« 2007年4月 | トップページ | 2007年6月 »

2007年5月

2007.05.31

It's time to

Dscn4315flogco

Title.

It's time to ....XXXxxx...

Image song.

U2 MLK
http://www.youtube.com/watch?v=LEuM-C_M4H8

New york city 07 shot.......0.9/7

XL size is here.

_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

タイトル。

It's time to ....XXXXXXX...

イメージソング。

U2 MLK
http://www.youtube.com/watch?v=LEuM-C_M4H8

|

2007.05.30

If I could stay...

Dscn3707flogmono

Subtitle.
Traffic. The other side of door.
Artificial flower quietly decorated.
They cannot always touch.
You were viewing a landscape for a long time ..so...

Title of ten photographs.
It quoted it from the poetry of U2.


And if you look, you look through me
And when you talk, you talk at me
And when I touch you, you don't feel a thing

If I could stay...


U2 LYRICS
"Stay (Faraway, So Close!)"
http://www.azlyrics.com/lyrics/u2/stayfarawaysoclose.html


New york city 07 shot.......10/10

XL size is here.


Image song of 10 photographs.

*U2 - Stay (Faraway, So Close!)
http://www.youtube.com/watch?v=838dPcVq0c4

*for japanese.
Mihimaru gt...Far desire .
http://www.youtube.com/watch?v=mBCdWgXdwkU

Postscript.
I love such photograph.
:)
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
人通り。ドアの向こう。
静かに飾られた造花。
それらは、いつも触れることはできない。
君は、ずっとそんな風景を眺めていた。


10枚の写真のイメージソング。

U2 - Stay (Faraway, So Close!)
http://www.youtube.com/watch?v=838dPcVq0c4

国内用のイメージ
mihimaru gt ...Far desire.遠い想い。(恋する気持ち)
http://www.youtube.com/watch?v=mBCdWgXdwkU


追伸。
僕はこういう写真を大好きです。
:)
何気ないのがやっぱり好きです。
なんか、かしこまった写真って、見ていて疲れちゃって..
:)

追伸2。
僕の本に関する情報。(日本語)
1
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2006/11/information_abo.html
2
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2006/11/incidentally_my_9f17.html

|

2007.05.29

Bird in park in by the side.

Dscn4305flogmono

Subtitle.
Bird in park in by the side. Ordinary streetlight. Cross beside of
you.
Evening got used to seeing.

The meaning is very thin one by one.
However, the meaning is very deep momentarily overlap.

Your time.
Her time.

The moment and time when they overlapped become ours.


New york city 07 shot.......9/10

XL size is here.


Image song of 10 photographs.

*U2 - Stay (Faraway, So Close!)
http://www.youtube.com/watch?v=838dPcVq0c4

*for japanese.
Mihimaru gt...Far desire .
http://www.youtube.com/watch?v=mBCdWgXdwkU

_________________________________
Postscript.
The design of my book was finally completed.
Forming of design. Selection of photograph.
unforgettable.
Progressing of image along this theme.
I worried because I fairly spent time.

I aimed at standard.
The one that doesn't fade away for a long time.
However, it fades away wonderfully by the long tract of years.
My book aimed at the book that I wanted to be looking at for a long
time at hand.

When I can share it with you, I am very glad.

I am a text still matched to the image of the book.
And, main axis Co theory.
I begin it in full scale.

The novel is offered with the PDF file.
And, the photograph used for the book.
Its original is made to be able to be downloaded.

I was supported by the comment of a lot of people of flog and came
here.
I wish sincerely to express my gratitude to you.
Thank you.
:)

To the staff of dear flog.
Credit did you to me.
I wish sincerely to express my gratitude.
Thank you.
:)
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
傍の公園にいた鳥。ありきたりの街灯。あなたの傍にある十字架。
見慣れた夕暮れ。

一つ一つでは、とても意味が薄い。
けれども、重なり合った瞬間、その意味はとても深い。

君の時間。
彼女の時間。

それらが重なり合った瞬間、時は僕らのものになる。

10枚の写真のイメージソング。

U2 - Stay (Faraway, So Close!)
http://www.youtube.com/watch?v=838dPcVq0c4

国内用のイメージ
mihimaru gt ...Far desire.遠い想い。(恋する気持ち)
http://www.youtube.com/watch?v=mBCdWgXdwkU


