« 2007年3月 | トップページ | 2007年5月 »

2007年4月

2007.04.30

Light that fell at station of morning.

Dscn2713flogmono_1

Title.
Light that fell at station of morning.
You pass in such a place.


New york city 07 shot.....1/1


image song.
INXS - The Stairs
http://www.youtube.com/watch?v=Kh1t0POx5Tw

Postscript.
Photograph of today.
It is a grand central station.
The same place. The same time.
I took a picture of about 30 pieces.
It was very beautiful time.
If, you have time and it looks.
:)

Today's tune.
I love this poetry.
:)
The image is cool.
:)
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

タイトル。
朝の駅に落ちた光。
君は、そんな場所を通り過ぎて行く。


New york city 07 shot.....1/1


image song.
INXS - The Stairs
http://www.youtube.com/watch?v=Kh1t0POx5Tw

追伸。
今日の写真。
それは、グランドセントラルステーションです。
同じ場所。同じ時間。
僕は約30枚ほど撮影しました。
とても美しい時間でした。
もしも、あなたに時間があれば、また見てください。
:)

今日の曲。
僕は、この詩を大好きです。
:)
映像もcoolです。
:)

知らない方のために書くと、このバンドのボーカル、
マイケルハッチェンス...
彼は自殺しました。
首つり自殺です。
ぼくが、いつも彼にオーバーラップさせていたのがジムモリソンです。
ぼくの思うロックスターっていうのを彼は叶えていました。
曲が書けて、歌が上手なのは、当たり前としても、華奢で、甘いマスクで
、どこか影のあるとなってくると世界的にもかなり絞られてきます。
彼は、貴重な存在でした。
ちょっとジョニーデップっぽいのかなぁ。

INXSが17枚もアルバム出していたなんて、知りませんでした。
今、取り上げているのもWhat you needの曲とビデオが好きだったからで、
あんまり夢中になって聴いたことがありません。
いまになって、かっこいいなぁって見ています。
ロックバンドっとかって、やっぱりまずはかっこよくあって欲しいです。
:)
彼のライブ映像は以下です。
バンド自体がくーるです。
:)
http://www.youtube.com/watch?v=JuOLwLQxwBE

追伸2。
こういう死に様を見て、ごくたまにこういう発言をされる方がいます..
「やっぱり普通が、いちばんだね」
あのー、そういう方は、音楽、映画をいっさい楽しまないで、死んで行ってくださいね。
携わっている人達は、命を削って、作品を産んでいます。
妙な開き直りは、鬱陶しいです。


|

2007.04.29

What you need.

Dsc00780cutcoflo

Subtitle.
Wire net.
Only slender light prints and it comes off.

New york city 07 shot....1/3

Subtitle.
Steam of back street.

New york city 07 shot....2/3


Subtitle.
Passing scenery.
Music to which you are listening.
It never overlaps.

Today's shot....3/3


Title of three photographs.
What you need.


XL size is here.


image song.
(Nice edit.:))
INXS - What You Need
http://www.youtube.com/watch?v=FCB5ZFnDS-4

Postscript.
I had forgotten an important thing.
To the staff in the museum.
I value the word of everybody.
My best regards next year.
Thank you.
:)

Kawamura memorial museum of art.
http://www.dic.co.jp/eng/museum/index.html
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
金網。
か細い光だけが、すり抜けて行く。

New york city 07 shot....1/3


サブタイトル。
裏通りの蒸気。
New york city 07 shot....2/3


サブタイトル。
通り過ぎて行く風景。
君の聴いている音楽。
それは、いつも重ならない。
New york city 07 shot....3/3


三枚の写真のタイトル。
What you need.


image song.
INXS - What You Need
http://www.youtube.com/watch?v=FCB5ZFnDS-4

追伸。
僕は大切なことを忘れていました。
美術館のスタッフへ。
みなさんの言葉を僕は大切にします。
来年もよろしくお願いします。
ありがとう。
:)

川村記念美術館
http://www.dic.co.jp/eng/museum/index.html


追伸2。
さんまのからくりテレビのバンド対決、楽しんじゃいました。
:)
瑠璃ちゃんっていう女の子のバンドと龍之介バンド...(字を間違っていたらごめんなさい)
わずか二週間ほどでチャーをマスターし、披露した瑠璃ちゃんバンド...
彼女がリードギターなのですけど、強烈でした。
で、ベースが弟で、ドラムが半年前にオムツの取れた男の子...
うーん..絶句です...
:)
龍之介くんの方は、選曲がぼくの中学時代とおなじでした。
ディープパープルのハイウェイスターです。
:)
龍之介くん本人も認めていましたが、瑠璃ちゃんバンドの方がテクとしては上でした。
でも、場慣れしてるのは、龍之介くんバンドでしたよ。
:)
テクでは、確かに瑠璃ちゃんバンドの方がまとまっていたけど、
ライブで重要なのは、テクだけではありません。
君が、ベースの男の子につられて、ステージでいきなり裸になったような、そのノリ....
その場のグルーブを煽って乗るのが、ライブです。
:)
テクだけだったら、みんな見に来ませんよ。
:)

でも、龍之介くんは、偉いです。
瑠璃ちゃんバンドの方がテクが上だと、素直に認めていました。

君は、もっと成長します。
:):):)

クラプトンのソロ、While My Guitar Gently Weepsのような、むせびなくソロを目指してがんばってください。あれは、テクじゃないですよね?
:):):)

まったく関係ないんですけど、YOUさん、好きです。
:)


|

2007.04.28

And, the woman of the shadow.

