« 2008年11月 | トップページ | 2009年1月 »

2008年12月

2008.12.31

Pictures in you .

P1010592flognifty

Pictures in you .

31th DEC.2008 shot.....1/1


image song.
Aztec Camera - Song For A Friend
http://jp.youtube.com/watch?v=jASqtbQ88sQ


Postscript. I cut its hair today.
:)

The site for the book is being adjusted now.
I will access it tomorrow.
:)

Title of my book

unforgettable'

Author name

Mitsushiro Nakagawa


Out Now.
ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

mitsushiro
You can buy my book.

_________________________________
I went to New York last year.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
《 importance 》
The site for the book is being adjusted now.
The input is requested from user ID and the password several times.
It is necessary to input everything.
The following of three that exist in user ID are I. It is a capital
letter.
It is not L. Please note it.
I am sorry for spending time.

_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

Japanese site.
http://www.amazon.co.jp/Unforgettable'-Mitsushiro-Nakagawa/dp/4862648665/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1228905438&sr=8-1
_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

追伸。僕はきょう、髪を切りました。
:)

現在、本の為のサイトを調整中です。
僕は、明日、アクセスします。
:)


僕の本のタイトル

unforgettable'

著者名

Mitsushiro Nakagawa


Out Now.
ISBN978-4-86264-866-2

あなたはアマゾンで購入できます。

英語のサイト。
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656
僕の名前を入力して、検索してください。
mitsushiro
あなたは僕の本を購入できます。


日本語のサイト。
http://www.amazon.co.jp/Unforgettable’-Mitsushiro-Nakagawa/dp/4862648665/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1228905438&sr=8-1

その他本に関する情報は、ここにアップしていきます。
よろしくお願いいたします。


今日の日本語は、翻訳サイト用に書きました。
僕は昔のコメントにお返事を書きます。
本の詳細は、まだ続きます。

《重要》
現在、本のためのサイトを調整中です。
ユーザーID、パスワードは、入力を数回求められます。
すべて入力する必要があります。
ユーザーIDにある、3の次は、Iです。大文字です。
Lではありません。ご注意ください。
お手間をかけて申し訳ございません。


|

2008.12.25

《重要》僕の本。unforgettableについて。

《重要》僕の本。unforgettableについて。

ユーザーID、パスワードは、入力を数回求められます。
すべて入力する必要があります。
ユーザーIDにある、3の次は、Iです。大文字です。
Lではありません。ご注意ください。
お手間をかけて申し訳ございません。

|

2008.12.24

"importance" my book. About unforgettable.

"importance" my book. About unforgettable.

The input is requested from user ID and the password several times.
It is necessary to input everything.
The following of three that exist in user ID are I. It is a capital
letter.
It is not L. Please note it.
I am sorry for spending time.

|

2008.12.10

unforgettable'

Dsc01116nifty


Title of my book

unforgettable'

Author name

Mitsushiro Nakagawa


Out Now.
ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?Please input, and
retrieve ie=UTF8&node=1094656 name.

mitsushiro
You can buy my book.


Japanese site.
http://www.amazon.co.jp/Unforgettable'-Mitsushiro-Nakagawa/dp/4862648665/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1228905438&sr=8-1


A Japanese novel was up-loaded today.
It is the following sites.
You cannot access it.
User ID. The password is demanded.
It is recorded in my book.


Amount of novel.
Manuscript paper of Japan.
400 letter packing. 456 pieces.

Image of novel.

He is 18 years old.
He lives in the warehouse in Shinjuku.
It is a company that becomes the subsidiary of father's affiliate.
He painted the place with white paint.
He loses mother at three years old he.
He had the cause.
The one having met at 15 years old he.
Camus. Foreign countries person. Halki Murakami. Listen to the song of the wind.
One credit card. One cellular phone.
He is putting on 501. Converse of dead stock. White T-shirt.
He owns several thousand records.
He was sketching all jackets of the record.
He met six-years old woman senior to one in years with SNS.
His name is Kei Kitami. 18 years old.
He doesn't have the dream that seems to be the dream.


Her dream must become artist's friend.
She obtained the means.
Her work.
She is a companion of the event.
Suit of DONNA KARAN. High-heeled shoes of Prada.
Her name is Kaori Uemura. 24 years old.
She met the producer of FM station in the event that the publisher
sponsored.
Thing that she is necessary for artist's friend to become it
Know a lot of music about it.
She spoke to have met the producer of FM station only once to Kei.


Producer of FM station.
He is 32 years old.
His name is Ryo Osawa.
He is taking charge of a lot of artists who have supported the music scene in
Japan.
...the woman.. withers him.
However, he has the wife and children.
He spoke that it wanted to meet her in live broadcasting.
Position. Fame. . He has already had them.
However, he wants to meet her.
He is speaking to have met Kaori three times.


Girl of 18 years.
She meets him of 18 years.
She is an eldest daughter of the president who treats the import
materials.
She has backing of sports of Chanel.
Her sense of justice is very strong.
However, the sense of justice contradicts her will.
As for her, it is strong in the boy of 18 years and withers.
Her name is Sat Sanjo.
Only she was speaking the truth.