追伸。
僕の本のデザインが、やっと完成しました。
デザインの造形。写真の選考。
unforgettable.
このテーマに沿ったイメージの展開。
僕は、随分時間を費やして悩みました。

僕は、スタンダードを目指しました。
ずっと色褪せないもの。
でも、長い年月によって、素敵に色褪せていく。
僕の本は、僕がずっと手元において眺めていたい本を目指しました。

僕は、それをあなたと共有出来たら、とても嬉しいです。

僕は、まだ本のイメージに合わせたテキスト。
そして、主軸にな小説。
それに僕は本格的に取りかかります。

小説は、PDFファイルで提供します。
そして、本に使った写真。
それのオリジナルもダウンロード出来るようにします。

ぼくはflogの多くの人のコメントに支えられてここまできました。
僕はあなたに心から感謝しています。
ありがとう。
:)

親愛なるflogのスタッフへ。
僕はあなた方をクレジットしました。
僕は心から感謝しています。
ありがとう。
:)


|

2007.05.26

Woman by keeping walk for a long time.

Dscn2720

Subtitle.
Woman by keeping walk for a long time.
She passes in the place now.
From the dim dark to light.
Dazzling light that fell in one's feet.
Strength of the light. Almost the same shadow as it lurks in the mind.

The dark in light.
It is not only her.
Everyone does so and it walks.


New york city 07 shot.......8/10

XL size is here.(uncut ver.)

same time shot is here.
http://www.fotolog.com/stealaway/24436355


Image song of 10 photographs.

*U2 - Stay (Faraway, So Close!)
http://www.youtube.com/watch?v=838dPcVq0c4

*for japanese.
Mihimaru gt...Far desire .
http://www.youtube.com/watch?v=mBCdWgXdwkU

_________________________________

Postscript.

Congratulations on the birthday.
Mr.nikolaki.
http://www.fotolog.com/nikolaki/

I am very honored to meet you.

I sincerely bless it.
:)

mitsushiro.
:)


_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
ずっと歩き続けて来た彼女は、いまその場所を通り過ぎて行く。
薄暗い闇から光の中へ。
足下に落ちた眩い光。
その光の強さと同じくらいに心の内に影を落とす。
光の中の闇。
それは、彼女だけじゃない。
誰もがそうして歩いている。


10枚の写真のイメージソング。

U2 - Stay (Faraway, So Close!)
http://www.youtube.com/watch?v=838dPcVq0c4

国内用のイメージ
mihimaru gt ...Far desire.遠い想い。(恋する気持ち)
http://www.youtube.com/watch?v=mBCdWgXdwkU

追伸。

お誕生日、おめでとう。
Mr.nikolaki.

ぼくは、あなたに会えて、とても光栄です。

僕は心から祝福します。
:)

mitsushiro.
:)

追伸。
あと二ページで本は完成します。
:)

この三年間、いろんなことが起こって、あっというまに過ぎました。
でも、その結果を集束できたと僕は思っています。
親愛なるflogのスタッフへ。
僕は、本に感謝の気持ちを述べました。
ありがとう。
と、あとで、英文でアップします。
:)


|

2007.05.25

You who had imagined it left slowly from the place.

Dscn2308monoflog

Subtitle.
You thought standing in the place at a while.
Light that fell from the window.
It might be colored, and be surely beautiful.
Color light to hesitate in breath.
Puddle of small paints that extend to cold floor.
However, it becomes one color some time when quietly gazing at it.
The mixing color.
You who had imagined it left slowly from the place.


New york city 07 shot.......7/10

XL size is here.


Image song of 10 photographs.