Dscn3151flog

Title.
Man and woman who walks in shining at day. And, the woman of the shadow.

The desire doesn't come in succession by the belief each other.
You learn the meaning.


New york city 07 shot....1/1

XL size is here.


image song.
Incognito...I love what you do for me
http://www.youtube.com/watch?v=9wySgliqzac
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
http://www.fotolog.com/stealaway/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.

Place.
Kawamura memorial museum of art.
http://www.dic.co.jp/eng/museum/index.html

Next info. 4.5 Tokyo Big sight.
Ariake in Tokyo. 2009. Autumn-Winter.
http://www.bigsight.jp/english/index.html

designfesta.com
http://www.designfesta.com/index.html
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

タイトル。
陽を受けた男女と影の女性。

信じ合った思いほど、重ならない。
だからこそ、君はその意味を知る。

New york city 07 shot....1/1

image song.
Incognito...I love what you do for me
http://www.youtube.com/watch?v=9wySgliqzac

|

2007.04.27

Or, do you push the accelerator down?

Dscn3172hardmono2floghi3

Subtitle.
Friday afternoon.
Are you lowering luggage?
Or, do you push the accelerator down?

New york city 07 shot....1/1

XL size is here.

image song.
Run DMC ... Walk this way
http://www.youtube.com/watch?v=9AKaV911uJA
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
http://www.fotolog.com/stealaway/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.

Place.
Kawamura memorial museum of art.
http://www.dic.co.jp/eng/museum/index.html

Next info. 4.5 Tokyo Big sight.
Ariake in Tokyo. 2009. Autumn-Winter.
http://www.bigsight.jp/english/index.html

designfesta.com
http://www.designfesta.com/index.html
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
金曜日の午後。
あなたは、荷物を下ろしていますか?
それとも、アクセルを踏み込んでいますか?

New york city 07 shot....1/1

image song.
Run DMC ... Walk this way
http://www.youtube.com/watch?v=9AKaV911uJA

|

2007.04.26

Hurt To Heart.

Dscn1932flogcasin

Subtitle.
Hurt To Heart.

My book. 'unforgettable'
The novel is included in it.
The story of the woman whom I met at 18 years old I is replaced now
and drawn.

Tune that flows to ending of the novel. The image.
I choose this tune.
It is a tune that remains for a long time in me.
It doesn't disappear on that day.

Image song in seven photographs.
Desire....TOSHIKI KADOMATSU
http://www.youtube.com/watch?v=d5iDRxE1XwE


New york city 07 shot....7/7

XL size is here.(uncut)


_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
http://www.fotolog.com/stealaway/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.

Place.
Kawamura memorial museum of art.
http://www.dic.co.jp/eng/museum/index.html

Next info. 4.5 Tokyo Big sight.
Ariake in Tokyo. 2009. Autumn-Winter.
http://www.bigsight.jp/english/index.html

designfesta.com
http://www.designfesta.com/index.html
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
Hurt To Heart.

僕の本。'unforgettable'
それには、小説が含まれます。
僕が18才の頃に出会った女性の話を、現在に置き換えて描いています。
その小説のエンディングに流れる曲。そのイメージ。
僕はこの曲を選びます。
あの日からずっと消えずに僕の中に残っている曲です。

New york city 07 shot....7/7

7枚の写真のImage song.
Desire....TOSHIKI KADOMATSU
http://www.youtube.com/watch?v=d5iDRxE1XwE

追伸。
今日つけたタイトルの、
Hurt To Heart.
は、中山美穂さんの曲です。
電話を切ったあと、静まり返った部屋の寂しさに押されて、思わず泣いてしまう...
そんなシチュエーションの詩です。
アレンジは、ジェリーヘイです。
このシングルCDのジャケット、結構好きです。
http://urisan.hp.infoseek.co.jp/heartto.JPG
こんな風に歩いている女の子って、なんか惹かれちゃいます。
:)

|

2007.04.24

'Light and shade'

Dscn3367flogsof

Subtitle.
Fading street corner.
Light of one's feet. It deprives of everything.


New york city 07 shot....6/7


Title of six photographs.
'Light and shade'


XL size is here.


Image song in seven photographs.
Desire....TOSHIKI KADOMATSU
http://www.youtube.com/watch?v=d5iDRxE1XwE
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
http://www.fotolog.com/stealaway/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.

Place.
Kawamura memorial museum of art.
http://www.dic.co.jp/eng/museum/index.html

Next info. 4.5 Tokyo Big sight.
Ariake in Tokyo. 2009. Autumn-Winter.
http://www.bigsight.jp/english/index.html

designfesta.com
http://www.designfesta.com/index.html
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________


サブタイトル。
褪せた街角。
足下の光が、すべてを奪う。


New york city 07 shot....6/7

六枚の写真のタイトル。
'明暗'
Title of six photographs.
'Light and shade'


7枚の写真のImage song.
Desire....TOSHIKI KADOMATSU
http://www.youtube.com/watch?v=d5iDRxE1XwE

|

2007.04.23

Broken wall. Rusted empty can.

