったかな。まぁ、そのぐらい。
で、これの発売日。3月中旬以降。待てない。
もう、がっかり。
iTUNEs
すでに発売中。
もう、待ってらんない。
我慢て言葉、俺、もってないし。目、閉じたまま、クリックしてた。
U2.
がっぷり、丸儲けって感じ。

それからRADIOHEAD.
東芝と大げんかしたらしいようで、その東芝。
レディオヘッド、叩き売り的、ボックスセット発売。
俺、いうまでもなく、既に、そのアルバム、持ってる。
かなり種類いっぱい。
にも、関わらず、またもやクリック。
ワンくり、でなく、スリークリック。
アルバム、三枚予約。
DVD、ボーナスCD付き。
内容からして、叩き売り程度の代物。
でも、クリック。
買わずに、いられるかっていうのが、ボックスセットの意味。


CDだとかのサイト。
もう、見だすととまんないし。
iTunesに、奴隷な俺。
すごい時代になりました。

それから、昨日、書いたテキスト。
そういうのは、いつも《えせ》ですよ。
よく、こう思われてるようです。
《こいつ、なんか、あったんじゃないか?》
なーんもありません。あってもおかしくないけど、実際なし。
って書くと、よけいに怪しさ倍増しますが、うしろめたいことは《いっさい》ありません。

こう書くと、
なんか、俺、首締めてる。かなり、息苦しい。
でも、何度も死んで、何度も蘇生。
そういう経験。
俺の、生き甲斐。
。。。。。。。。。。。。みたい。

|

2009.03.02

No Line on the Horizon

Title.
No Line on the Horizon / U2

You saw her yesterday.
It was the other side of a pane wet because of the raindrop.
It was a moment.
However, you noticed her smile.

Man whom you do not know.
She smiled at him.
You looked away.
And, it looked up at the rain cloud.

Rain cloud that stagnates darkly.
You were looking for the sunbeam in March.


image song.
No Line on the Horizon. U2.
http://www.youtube.com/watch?v=gf9qGtC26WU

Original full size.

It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.


Photograph of today.
It is a photograph not up-loaded.

I recommend you made in Japan.

1Car of Japan.
Reason. It is not easy to break.

2Noodle that entered cup. Food of instant. Reason. It ends very easily.

And, I recommend made in Japan third today.

3Toothbrush.
Reason. It is very elaborate. Fine hair end.
It is good for the souvenir. It is not heavy. It is small. It is cheap.
When you come to Japan.
I recommend it for the souvenir.
He of you. She of you. Surely, it is sure to become a wonderful kiss yesterday.
I think so.
:)

Photograph of today.
The toothbrush. It is not a hotel thing.
We are always bringing made in Japan.
:)

I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.

_________________________________
_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book


I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

タイトル。
No Line on the Horizon. U2.

feb . 15 . 2009.shot..........0.99 / 5

君は、昨日、彼女を見かけた。
それは、雨粒に濡れたガラス越しの彼女だった。
一瞬だったけれども、君は彼女の笑みに気づいた。
彼女は、君の知らない男性に微笑んでいた。
君は、目を逸らして、雨雲を見上げた。
暗く淀んだ雨雲に、君は三月の日射しを探していた。


image song.
No Line on the Horizon. U2.
http://www.youtube.com/watch?v=gf9qGtC26WU


オリジナルのフルサイズ、
それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。


僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------

最近、目がスゴく悪くなって、
《誰が来たんだろう?》って見るとき、なんか、にらむつもりでもないのに、そう勘違いされる事がたびたびあります。

参ったな。
でも、よくあるケース2。
今夜も、ぐっすり寝る。
おやすみ。

|

2009.03.01

Bathroom.

Subtitle.
Bathroom.


Manhattan New york city 2007 shot......... 0.9/5


NYC RECONSTRUCTED SOUL - WHAT'S ON YOUR MIND
http://www.youtube.com/watch?v=mPD2NrLCGGc&feature=related

Original full size. Color.

It is URL recorded in my book.
You are obtained in the place.


Photograph of today.
It is a photograph not up-loaded.

I recommend you made in Japan.

1Car of Japan.
Reason. It is not easy to break.

2Noodle that entered cup. Food of instant. Reason. It ends very easily.

And, I recommend made in Japan third today.

3Toothbrush.
Reason. It is very elaborate. Fine hair end.
It is good for the souvenir. It is not heavy. It is small. It is cheap.
When you come to Japan.
I recommend it for the souvenir.
He of you. She of you. Surely, it is sure to become a wonderful kiss yesterday.
I think so.
:)

Photograph of today.
The toothbrush. It is not a hotel thing.
We are always bringing made in Japan.
:)

I am hardly writing in return now.
I'm sorry.
I do not have malice.
When I am good at time, I am writing in return.

_________________________________
_________________________________
Schedule of exhibition.

Tokyo Big sight.

2009.
May 16. Saturday.
May 17. Sunday.

Theme.
The time takes you away.

Published book.
Novel included in it.
It is a schedule of the exhibition of the continuation.

Let's meet if there is time.
:)

www.designfesta.com
http://www.designfesta.com/index_en.html

Tokyo Big sight.
http://www.bigsight.jp/english/index.html
_________________________________
Information on my book


I published a book.
Title is 'unforgettable'.
Author name is Mitsushiro Nakagawa.