*U2 - Stay (Faraway, So Close!)
http://www.youtube.com/watch?v=838dPcVq0c4

*for japanese.
Mihimaru gt...Far desire .
http://www.youtube.com/watch?v=mBCdWgXdwkU
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
君は、その場所に立って、しばらくの間、考え込んでいた。
その窓から落ちた光は、彩られて、きっと美しいだろう。
息を躊躇うほどの淡い色彩。
冷たい床に拡がった小さな絵の具の水たまり。
でも、それをじっと見入っていたら、いつかは一色になってゆく。
混じり合ったその色を思い浮かべた君は、その場からゆっくり去った。

10枚の写真のイメージソング。

U2 - Stay (Faraway, So Close!)
http://www.youtube.com/watch?v=838dPcVq0c4

国内用のイメージ
mihimaru gt ...Far desire.遠い想い。(恋する気持ち)
http://www.youtube.com/watch?v=mBCdWgXdwkU

|

2007.05.24

It was a chill wind.

Dscn3679monoflog

Subtitle.
It was a chill wind.
You who stiffened the shoulder are lowering your waist on the corner of the street corner.
After that, the person who flows slowly is looked at.
Children who bubble over and pass.
Elderly couple who is strolling peacefully.
Students who raise, and are embracing loud voice closely each other.
It passes without any of that stopping.

You were searching to such scenery.
Some words spoken to her.


New york city 07 shot.......6/10

XL size is here.


Image song of 10 photographs.

*U2 - Stay (Faraway, So Close!)
http://www.youtube.com/watch?v=838dPcVq0c4

*for japanese.
Mihimaru gt...Far desire .
http://www.youtube.com/watch?v=mBCdWgXdwkU


Postscript.
The design of the book is completed a little more.
:)
My image was finally hardened.
In what you had hesitated up to now, it is a color of the book.
unforgettable.
Color along this image.
Progressed image.
It has finally hardened.
Cover. The last page. Page 4 from start. Page 2 from last.
They were decided.
I had cut all reports until a certain extent was completed.
I am sorry.
Mr.VuA&Yumi Ikeda-san.
The design is completed at the beginning of the week.
I am sorry really.
It holds out a little more.
:)
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
冷たい風だった。
肩を強ばらせた君は、街角の隅に腰を下ろして、流れて行く人を眺めている。
はしゃいで通り過ぎて行く子供たち。
のんびり散歩している老夫婦。
大声を張り上げて、抱きしめ合っている学生たち。
そのどれもが止まらずに、通り過ぎて行く。

君は、彼女に話した言葉のいくつかをそんな風景の中に探し求めていた。


10枚の写真のイメージソング。

U2 - Stay (Faraway, So Close!)
http://www.youtube.com/watch?v=838dPcVq0c4

国内用のイメージ
mihimaru gt ...Far desire.遠い想い。(恋する気持ち)
http://www.youtube.com/watch?v=mBCdWgXdwkU

追伸。
もう少しで、本のデザインが完成します。
:)
やっと自分のイメージを固めました。
何を今まで迷っていたかというと、本の色なんです。
unforgettable.
このイメージに沿った色。
展開されるイメージ。
それがやっと固まりました。
表紙。いちばん最後のページ。始まりからの四ページ。ラストからの2ページ。
それらは決定しました。
僕は、或る程度完成するまで、一切の連絡を絶っていました。
申し訳ございません。
Mr.VuA&Yumi Ikeda-san.
週明けには、デザインは完成します。
本当に申し訳ございませんでした。
もう少し、がんばります。
:)


|

2007.05.23

You are waiting for her to pass.

Dscn1980flogmono

Dscn2244flogmono

Subtitle.
Scenery of monochrome.

New york city 07 shot.......4/10

XL size is here.

Subtitle.
You are waiting for her to pass.
It was the encounter, and you recalled the movie that had been seen in old times.

Man's angel falls in love with the woman in the circus hut.
It is such a story.
He falls on the ground. Till then, the scenery did not color.

Her glance.
It was printed your glance, came off, and had fallen dimly in the
street corner.

Time that she grows senile fades away, too, if it doesn't speak with
someone.

Blue of blue sky that becomes lively.
It doesn't color only by looking at.

Scenery at which you are looking now.
It doesn't change very much either.


New york city 07 shot.......5/10

XL size is here.(uncut ver.)


Image song of 10 photographs.