Dscn338255flog

Subtitle.
Broken wall. Rusted empty can. Stagnating river. Vague town light.
Cheating. Boredom. Desire. Conflict. Belief.
Moment when they overlapped. It flashes beautifully. And, it flows and leaves.

New york city 07 shot....5/7

XL size is here.


Image song in seven photographs.
Desire....TOSHIKI KADOMATSU
http://www.youtube.com/watch?v=d5iDRxE1XwE
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
http://www.fotolog.com/stealaway/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.

Place.
Kawamura memorial museum of art.
http://www.dic.co.jp/eng/museum/index.html

Next info. 4.5 Tokyo Big sight.
Ariake in Tokyo. 2009. Autumn-Winter.
http://www.bigsight.jp/english/index.html

designfesta.com
http://www.designfesta.com/index.html
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
壊れた壁。錆びた空き缶。淀んだ川。曖昧な街灯り。
欺瞞。倦怠。欲。葛藤。信念。
それらが重なり合った瞬間、きれいに閃いて、流れ去って行く。

New york city 07 shot....5/7

7枚の写真のImage song.
Desire....TOSHIKI KADOMATSU
http://www.youtube.com/watch?v=d5iDRxE1XwE

|

2007.04.22

Outline of woman's shadow. (Hard edit.)

Dscn3547light

Subtitle.
Outline of woman's shadow. (Hard edit.)

.........New york city 07 shot....2/2.


Title of two photographs.
"Bridge"

soft edit is here.


Image song.
Steely Dan - Babylon Sister (Live in NY)
http://www.youtube.com/watch?v=uiy09DIsZFU

Postscript.
I am worried by the following cameras.
http://www.dpreview.com/reviews/panasonicfz50/
:)

_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
http://www.fotolog.com/stealaway/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.

Place.
Kawamura memorial museum of art.
http://www.dic.co.jp/eng/museum/index.html

Next info. 4.5 Tokyo Big sight.
Ariake in Tokyo. 2009. Autumn-Winter.
http://www.bigsight.jp/english/index.html

designfesta.com
http://www.designfesta.com/index.html
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________


サブタイトル。
女性の影の輪郭。

........New york city 07 shot....2/2.

二枚の写真のタイトル。
「橋」


Image song.
Steely Dan - Babylon Sister (Live in NY)
http://www.youtube.com/watch?v=uiy09DIsZFU

|

2007.04.21

Shadow of man's back.

Dscn3543monflog

Subtitle.
Shadow of man's back.

........New york city 07 shot....1/2.

XL size is here.


Image song.
Steely Dan - Babylon Sister (Live in NY)
http://www.youtube.com/watch?v=uiy09DIsZFU

Postscript.
I am worried by the following cameras.
http://www.dpreview.com/reviews/panasonicfz50/
:)

_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
http://www.fotolog.com/stealaway/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.

Place.
Kawamura memorial museum of art.
http://www.dic.co.jp/eng/museum/index.html

Next info. 4.5 Tokyo Big sight.
Ariake in Tokyo. 2009. Autumn-Winter.
http://www.bigsight.jp/english/index.html

designfesta.com
http://www.designfesta.com/index.html
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________


サブタイトル。
男性の背の影。

........New york city 07 shot....1/2.


追伸。
ぼくは、次のカメラを悩んでいます。
http://www.dpreview.com/reviews/panasonicfz50/
:)
こっちのカメラの方がクールピクスより反応が早いです。
あたりまえか..
オリンパスのがすっごい製品のラッシュですね。
この志向って、尊敬します。
550UZ...
これまでのデジカメのデザインで、もっともクールなような..
キャノンとニコンは、コンビニの新規店舗競争みたい..
ぼくは、ついては行けないです..

Image song.
Steely Dan - Babylon Sister (Live in NY)
http://www.youtube.com/watch?v=uiy09DIsZFU

|

2007.04.20

Light that spills in table.

Dscn1502flogca

title.
Light that spills in table.
You were watching for a while with the coffee cup that had become tepid had been obtained.

........narita airport 07 shot....1/1.

XL size is here.


Image song.
Earl Klugh - Living Inside Your Love
http://www.youtube.com/watch?v=fVgpP3tfMNs

Postscript.
I am working about publication now.
:)

My duration of policy is three years.
It is.

I see various things, and have experienced during the situation to date.
It should be able surely to be left for this book as a result though long
time was required.
I feel that it was a shortcut most though it seems to have taken a roundabout
way.

I am enjoying it very much.
:)

I hope your weekend becomes wonderful.
:):):)

_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
http://www.fotolog.com/stealaway/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.

Place.
Kawamura memorial museum of art.
http://www.dic.co.jp/eng/museum/index.html

Next info. 4.5 Tokyo Big sight.
Ariake in Tokyo. 2009. Autumn-Winter.
http://www.bigsight.jp/english/index.html

designfesta.com
http://www.designfesta.com/index.html
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________


タイトル。
テーブルに零れた光。
温くなったコーヒーカップを手にしたまま、君はしばらく見つめていた。

........Narita airport 07 shot....1/1.