Kei Kitami. Kaori Uemura.
They spent seven days together.
Reason why Gogh reduced its ear.
Picture that Picasso did not draw with Cubizm through life.
50 kinds of coffee beans.
Bag of paper. Hermes. Jane Barkin.
White sands. Fragment of the glass.
Light at night that becomes complicated.

_________________________________
I went to New York last year.
Day when Japan was left. March 9. Afternoon.
Day where it returned to Japan. March 14. Afternoon.
I am in Japan now.

The photograph in New York starts as follows.
http://www.fotolog.com/stealaway/22748231
_________________________________
《 importance 》
The site for the book is being adjusted now.
The input is requested from user ID and the password several times.
It is necessary to input everything.
The following of three that exist in user ID are I. It is a capital
letter.
It is not L. Please note it.
I am sorry for spending time.

_________________________________
Title of my book unforgettable'

Author Mitsushiro Nakagawa

Out Now. ISBN978-4-86264-866-2

You can buy it in Amazon.

English site.
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656

Please input, and retrieve my name.

mitsushiro

You can buy my book.

_________________________________
Attention:Dear Fotologgers.
http://www.fotolog.com/stealaway/45602992
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________


僕の本のタイトル

unforgettable'

著者名

Mitsushiro Nakagawa


Out Now.
ISBN978-4-86264-866-2

あなたはアマゾンで購入できます。

英語のサイト。
http://www.amazon.co.jp/In-English/b/ref=topnav_switchLang_gw?ie=UTF8&node=1094656
僕の名前を入力して、検索してください。
mitsushiro
あなたは僕の本を購入できます。


日本語のサイト。
http://www.amazon.co.jp/Unforgettable’-Mitsushiro-Nakagawa/dp/4862648665/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1228905438&sr=8-1


今日、日本語の小説をアップロードしました。
それは以下のサイトです。
あなたはアクセスできません。
ユーザーID。パスワードを要求します。
それは僕の本に記されています。


小説の量。
日本の原稿用紙。
400字詰め。456枚。

小説のイメージ。

彼は18才。
彼は、新宿の倉庫に住んでいる。
それは父親の系列の傘下になる会社。
彼はその場所を白いペンキで塗った。
彼は、三才の頃に母親を亡くしている。
その原因は、彼にあった。
彼が15才の時に出会ったもの。
カミュ。異邦人。村上春樹。風の歌を聴け。一枚のクレジットカード。一台の携帯電話。
彼は501を履いている。デッドストックのコンバース。白いTシャツ。
彼は、数千枚のレコードを所有している。
彼は、そのレコードのジャケットをすべてデッサンしていた。
彼は、SNSで、六歳年上の女性に出会った。
彼の名前は、北見ケイ。18才。
彼は夢らしい夢を持っていない。


彼女の夢は、アーティストの友達になること。
彼女は、その手段を得た。
彼女の仕事。
彼女は、イベントのコンパニオンをしている。
ダナキャランのスーツ。プラダのハイヒール。
彼女の名前は、上村香織。24才。
彼女は、出版社の主催するイベントで、FM局のプロデューサーに出会った。
彼女がアーティストの友達になるために必要なこと。
それは、たくさんの音楽を知ること。
彼女は、FM局のプロデューサーに一度だけ会ったとケイに話した。


FM局のプロデューサー。
彼は32才。
彼の名前は、大沢亮。
彼は、日本のミュージックシーンを支えてきた多くのアーティストを担当している。
彼は、その女性に惹かれる。
しかし、彼は妻子がある。
彼は、生放送で、彼女に会いたいと話した。
地位。名声。冨。彼はそれらを既に持っている。
しかし、彼は彼女に会いたいと思っている。
彼は、香織に三度出会ったと話している。


18才の女の子。
彼女は、18才の彼に出会う。
彼女は、輸入資材を扱う社長の長女。
彼女は、シャネルのスポーツバックを持っている。
彼女は、とても正義感が強い。
しかし、その正義感は、彼女の意志に反してゆく。
彼女は、18才の少年に強く惹かれる。
彼女の名前は、三條 里佳。


北見ケイ。上村香織。
彼らは7日間、一緒に過ごした。
ゴッホが耳を削いだ理由。
ピカソがキュビズムで、生涯、描かなかった絵。
50種類のコーヒー豆。
紙の袋。エルメス。ジェーンバーキン。
白い砂浜。ガラスのかけら。
錯綜する夜の光。

小説に登場する場所。

新宿。
渋谷。
世田谷。
お台場。
千葉県九十九里浜
千葉県八街市榎戸
直接地名が出てくるものもあれば、そうでないのもあります。
八街市榎戸、なんて言葉が小説の流れに出てきたら興ざめなのでそうは書いていません。


音楽のイメージ。

radioheadの以前の自分で作ったプレイリストを数百回聴きました。
それと同じくらいに今回が聴いたのが、

大塚 愛さん 恋愛写真
MihimaruGT  恋する気持ち
山下 達郎さん アルバム メロディーから、
夜翔(Night-fly)
メリーゴーラウンド
あしおと
黙想
クリスマスイブ