*U2 - Stay (Faraway, So Close!)
http://www.youtube.com/watch?v=838dPcVq0c4

*for japanese.
Mihimaru gt...Far desire .
http://www.youtube.com/watch?v=mBCdWgXdwkU

_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
モノクロームの風景。

サブタイトル。
彼女が通り過ぎるのを待っている間、きみは、昔見た映画を思い出していた。
男の天使が、サーカス小屋の女性に恋に落ちて行く。
彼が地上に落ちるまで、その風景が色づくことはなかった。
彼女の視線もまた、きみの視線をすり抜け、ぼんやりと街角に落ちていた。
誰かと話すこともないのなら、彼女の惚けた時間も色褪せている。
息づいた青空の青は、眺めているだけでは、色づかない。

きみの見ている今のそれも、たいして変わらない。

10枚の写真のイメージソング。

U2 - Stay (Faraway, So Close!)
http://www.youtube.com/watch?v=838dPcVq0c4

国内用のイメージ
mihimaru gt ...Far desire.遠い想い。(恋する気持ち)
http://www.youtube.com/watch?v=mBCdWgXdwkU

|

2007.05.22

speak your word toward your mirror.

Dscn2244flogco

Dscn2431flogmono

Subtitle.
Scenery of monochrome.
It is your of today scenery.

New york city 07 shot.......2/10

XL size is here.

Subtitle.
Her sinking voice.
You who noticed it.
You shook friend's foolish topic always.

Babel went away momentarily at the time of having listened to the
following word of her.
A silence in babel.
You kept talking still.
It seemed to speak your word toward your mirror.


New york city 07 shot.......3/10

XL size is here.


Image song of 10 photographs.

*U2 - Stay (Faraway, So Close!)
http://www.youtube.com/watch?v=838dPcVq0c4

*for japanese.
Mihimaru gt...Far desire .
http://www.youtube.com/watch?v=mBCdWgXdwkU

_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
モノクロームの風景。
それは、今の君の風景。


サブタイトル。
彼女の沈んだ声。
それに気づいた君は、いつもどおりに友人のくだらない話題を振った。
彼女の次の言葉を聴いた瞬間、喧噪が遠うのいた。
君は、それでも話を続けた。
君の言葉は、自分の鏡に向って話しているようだった。


10枚の写真のイメージソング。

U2 - Stay (Faraway, So Close!)
http://www.youtube.com/watch?v=838dPcVq0c4

国内用のイメージ
mihimaru gt ...Far desire.遠い想い。(恋する気持ち)
http://www.youtube.com/watch?v=mBCdWgXdwkU

追伸。
ミヒマルGTの曲って、大塚寧々さんのドラマに使われていたんですか?
知りませんでした。
内容も聞きました。
ただの偶然、です。


|

2007.05.21

Balloon that floats on exit.

Dscn2431flogco
Subtitle.
Balloon that floats on exit.
Woman by passing.
You were looking at the exit just like yesterday morning.


New york city 07 shot.......1/10

XL size is here.

Image song of 10 photographs.

*U2 - Stay (Faraway, So Close!)
http://www.youtube.com/watch?v=838dPcVq0c4

*for japanese.
Mihimaru gt...Far desire .
http://www.youtube.com/watch?v=mBCdWgXdwkU

_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
出口に浮かんだ風船。
通り過ぎて行く彼女。
君は、昨日の朝と同じように出口の外を眺めていた。


10枚の写真のイメージソング。

U2 - Stay (Faraway, So Close!)
http://www.youtube.com/watch?v=838dPcVq0c4

国内用のイメージ
mihimaru gt ...Far desire.遠い想い。(恋する気持ち)
http://www.youtube.com/watch?v=mBCdWgXdwkU

追伸。
ミヒマルGTの曲名は、ぼくが海外用に勝手にタイトルを振り直しちゃいました。
:)

|

2007.05.20

'Achtung Baby!!'

Dscn2094flogco

Subtitle.
White. Black. Green garbage box and sign. Yellow taxi.

and Red man.
He is working for m&m. And, it was working.

He is looking down at the town. And, he muttered so.

Title of seven photographs.
'Achtung Baby!!'
(=Take it easy !!)
:)

Postscript.
His image was very happy.
:)

New york city 07 shot.......6/6

XL size is here.