Image song.
Earl Klugh - Living Inside Your Love
http://www.youtube.com/watch?v=fVgpP3tfMNs


追伸。
僕は今、出版の作業中です。
:)

僕の契約期間は、三年間です。
それは、もうじきです。

これまでの間、ぼくは様々な物を見て、経験してきました。
長い時間を要しましたが、それは、きっとこの本に結果として残せるはずです。
遠回りをしたようにも思えますが、もっとも近道だったと僕は感じています。
そして、僕は、それをとても楽しんでいます。
:)

あなたの週末が素敵になることを僕は望みます。
:):):)

|

2007.04.17

Shine in the dark.

Dsc00582monolightca

Subtitle.
Shine in the dark.
We are sure to be found the meaning of the word buried at restless time again.

(She is my lady.)


........New york city 07 shot....6/6.

Title of six photographs.
'' Passing each other. ''

Postscript 2.
She is not 1/6.
:)


XL size is here.


For japanese's image song.
Mr Children -And I love You-
http://www.youtube.com/watch?v=R8QyBOvwJ7s

Postscript.
Camera at center of this photograph.
It is a camera of my main.
Nikon coolpix 8700.
http://www.dcresource.com/reviews/nikon/coolpix8700-review/

This photograph is taken by a cyber shot.
Cyber-shot.-- P100.
http://www.steves-digicams.com/2004_reviews/p100.html


Image song of six photographs.
Eric Clapton & Mark Knopfler - Wonderful Tonight(live in japan)
http://www.youtube.com/watch?v=o8ipQl9pywg

_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
http://www.fotolog.com/stealaway/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.

Place.
Kawamura memorial museum of art.
http://www.dic.co.jp/eng/museum/index.html

Next info. 4.5 Tokyo Big sight.
Ariake in Tokyo. 2009. Autumn-Winter.
http://www.bigsight.jp/english/index.html

designfesta.com
http://www.designfesta.com/index.html
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
闇の中の輝き。
忙しない時間に埋もれていった言葉の意味を、もう一度見つけられるはず....
(She is my lady.)


........New york city 07 shot....6/6.

六枚の写真のタイトル。
すれ違い。

For japanese's image song.
Mr Children -And I love You-
http://www.youtube.com/watch?v=R8QyBOvwJ7s

追伸。
この写真の中央にあるカメラ。
それが僕のメインのカメラです。
Nikon coolpix 8700.
http://www.dcresource.com/reviews/nikon/coolpix8700-review/

この写真は、サイバーショットで撮影しています。
Cyber-shot.-- P100.
http://www.steves-digicams.com/2004_reviews/p100.html

そのカメラマンの腕を試すには、あなたの携帯で撮らせてみたら?
技術は追いつけるけれども、感性は追い越せない..

追伸2。
彼女は、6分の1ではありません。
:)

|

2007.04.16

''You who wore coat.

Dscn2470monoca

Subtitle.
''You who wore coat.
You went out from the door of the building panicking.
However, the light of the city captures you. ''

........New york city 07 shot....5/6.


XL size is here.


Image song of six photographs.
Eric Clapton & Mark Knopfler - Wonderful Tonight(live in japan)
http://www.youtube.com/watch?v=o8ipQl9pywg


Postscript.
I am returning to the work of publication now.
:)
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
http://www.fotolog.com/stealaway/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.

Place.
Kawamura memorial museum of art.
http://www.dic.co.jp/eng/museum/index.html

Next info. 4.5 Tokyo Big sight.
Ariake in Tokyo. 2009. Autumn-Winter.
http://www.bigsight.jp/english/index.html

designfesta.com
http://www.designfesta.com/index.html
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
君は、慌ててコートを羽織った。ビルの扉を飛び出すと、都会のうっとうしい灯りが君の視界を捕らえた。

........New york city 07 shot....5/6.


六枚の写真のイメージソング。
Eric Clapton & Mark Knopfler - Wonderful Tonight (live in japan)
http://www.youtube.com/watch?v=o8ipQl9pywg

|

2007.04.15

''30 minutes after the waist is lowered in the counter.

Dscn3015flog2

Subtitle.
''30 minutes after the waist is lowered in the counter. You shut a book. Meanwhile, you did not turn over pages.''


........New york city 07 shot....4/6.


XL size is here.


Image song of six photographs.
Eric Clapton & Mark Knopfler - Wonderful Tonight(live in japan)
http://www.youtube.com/watch?v=o8ipQl9pywg


Postscript.
I am returning to the work of publication now.
:)
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
http://www.fotolog.com/stealaway/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.

Place.
Kawamura memorial museum of art.
http://www.dic.co.jp/eng/museum/index.html

Next info. 4.5 Tokyo Big sight.
Ariake in Tokyo. 2009. Autumn-Winter.
http://www.bigsight.jp/english/index.html

designfesta.com
http://www.designfesta.com/index.html
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
「カウンターに腰を下ろしてから、30分後に、君は本を閉じ、席を立った。その間、君はページを繰ることはなかった。」

........New york city 07 shot....4/6.


六枚の写真のイメージソング。
Eric Clapton & Mark Knopfler - Wonderful Tonight (live in japan)
http://www.youtube.com/watch?v=o8ipQl9pywg

追伸。
僕は今、出版の作業に戻っています。
:)

|

2007.04.14

''Crosswalk.