以上です。
これらの音楽がなかったら、僕の小説は完成しませんでした。
勝手に、心から感謝しています。
ありがとうございました。

参考図書
ピカソの分厚い本。
キャンキャン えびちゃんニューヨークへ行く。
同      えびちゃん卒業

それぞれ買いました。
とってもイヤな男です。
知ってます。


僕の本がとっくにアマゾンにアップされていました。
著者名、本の名前はすべて英字です。
英字で検索するとヒットします。

また、僕の本は、数十箇所で発売されているようです。
それはここには書き切れません。
確実な情報は、以下の書店で三冊納入されています。
詳しくは以下に問い合わせてください。
ネット上から注文するよりもこちらの方が早いかもしれません。

イオン 成田 SC未来屋書店
0476-23-8248
です。
お店の方に迷惑にならないようお願いいたします。


繰り返しますが、僕からは一切購入できません。
また、ほとんどが取り寄せになるかと思われます。
ご了承ください。
小説の内容に関しては、インタビューで軽く触れています。
インタビューはネットからPDFでダウンロードになります。
すべて本に記しました。
ですので、その内容については一切答えません。


その他本に関する情報は、ここにアップしていきます。
よろしくお願いいたします。


今日の日本語は、翻訳サイト用に書きました。
僕は昔のコメントにお返事を書きます。
本の詳細は、まだ続きます。

《重要》
現在、本のためのサイトを調整中です。
ユーザーID、パスワードは、入力を数回求められます。
すべて入力する必要があります。
ユーザーIDにある、3の次は、Iです。大文字です。
Lではありません。ご注意ください。
お手間をかけて申し訳ございません。


|

2008.12.01

White light,deep shadow, with my book.

Dsc01111flogcanfity


title.

White light,deep shadow, with my book.
(today's shot)


My book.title.

unforgettable'

Auther.

Mitsushiro Nakagawa.


Out Now.

ISBN978-4-86264-866-2


images.
Thom Yorke - The Eraser -

My book can be bought in the bookstore beside of you.
My book has an accurate code.
You can order.
Yen of Japan.
The price of the book is 1000 yen.
It is excluding tax.

It is possible to buy it even in Amazon.
It is the middle of December.


The first edition is 450.
The second edition is reprinted if popular.
:)
However, there is a possibility of the discontinuation, too.
In that case, there is a possibility that the premiere attaches, too.

You must reserve and buy it.
:)

Postscript.
The following sites will demand the password by December 15.
http://web.mac.com/stealaway/

It synchronizes with my book.
It is free till then.
I complete it little by little.

Details of the book are reported later.


Already to buying the book.
Either three should be able to be updated by December 15.
Details are information from this blog.
My best regards.

To Miss. Ikeda, translator.
It checks it now the seventh.
Please let me check it only three times.
Maybe, the novel can be sent out on the weekend.
My best regards though it apologizes to delay very much.
Always I'm sorry in an open letter.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________


title.

White light,deep shadow, with my book.


My book.title.
unforgettable'

作家.
Mitsushiro Nakagawa.


Out Now.

ISBN978-4-86264-866-2

僕の本は、あなたの傍の本屋で買えます。
僕の本は、正確なコードを持っています。
あなたは注文をできます。
日本の円。
本の値段は、1000円です。
税抜きです。

アマゾンでも購入できます。
12月中旬です。


初版は、450部です。
第二版は、人気があれば増刷になります。
:)
しかし、絶版の可能性もあります。
その場合、プレミアがつく可能性もあります。
あなたは、予約して購入してください。
:)

追伸。
以下のサイトは、12月15日までにパスワードを要求します。
http://web.mac.com/stealaway/

僕の本と連動しています。
それまではフリーです。
僕は少しずつ完成させます。

本の詳細は、後日、報告します。


既に本を買われた方へ。
12月15日までには、三つあるいずれかを更新できるはずです。
詳細は、このブログからのお知らせになります。
よろしくお願いいたします。

翻訳者の池田さんへ。
現在、七度目のチェックを行っています。
あと、三回だけ、チェックさせてください。
たぶん、週末には小説を発送できます。
大変遅れて申し訳ないのですが、よろしくお願いします。
いつもオープンレターですいません。

追伸。
ウィンドウズを使われている方は、以下のブラウザーをご使用ください。
僕のサイトの見栄えは、インターネットエクスプローラーでは、まったく再現されていません。
http://mozilla.jp/firefox/

追伸2。
日本の本屋さんで購入する場合は、
著者名 Mitsushiro Nakagawa
タイトル unforgettable'
すべて、英字になります。
ISBN978-4-86264-866-2
です。

あと、僕からは全く購入できません。
本屋さんでご注文ください。
よろしくお願いいたします。

あと、iPhoneで懲りたんですけど、本に関する質問もいっさい受け付けません。
迷惑です。
iPhoneについて、延べ100回以上、聞かれました。
気持ちよく話せた方とそうでない方とがやはりいて、とてつもなく嫌でした。
気持ちを察してください。
よろしくお願いいたします。


|

« 2008年11月 | トップページ | 2009年1月 »