Image song of 7 photographs.
U2 - The Fly
http://www.youtube.com/watch?v=NabbEJN0TtQ
U2 - The Fly(LIVE)
http://www.youtube.com/watch?v=kGSbadw0sD8
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
白人。黒人。緑のゴミ箱と標識。黄色のタクシー。
赤い彼。彼は、m&mに勤務しています。
そして、勤務中でした。

街を見下ろしていた彼は、こう呟きました。

7枚の写真のタイトル。
'Achtung Baby!!'
(=Take it easy !!)

追伸。
彼の映像は、とても楽しかったです。
:)

7枚の写真のイメージソング。
U2 - The Fly
http://www.youtube.com/watch?v=NabbEJN0TtQ
U2 - The Fly(LIVE)
http://www.youtube.com/watch?v=kGSbadw0sD8

|

2007.05.19

You cannot peel it off.

Dscn2062flogco

Subtitle.
Yellow Cab.
It puts the rumor of the town. And, it spreads early the same as a glossy
advertisement.

You got out of such a taxi.
The rumor sticks completely on the back side of
your head.
You cannot peel it off.

New york city 07 shot.......5/6

XL size is here.


Image song of 7 photographs.
U2 - The Fly
http://www.youtube.com/watch?v=NabbEJN0TtQ
U2 - The Fly(LIVE)
http://www.youtube.com/watch?v=kGSbadw0sD8
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
イエローキャブ。
それは街の噂を乗せ、広告と同じ早さで広まって行く。
タクシーを降りた君の頭の裏には、すっかり噂がこびりついている。
君は、それを剥がすことができない。

7枚の写真のイメージソング。
U2 - The Fly
http://www.youtube.com/watch?v=NabbEJN0TtQ
U2 - The Fly(LIVE)
http://www.youtube.com/watch?v=kGSbadw0sD8

|

2007.05.18

Color of restless word.

Dscn2028flogco

Subtitle.
Color of restless word.
You do not notice it.


New york city 07 shot.......4/6

XL size is here.


Image song of 7 photographs.
U2 - The Fly
http://www.youtube.com/watch?v=NabbEJN0TtQ
U2 - The Fly(LIVE)
http://www.youtube.com/watch?v=kGSbadw0sD8
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
せめぎあった言葉の色。
君は、それに気づかない。

7枚の写真のイメージソング。
U2 - The Fly
http://www.youtube.com/watch?v=NabbEJN0TtQ
U2 - The Fly(LIVE)
http://www.youtube.com/watch?v=kGSbadw0sD8


|

2007.05.17

Bank of ''Today.''

Dscn2017flogco
Subtitle.
Bank of ''Today.''
You have forgotten the password number.

New york city 07 shot.......3/6

XL size is here.


Image song of 7 photographs.
U2 - The Fly
http://www.youtube.com/watch?v=NabbEJN0TtQ
U2 - The Fly(LIVE)
http://www.youtube.com/watch?v=kGSbadw0sD8
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
今日という名義の銀行口座。
君は、その暗証番号を忘れている。


7枚の写真のイメージソング。
U2 - The Fly
http://www.youtube.com/watch?v=NabbEJN0TtQ
U2 - The Fly(LIVE)
http://www.youtube.com/watch?v=kGSbadw0sD8

|

2007.05.16

Blue prop. Spray of orange.

Dscn1960flogcoca

Dscn1880flogco
Subtitle.
Only.
Such a road is forced on you every day.

New york city 07 shot.......1/6

XL size is here.(Uncut ver.)

Subtitle.
Blue prop. Spray of orange. Subfusc white line. Rusted drain ditch.
Bicycle from which it was deprived of wheel.

New york city 07 shot.......2/6

XL size is here.


Image song of 7 photographs.
U2 - The Fly
http://www.youtube.com/watch?v=NabbEJN0TtQ
U2 - The Fly(LIVE)
http://www.youtube.com/watch?v=kGSbadw0sD8
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
Only.
君は毎日、そんな道を強いられている。


サブタイトル。
ブルーの支柱。オレンジのスプレー。くすんだ白線。錆びた排水溝。
車輪を奪われた自転車。


7枚の写真のイメージソング。
U2 - The Fly
http://www.youtube.com/watch?v=NabbEJN0TtQ
U2 - The Fly(LIVE)
http://www.youtube.com/watch?v=kGSbadw0sD8


|

2007.05.15

Do you sincerely love her?