Dscn2403floghi

Subtitle.
''Crosswalk.
You who halted.
You are dimly looking at the other side of the row of the flowing car.
Between met places.
Your chest shook to faint uneasiness and a sweet expectation.''

........New york city 07 shot....3/6.


XL size is here.


Image song of six photographs.
Eric Clapton & Mark Knopfler - Wonderful Tonight(live in japan)
http://www.youtube.com/watch?v=o8ipQl9pywg

Postscript.
Friday night.
I had a cocktail too much.
After a few minutes after it gets out of the taxi.
I vomited.
I thought so while vomiting.
Make the work. Write a novel. Take the photograph. All are painful and painful. However, it words it of blocking in the chest. Do not let the told word be told always. It is the most painful that it cannot vomit.

_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
http://www.fotolog.com/stealaway/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.

Place.
Kawamura memorial museum of art.
http://www.dic.co.jp/eng/museum/index.html

Next info. 4.5 Tokyo Big sight.
Ariake in Tokyo. 2009. Autumn-Winter.
http://www.bigsight.jp/english/index.html

designfesta.com
http://www.designfesta.com/index.html
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
「横断歩道。立ち止った君は、流れて行く車の列の向こうをぼんやり見やっている。待ち合わせた場所までの間。君の胸は、微かな不安と甘い期待に揺れていた。」

........New york city 07 shot....3/6.


六枚の写真のイメージソング。
Eric Clapton & Mark Knopfler - Wonderful Tonight (live in japan)
http://www.youtube.com/watch?v=o8ipQl9pywg

追伸。
金曜日の夜。
僕は、カクテルを飲み過ぎました。
タクシーを降りてから、数分後。
僕は、吐きました。
吐きながら、僕はこう思っていました。
''作品を作ること。小説を書くこと。写真を撮ること。どれもが辛くて苦しい。けれども、胸に詰まった言葉。いつでも、伝えられる言葉を、伝えられないこと。それ吐き出せないことが、一番辛い。''

|

2007.04.12

''The stairs in subway.''

Dscn2766flog

Subtitle.
''The stairs in subway.''

Back of you who has luggage.
In your back, there is a thing that is more important than it.''

........New york city 07 shot....2/6.

Postscript.
I took a picture while walking in this photograph.
:)
I love such photograph.
:)


XL size is here.


Image song of six photographs.
Eric Clapton & Mark Knopfler - Wonderful Tonight(live in japan)
http://www.youtube.com/watch?v=o8ipQl9pywg

_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
http://www.fotolog.com/stealaway/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.

Place.
Kawamura memorial museum of art.
http://www.dic.co.jp/eng/museum/index.html

Next info. 4.5 Tokyo Big sight.
Ariake in Tokyo. 2009. Autumn-Winter.
http://www.bigsight.jp/english/index.html

designfesta.com
http://www.designfesta.com/index.html
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
「地下鉄の階段。手荷物を持った君の背中には、それよりも大切な物がある。」

........New york city 07 shot....2/6.


六枚の写真のイメージソング。
Eric Clapton & Mark Knopfler - Wonderful Tonight (live in japan)
http://www.youtube.com/watch?v=o8ipQl9pywg

追伸。
僕は、この写真を歩きながら、撮影しました。
:)
僕はこういう写真を大好きです。
:)


|

2007.04.11

"Getting off"

Dscn2761mono

Subtitle.
"Getting off"

You are thrown into the crowd every day.
Meanwhile, you regard a very important person.

........New york city 07 shot....1/6.

XL size is here.


Image song of six photographs.
Eric Clapton & Mark Knopfler - Wonderful Tonight(live in japan)
http://www.youtube.com/watch?v=o8ipQl9pywg

_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
http://www.fotolog.com/stealaway/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.

Place.
Kawamura memorial museum of art.
http://www.dic.co.jp/eng/museum/index.html

Next info. 4.5 Tokyo Big sight.
Ariake in Tokyo. 2009. Autumn-Winter.
http://www.bigsight.jp/english/index.html

designfesta.com
http://www.designfesta.com/index.html
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
「下車。」
君は、人混みに呑まれながら、ずっと大切な人のことを考えている。

........New york city 07 shot....1/6.


六枚の写真のイメージソング。
Eric Clapton & Mark Knopfler - Wonderful Tonight (live in japan)
http://www.youtube.com/watch?v=o8ipQl9pywg

僕は、この曲の詩を大好きです。
大げさな愛の表現でもなく、かといって、ありきたりでもなくて....
でも、他愛ない彼女の仕草に思わず、見入っている《僕》....
素敵な描写です。
:):):)


|

2007.04.10

"His melancholy"

Dscn2400ca

Subtitle.
''He was bitten by the spider. And, it is in this place.''

.........New york city 07 shot....1/3..


Subtitle.
''He fights in the cause of justice.
He helps the weak.
He is a hero in the town that goes to ruin.''

.........New york city 07 shot....2/3..


Subtitle.
"However, no one is noticed. "

.........New york city 07 shot....3/3..

Title of three photographs.
"His melancholy"

XL size is here.