The book displays photographs and design around my novel.

My book has an ISBN code, and you can buy it at any bookstore nearby.
Also it is available at the following site.
_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese'Guide site.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
about my book .
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2009/01/about-my-book.html
_________________________________
I went to New York 2007.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
バスルーム。


Manhattan New york city 2007 shot......... 0.9/5


NYC RECONSTRUCTED SOUL - WHAT'S ON YOUR MIND
http://www.youtube.com/watch?v=mPD2NrLCGGc&feature=related

オリジナルのフルサイズ。カラー。

それは僕の本に記したURL。
あなたは、その場所で手に入ります。


今日の写真。
それは、アップロードしていなかった写真です。

僕は、あなたにいくつかの日本製を推薦します。

1 日本の車。
  理由。壊れにくい。

2 カップに入った麺。インスタントの食品。
  理由。とても容易に済みます。

そして、今日、僕は三つ目の日本製を推薦します。

3 歯ブラシ。
  理由。とても精巧。きめ細かい毛先。
     おみやげに良い。重くない。小さい。値段が安い。
  あなたが日本へ来た場合。
  僕は、それをおみやげに推薦します。
  あなたの彼。あなたの彼女。きっと、昨日よりも、素敵なキスになるはずです。
  僕はそう思います。
:)

今日の写真。
その歯ブラシ。それは、ホテルの物ではありません。
僕らはいつも日本製を持参しています。
:)

僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。

----------------------
展示の日程。

東京ビッグサイト。

2009年。
5月16日。土曜日。
5月17日。日曜日。

テーマ。
The time takes you away.

出版した本。
それに含まれる小説。
その続きの展示の予定です。

もしも、お時間があればお会いしましょう。
:)

デザインフェスタ
http://www.designfesta.com/index_en.html

東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/english/index.html
----------------------
僕は現在、ほとんどお返事を書いていません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
僕は時間が出来たら、お返事を書いています。
----------------------

真冬の澄んだ星空。
真夏の熱帯夜。
そんな夜に、こんな曲で過ごしたい。
やっぱこんな曲で、好きな彼女と過ごしたい。

そんな曲を前回から引き続き、リンクしています。
あー、クール。

こんな曲で、一晩過ごせたら、素敵かもです。
:)


iPhoneに、キラーアプリ、登場しました。
強烈です。
それは、これ。
Shazam.
http://www.apple.com/jp/iphone/gallery/ads/

これ、試しました。
例えば、あなたがネットでラジオを聴いていたとして、あ、いい曲!
とか、思ったら、すかさずiPhoneをスピーカーへ。
なんと、約十秒ほどでそれを判別し、アーティスト名、曲名はいうまでもなく、ディスコグラフィーからYOUTUBEなどへあっというまにリンク。

これ、音楽好きな俺にはたまんない。
いままでずっとディスプレイにあるバンド名と曲名、メモってた。
でも、もうやんない。
これを起動して、録音するだけで瞬時に判断。
しかも、精度の高さが半端でない。
これ、有料になっても買うな、ぜったい。

え?
なに?
iPhone?
ただ? ゼロ円?

俺、卒倒した。


きょう、本のサイトにアップした写真。
俺が殴られてでも、撮る、っていう気持ちが反映した一枚、含まれてる。
被写体、見て欲しい。
やっぱ、クール。


本のサイトにニューヨークで泊まった部屋の夜の写真。アップした。
モノクローム。薄暗い部屋。テーブルには灯り。もちろんガラスに反射して淫猥なムード。
マックには初代iPodシャッフル。
テーブルの隅には、電話機。ワイングラス、無いけど、あっても可笑しくないムード。
中央には大きな椅子。陰ってる。その上に、くしゃくしゃのモモヒキ。
ただし、クールなモモヒキ。ブランド。きゃるばんくらいん。
でも、モモヒキ。
俺、かなり履き込んだらしくかなりくしゃくしゃ。
でも、この写真。なおも、クール。
誰も、モモヒキと気づかず、やむなく、俺、告白した。

たったいま、アマゾンで気づいた。
なんと、こんな情報。

ライヴ・アット・ロニー・スコッツ・クラヴ [DVD]
ジェフBECK。

見なずに死ねるか、的、DVD。
さいたまスーパーアリーナ。クラプトンと共演。
見なずに死んだから、これは見たい。
去年から、ずっとずっとずっと見たかった奴ら、ほとんど嫌がらせのように来日。
そんなことも、あるさ。
ジェフベック。
クラプトン、ジミーペイジ、この三人の中で、一番、俺、好きなヤツ。
ワイアードのジャケット。
http://www.hmv.co.jp/product/detail/1771275

俺、これだけで、イク。ほんとに。クール以外のなにものでもない。最高なんていう言葉じゃたんない。聴くたびに、背筋、凍ってる。
楽曲、外見、やる気、など。
ミュージシャンっていうのは、こうあって欲しい、っていう理想のひとり。
俺にとって、神より上に住んでる人。

ジェフBECKも知らずに、のうのうとギターを握り、音楽を語る若いヤツ。
えんずい蹴り、1万発。
それでも、たんない。

|

« 2009年2月 | トップページ | 2009年4月 »