Dscn2567flog

Subtitle.
Do you sincerely love her?
You want only to embrace her.

Everything You know is wrong...

Every day of you.
Her existence.
It is in the show window.

New york city 07 shot.......0.9/6


Image song of seven photographs.

U2 - The Fly
http://www.youtube.com/watch?v=NabbEJN0TtQ

U2 - The Fly(LIVE)
http://www.youtube.com/watch?v=kGSbadw0sD8


Postscript.
''Everything You know is wrong.''
This word was used from the video of U2.
:)

_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
君は、心から彼女を愛していますか?
君は、彼女を抱きたいだけ.....
Everything You know is wrong...
きみの知っているすべては、偽り..

君の毎日。
彼女の存在。
それは、ショウウィンドウの中にある。
New york city 07 shot.......0.9/6

7枚の写真のイメージソング。
U2 - The Fly
http://www.youtube.com/watch?v=NabbEJN0TtQ

U2 - The Fly(LIVE)
http://www.youtube.com/watch?v=kGSbadw0sD8

追伸。
''Everything You know is wrong.''
この言葉は、U2のビデオから使いました。
:)


|

2007.05.14

Highway of morning.

Dscn4367monoheco

Subtitle.
Highway of morning.
Town in which sleep still.
You were gripping the steering wheel while holding some uneasiness.


New york city 07 shot.......8/8

XL size is here.


Title of eight photographs.

Where The Streets Have No Name....U2
http://www.youtube.com/watch?v=U5beTUolqeA

_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
朝のハイウェイ。
まだ眠っている街。
君は、いくらかの不安を抱えながら、ハンドルを握っていた。


New york city 07 shot.......8/8

八枚の写真のタイトル。
Where The Streets Have No Name.....U2
http://www.youtube.com/watch?v=U5beTUolqeA

|

2007.05.13

stray.

Dscn4240flog

Dscn3847mono

Subtitle.
stray.

New york city 07 shot.......7/8

XL size is here.(none Character)

Subtitle.
Shaking town.


New york city 07 shot.......7.9/8


XL size is here.


image song.
U2 - Where The Streets Have No Name.
http://www.youtube.com/watch?v=U5beTUolqeA

_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
stray.

New york city 07 shot.......7/8

文字なし。

サブタイトル。
揺れて見えた街。


New york city 07 shot.......7.9/8

image song.
U2 - Where The Streets Have No Name.
http://www.youtube.com/watch?v=U5beTUolqeA


|

2007.05.12

You slowly returned your heel.

Dscn2637monoflog

Subtitle.

Red signal. Crosswalk. Taxi that shut you out.
You slowly returned your heel.

New york city 07 shot.......6/8


image song.
U2 - Where The Streets Have No Name.
http://www.youtube.com/watch?v=U5beTUolqeA


XL size is here.

_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。

赤の信号。横断歩道。君を遮ったタクシー。
君は、ゆっくり踵を返した。

New york city 07 shot.......6/8


image song.
U2 - Where The Streets Have No Name.
http://www.youtube.com/watch?v=U5beTUolqeA

|

2007.05.11

Still, the chain remains in your foot.

Dscn3774monoflog

Subtitle.
Thing that you really want it.
It lurks in the interior of your feelings.
Feelings of you who is watching show window.

New york city 07 shot.......4/8

Subtitle.

You tied to the road traffic sign it with the chain.
Still, the chain remains in your foot.

New york city 07 shot.......5/8

image song.
U2 - Where The Streets Have No Name.
http://www.youtube.com/watch?v=U5beTUolqeA


XL size is here.

_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
君が本当に欲しい物。
それは、ショウウィンドウを見つめている君の気持ちの奥に潜んでいる。

New york city 07 shot.......4/8

サブタイトル。

道路標識に鎖で繋いでも、君の足には鎖が残っている。


New york city 07 shot.......5/8


image song.
U2 - Where The Streets Have No Name.
http://www.youtube.com/watch?v=U5beTUolqeA


|

2007.05.10

Road.

Dscn4081monoflog

Subtitle.
Light in underground.

New york city 07 shot.......2/8

Subtitle.
Road.