Today's tune is irrelevant to the image of the photograph.
It is my favorite tune.
DJ is cool.
:)

Beastie boys......3 MCs and 1 DJ
http://www.youtube.com/watch?v=Rjr3iqfG_3w

_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
http://www.fotolog.com/stealaway/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.

Place.
Kawamura memorial museum of art.
http://www.dic.co.jp/eng/museum/index.html

Next info. 4.5 Tokyo Big sight.
Ariake in Tokyo. 2009. Autumn-Winter.
http://www.bigsight.jp/english/index.html

designfesta.com
http://www.designfesta.com/index.html
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
「彼は、蜘蛛に噛まれた。そして、この場所にいる。」

........New york city 07 shot....1/3..

サブタイトル。
「彼は、正義のために戦う。彼は、弱者を助ける。彼は、荒廃した町のヒーローだ。」

........New york city 07 shot....2/3..

サブタイトル。
「しかし、誰も彼に気づかない。」

........New york city 07 shot....3/3..


三枚の写真のタイトル。
「彼の憂鬱。」
:)

今日の曲は、写真のイメージとは無関係です。
僕の好きな曲です。
DJ is cool.
:)

このチャラけたノリで、このグルーブ....
最高です。
:)
Beastie boys......3 MCs and 1 DJ
http://www.youtube.com/watch?v=Rjr3iqfG_3w

|

2007.04.09

''Blue not noticed. ''

Dscn3211flog

Subtitle.
'Blue'
.........New york city 07 shot....1/2..

Subtitle.
'... and Blue.'

.........New york city 07 shot....2/2..


XL size is here.

Title of two photographs.
''Blue not noticed. ''


image song.
Jeff Beck - Blue Wind
http://www.youtube.com/watch?v=eW73VIz7ctU
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
http://www.fotolog.com/stealaway/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.

Place.
Kawamura memorial museum of art.
http://www.dic.co.jp/eng/museum/index.html

Next info. 4.5 Tokyo Big sight.
Ariake in Tokyo. 2009. Autumn-Winter.
http://www.bigsight.jp/english/index.html

designfesta.com
http://www.designfesta.com/index.html
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
'Blue'
........New york city 07 shot....1/2..

サブタイトル。
'... and Blue.'

........New york city 07 shot....2/2..

二枚の写真のタイトル。
気づかなかった青。

image song.
Jeff Beck - Blue Wind
http://www.youtube.com/watch?v=eW73VIz7ctU

ジェフベックのアルバムで有名なのが、ブロウバイブロウ と ワイアードだと思うのですが、
ぼくは、このワイアードが大好きです。
:)

金縛り、にあいました。
:)

|

2007.04.07

"Famous intersection where advertisement flutters"

Dscn2019bwflog

Dscn2019coflog

Title.
"Famous intersection where advertisement flutters"

........New york city 07 shot....1/1..

XL (not hicontrast) size & B&W is here.


Do you like Hersheys?
I am loved.
:):):)


image song.
Beastie Boys .. An Open Letter To NYC.
http://www.youtube.com/watch?v=iul3ujcBGwU

_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
http://www.fotolog.com/stealaway/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.

Place.
Kawamura memorial museum of art.
http://www.dic.co.jp/eng/museum/index.html

Next info. 4.5 Tokyo Big sight.
Ariake in Tokyo. 2009. Autumn-Winter.
http://www.bigsight.jp/english/index.html

designfesta.com
http://www.designfesta.com/index.html
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

タイトル。
「広告の舞う有名な交差点。」
:)

あなたは、ハーシーズを好きですか?
ぼくは大好きです。
:):):)

Beastie Boys Video An Open Letter To NYC.
http://www.youtube.com/watch?v=iul3ujcBGwU


|

2007.04.06

'' Sunday Morning''

Dscn1997colorflog

Baby, Dad & Mam...
and Demolition...

Title.
'' Sunday Morning'' (Just U.S.A.)
:It is my irony.:

........New york city 07 shot....1/1..

Color is here.


image song.
The Velvet Underground-Sunday Morning
http://www.youtube.com/watch?v=0cWzxJvgWc8


_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
http://www.fotolog.com/stealaway/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.

Place.
Kawamura memorial museum of art.
http://www.dic.co.jp/eng/museum/index.html

Next info. 4.5 Tokyo Big sight.
Ariake in Tokyo. 2009. Autumn-Winter.
http://www.bigsight.jp/english/index.html

designfesta.com
http://www.designfesta.com/index.html
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________


ベビー。Dad & Mam...
そして、破壊..

タイトル。
「Sunday Morning」(Just USA.)

僕の皮肉です。

来年の展示をいっしょにやるチリのニコライ君は、今のサイトよりも以前に、ふたつ、サイトを開けていました。
写真とデザイン画でした。
それはとても鮮烈でした。

プロの方が完璧だっていうのは、ぼくにとっては、まったくのあたりまえ、すぎて...
(日本、海外の全部をひっくるめて)

この完璧さっていうのに、ぼくは魅力を感じません。
トムヨークやジョンレノンの声質のように、どこか不安定で曖昧、しかも青臭いところに
ぼくはその人間の内面を感じます。

以前にも書きましたが、国語の先生は上手に文章を書けますが、作家にはなれません。
そういう意味です。

危うさに人は魅了されるんじゃないかなって、気もします。
その危うさっていうのは、先の見えないもので...

危うさが、次の何か起こりそうな予感につながるようで...
その不安定で曖昧な予感に、引っ張られて生きているような気がします。

傷つかずに過ごしていって、何かを得られるかと聞かれたら、無理だろうなって思います。

安泰に越したことはないけれども、それはだれかを傷つけたり、つけられたりした時に学ぶ感情からは、ほど遠い場所にあるような気がしてなりません..

で、ニコライ君、でした。
:)


|

2007.04.05

"Where did you go today?"

Dscn1650monoca

Subtitle.
"Where did you go today?"

........New york city 07 shot....6/6..

XL Size is here.

Title of six photographs.
''Holding back the years''

image song.
Simply Red - Holding back the years
http://www.youtube.com/watch?v=lbQl14tJIWM
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
http://www.fotolog.com/stealaway/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.

Place.
Kawamura memorial museum of art.
http://www.dic.co.jp/eng/museum/index.html

Next info. 4.5 Tokyo Big sight.
Ariake in Tokyo. 2009. Autumn-Winter.
http://www.bigsight.jp/english/index.html

designfesta.com
http://www.designfesta.com/index.html
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
「Where did you go today?」


|

"Noctilucence"

Dscn2454bw

Subtitle.
"Noctilucence"

........New york city 07 shot....5/6..

B&W(XLSize) is here.

Title of six photographs.
''Holding back the years''

image song.
Simply Red - Holding back the years
http://www.youtube.com/watch?v=lbQl14tJIWM
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
http://www.fotolog.com/stealaway/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.

Place.
Kawamura memorial museum of art.
http://www.dic.co.jp/eng/museum/index.html

Next info. 4.5 Tokyo Big sight.
Ariake in Tokyo. 2009. Autumn-Winter.
http://www.bigsight.jp/english/index.html

designfesta.com
http://www.designfesta.com/index.html
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
「夜光。」


|

2007.04.04

"Woman's shadow and stroller"

Dscn1603flog

Subtitle.
"Woman's shadow and stroller"
........New york city 07 shot....4/6..


Title of six photographs.
''Holding back the years''

image song.
Simply Red - Holding back the years
http://www.youtube.com/watch?v=lbQl14tJIWM
_________________________________
info. 3.5 about my book.
http://www.fotolog.com/stealaway/19332236
http://www.fotolog.com/stealaway/19360188

info.4
22-27.April.2008. Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

Nikolaki & Stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
http://www.fotolog.com/stealaway/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.

Place.
Kawamura commemoration museum.
http://www.dic.co.jp/eng/museum/index.html

Next info. 4.5 Tokyo Big sight.
Ariake in Tokyo. 2009. Autumn-Winter.
http://www.bigsight.jp/english/index.html

designfesta.com
http://www.designfesta.com/index.html
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

サブタイトル。
「女の影とベビーカー。」

僕は今、ほとんどお返事ができません。
ごめんなさい。
僕は、悪意を持っていません。
しかし、僕は少しずつ昔の写真にお返事を書きます。

|

2007.04.02

'' Stall of night & Woman of haste.''

Dscn3859flogca4

Title.
'' Stall of night & Woman of haste.''
New york city 07 shot.......1/1

XL size & uncut is here.


image song.
Bill Evans-My Foolish Heart
http://www.youtube.com/watch?v=a2LFVWBmoiw


Dear Mr.nikolaki

I hold the one-man show in next year and the same place.
At that time, it introduces you.
It is my asking as follows.

1
You should not worry about money.
All expenditures.
I supplement it.

2
However, you do not have the profit.
You cannot claim the profit to me.

3
Your photograph. Your design picture.
I use it only in my exhibition.
The second use.
I never do it.

4
The exhibition is my exhibition.
I do production to all.
Your photograph.
I arrange it.

5
Next year's exhibition.
I distribute the leaflet.
I describe your name clearly.
Credit of exhibition.
As for it, you are recorded equally to my name.

6
You need not feel nervous by you.
Up to now, you must have spent it.
Your sensibility is very well-balanced.
Photograph. Design picture. Others

It comes in succession with my image.
Therefore, I am hoping for the exhibition with you.
Your photograph.
I should be able to inform a lot of people in Japan.

7
I dared to write publicly.
The reason.
I never tell a lie to you.
I should prove it to you.

8
I have the profound admiration in you.
And, you held the profound admiration for me.

Pride. Arrogance.
It is covered with them when growing up, and it loses sight of an important
thing.

It prevents further growth.
You do not lose important feelings that I expect.
I feel it so.

9
2008.
Theme of our exhibitions.
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'

10.
Mr.nikolaki & stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki/
http://www.fotolog.com/stealaway/
Produced by Mitsushiro Nakagawa.

Place.
Kawamura commemoration museum.
http://www.dic.co.jp/eng/museum/index.html

We live mutually in the other side of the earth.
However, we are spending the same time.

Meeting is inevitable.
I achieve it.
:):):)

Postscript.
The exhibition is after for one year.
There is a long period still.
I believe you.
Therefore, you also must believe me.
:)
_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________

Estimado Mr.nikolaki yo celebro la muestra del uno-hombre en el próximo año y el mismo lugar.