New york city 07 shot.......3/8

image song.
U2 - Where The Streets Have No Name.
http://www.youtube.com/watch?v=U5beTUolqeA


XL size is here.

_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
地下の光。

New york city 07 shot.......2/8

サブタイトル。
路面。

New york city 07 shot.......3/8


image song.
U2 - Where The Streets Have No Name.
http://www.youtube.com/watch?v=U5beTUolqeA


|

2007.05.09

Reality and fiction.

Dscn3162flogco

Subtitle.
Reality and fiction.
You are spending every day when the boundary was lost.

New york city 07 shot.......1/8


image song.
U2 - Where The Streets Have No Name.
http://www.youtube.com/watch?v=U5beTUolqeA


XL size is here.

Postscript.
Three years already start have passed since I signed the contract of the book. However, I am a sense in which one year yet doesn't end.
The first time such an experience.
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
現実と虚構。
きみは、その境界を失った毎日を過ごしている。

New york city 07 shot.......1/8


image song.
U2 - Where The Streets Have No Name.
http://www.youtube.com/watch?v=U5beTUolqeA


追伸。
本の契約にサインしてからもう三年経とうとしているのに、まだ一年が終わってないような感覚です。
こんな感覚、生まれて初めてです。

|

2007.05.08

You who is looking down.

Dsc00785flogcamono

title.
You who is looking down. The blue sky spreads out right above that.

My nearby town shot.....1/1

When my book finishes, I up-load the image of the commercial to YOUTUBE.
If it is present software, it is possible to make it also for me.
During that time. It is 15 seconds.
:)


image song.
paul weller....above the clouds.
http://www.youtube.com/watch?v=zgoNgfcmUTY


XL size is here.

Postscript .
About the right in my photograph.
My feelings have not changed.
http://www.fotolog.com/stealaway/9730325
:)
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

タイトル。
俯いている君。その真上には、青空が広がっている。

僕の近くの街 ショット。

僕の本が仕上がったら、僕はコマーシャルの映像をYOUTUBEへアップロードします。
現在のソフトウェアなら、僕にも作れます。
その時間。15秒間です。
:)


追伸。
僕の写真の権利について。
僕の気持ちは変わっていません。
:)
http://www.fotolog.com/stealaway/9730325

image song.
paul weller....above the clouds.
http://www.youtube.com/watch?v=zgoNgfcmUTY

|

2007.05.07

Scenery passes in you.

Dscn3458flogcaca

Subtitle.
Scenery passes in you.


New york city 07 shot.....6/6

Title of six photographs.
You Can't Always Get What You Want.
(ROLLING STONES 1972)
http://www.youtube.com/watch?v=56cQKPRL6NQ

XL size is here.
http://steal-a.way-nifty.com/stealaway/2007/05/town_of_wire_ne.html

Postscript.
I like them these days.
:):):)
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
風景は、君を残して去って行く。

New york city 07 shot.....6/6

六枚の写真のタイトル。
きみの欲しいものが、いつも手に入るとは限らない。
You Can't Always Get What You Want.
(ROLLING STONES 1972)
http://www.youtube.com/watch?v=56cQKPRL6NQ

追伸。
ぼくはこの頃の彼らをいちばん好きです。
:):):)

ミックテイラーのアドリブ、最高です!
:)
背筋が震えます。
:):):)


|

2007.05.06

Town of wire net.

Dscn3554monoflog

Subtitle.
Town of wire net.
Place where you are walking.
Even if you hope to her for how much, it never fulfills.

New york city 07 shot.....5/6


XL size is here.


image song.
The Beatles - Something
http://www.youtube.com/watch?v=cK_UBdnVHfc
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
捕われた街。
君が歩いている場所。
君が彼女にどれくらい望んでも決して叶わない。


New york city 07 shot.....5/6


image song.
The Beatles - Something
http://www.youtube.com/watch?v=cK_UBdnVHfc

|

2007.05.05

Light that subway cools.

Dscn3697monoflog_2

Subtitle.
Light that subway cools.


New york city 07 shot.....4/6


XL size is here.

image song.
The Beatles - Something
http://www.youtube.com/watch?v=cK_UBdnVHfc
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
地下鉄の冷めた光。

New york city 07 shot.....3/6


image song.
The Beatles - Something
http://www.youtube.com/watch?v=cK_UBdnVHfc

|

2007.05.04

The clear blue sky under.

Dscn3535monocoflog

Subtitle.
The clear blue sky under. You got to know her whom you did not know.


New york city 07 shot.....3/6

XL size is here.

image song.
The Beatles - Something
http://www.youtube.com/watch?v=cK_UBdnVHfc
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
澄んだ青空の下で、君は、君の知らない彼女を知った。


New york city 07 shot.....3/6


image song.
The Beatles - Something
http://www.youtube.com/watch?v=cK_UBdnVHfc

|

2007.05.03

Therefore, she never turns around to you.

Dscn3694flog

Subtitle.

A sweet smell stole under your nose momentarily at the time of having
lit the fire the cigarette.
She doesn't notice the pain in your chest.
Therefore, she never turns around to you.

New york city 07 shot.....2/6

XL size is here.


image song.
The Beatles - Something
http://www.youtube.com/watch?v=cK_UBdnVHfc
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。

煙草に火を点けた瞬間、甘い香りが君の鼻先を掠めた。
彼女は、君の胸の痛みに気づかない。
だから、彼女は君に決して振り向かない。

New york city 07 shot.....2/6


image song.
The Beatles - Something
http://www.youtube.com/watch?v=cK_UBdnVHfc

|

2007.05.02

Hurried morning.

Dscn3657monohiflog

Subtitle.

Hurried morning.
Flow of restless person.
You who had halted loosened one's tie.
After that, it is waited that she passes.

New york city 07 shot.....1/6

image song.
The Beatles - Something
http://www.youtube.com/watch?v=cK_UBdnVHfc

PS:
Mr.Nikolaki.

His work ...
i love it .
:)
http://www.fotolog.com/nikolaki/19646229

_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。

慌ただしい朝。
忙しない人の流れ。
立ち止った君は、ネクタイを緩めた。
それから、彼女が通り過ぎるのを待っている。

New york city 07 shot.....1/6


image song.
The Beatles - Something
http://www.youtube.com/watch?v=cK_UBdnVHfc

追伸。
Mr.Nikolaki.

His work ...
i love it .
:)
http://www.fotolog.com/nikolaki/19646229

|

2007.05.01

New magazine.

Dscn2825flog

Title.
New magazine.
In one week.
It fades away.

New york city 07 shot.....1/1


image song.
Everything but the girl-Old friends
http://www.youtube.com/watch?v=1nihLjXepyk

Postscript.
Photograph of today.

It is a building in the place where she lived.
Yumi ikeda-san.

I accomplished the promise with her.
If it is this photograph, the place might understand and it not
understand somewhere.
:)
Only one piece was up-loaded.
:)
It has taken a picture of about 130 pieces in all.

Her memory was very wonderful.
A small squirrel was running about the interval of a withering branch.

Thank you for a wonderful memory.

Today's tune.
I like this image.
:)


Postscript.
The purpose of this is to translate into being it is possible to be done the translation
site always though being written by 'She', 'He', and me.
It is useless even in case of and, not being.
:)

_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

タイトル。
新しい雑誌。
一週間後。
それは、色褪せている。

New york city 07 shot.....1/1


image song.
Everything but the girl-Old friends
http://www.youtube.com/watch?v=1nihLjXepyk

追伸。
今日の写真。

それは、彼女が住んでいた場所にあった建物です。
Yumi ikeda-san.

ぼくは、彼女との約束を果たしました。
この写真ならば、その場所がどこかは分からないでしょう。
:)
1枚だけ、アップロードしました。
:)
全部で、約130枚ほど撮影してきました。

彼女の記憶は、とても素敵でした。
小さなリスが、枯れた枝の合間を走り回っていました。
素敵な記憶をありがとうございます。

今日の曲。
僕は、この映像も好きです。
:)


追伸。
いつも、『彼女』『彼』とぼくは書いているのですが、これは翻訳サイトできれいに訳す為です。
それでなくとも、英語、まるで、だめです。
:)


|

« 2007年4月 | トップページ | 2007年6月 »