En ese momento, lo introduce.
Es mi preguntando como sigue.

1 que usted no debe preocuparse por el dinero.
Todo los gastos. Yo lo complemento.

2 sin embargo, usted no tiene la ganancia. Usted no puede exigir la ganancia a mí.

3 su fotografía. Su cuadro del plan. Yo sólo lo uso en mi exhibición. El segundo uso. Yo nunca lo hago.

4 la exhibición es mi exhibición. Yo hago la producción a todos. Su fotografía. Yo lo coloco.

5 próximo año exhibición. Yo distribuyo la hoja impresa. Yo describo su nombre claramente. El crédito de exhibición. En cuanto a él, usted se graba igualmente a mi nombre.

6 que usted no necesita sentirse nervioso por usted. A a ahora, usted lo debe de haber gastado. Su sensibilidad es muy bien-equilibrada. Fotografía. Cuadro del plan. Otros que entra en la sucesión con mi imagen. Por consiguiente, yo estoy esperando para la exhibición con usted. Su fotografía. Yo debo poder informar a muchas personas en Japón.

7 que yo me atreví a escribir públicamente. La razón. Yo nunca digo una mentira a usted. Yo debo demostrarlo a usted.

8 yo tengo la admiración profunda en usted. Y, usted celebró la admiración profunda para mí. Orgullo. Arrogancia. Se cubre con ellos al crecer, y pierde vista de una cosa importante. Previene el crecimiento extenso. Usted no pierde sentimientos importantes que yo espero. Yo lo siento para que.

9
2008. El tema de nuestras exhibiciones.
'Antes de la luz del día es el la mayoría el momento de oscuridad por un día.'

10.
Mr.nikolaki & el stealaway.
http://www.fotolog.com/nikolaki /
http://www.fotolog.com/stealaway /

Produjo por Mitsushiro Nakagawa.

Lugar. Kawamura conmemoración museo.
http://www.dic.co.jp/eng/museum / index.html

que Nosotros vivimos mutuamente en el otro lado de la tierra.
Sin embargo, nosotros estamos pasándonos el mismo tiempo.

Encontrarse es inevitable.

Yo lo logro. :):):)

El postscript.
La exhibición es después durante un año.
Hay todavía un período largo.
Yo lo creo.
Por consiguiente, usted también debe creerme. :)

Dscn3859flogorizi

タイトル。
「夜の売店と急ぎ足の女。」
New york city 07 shot.......1/1.

image song.
Bill Evans-My Foolish Heart
http://www.youtube.com/watch?v=a2LFVWBmoiw

Dear Mr.nikolaki

僕は、来年、また同じ場所で個展を開催します。

その時に、あなたを紹介します。

以下は、僕のお願いです。


あなたは、お金の心配は必要ありません。

全ての経費。

僕がそれを補います。

しかし、あなたに利益はありません。
あなたは、僕に利益を請求出来ません。

あなたの写真。あなたのデザイン画。
僕は、それを僕の展示会だけで使用します。

二次使用。
僕はそれを決してしません。



展示会は、僕の展示会です。
全ては、僕がプロデュースします。

あなたの写真。
僕がそれをアレンジします。



来年の展示。
僕は、リーフレットを配布します。

僕は、あなたの名前を明記します。

展示会のクレジット。

それは、あなたと僕の名前が、同等に記されます。


あなたは、緊張する必要はありません。
あなたは、これまでと同じように、過ごしてください。

あなたの感性は、とてもバランスが良いです。
写真。デザイン画。その他。

僕のイメージと重なります。

だから、僕はあなたとの展示を希望しています。

あなたの写真。

僕は、日本の多くの人にお知らせすることができるはずです。


僕は、あえて公に、書きました。

その理由。

僕は、あなたに決して嘘をつきません。

僕はあなたにそれを証明する必要があります。



僕は、あなたに深い敬意を持っています。
そして、あなたは僕に深い敬意を抱いてくれました。

プライド。傲慢。
大人になると、それらに覆われ、大切なことを見失います。

それは、更なる成長を阻みます。

あなたは、僕が期待する大切な気持ちを失っていません。

僕はそう感じます。


2008年。僕らの展示のテーマ。
'Before the daylight is the most darkness moment in a day.'
(夜明け前が一番暗い。)


10.
Mr.nikolaki & stealaway.


Produced by Mitsushiro Nakagawa.

場所。
川村記念美術館。

僕らは、お互いに地球の裏側に住んでいます。
しかし、僕らは同じ時間を過ごしています。

出会いは、必然です。

僕は、それを実現します。
:):):)


追伸。
展示会は、一年後です。
まだ、長い期間があります。
ぼくは、あなたを信じます。
だから、あなたも僕を信じてください。
:)


|

2007.04.01

Monday night.

Dsc00699mono2

Exhibition. Others
Letter of reward concerning them.
I have not written its answer yet.

Monday night.
If you have time, let's meet.
:)

Postscript.
Therefore, I cannot answer yet.
I'm sorry.


XL size is here.

_________________________________
Japanese is the following.
http://steal-a.way-nifty.com/
_________________________________


展示会。その他。
それらに関するお礼の手紙。
ぼくは、まだそれの返事を書いていません。

月曜日の夜。
もしも、あなたにお時間があれば、お会いしましょう。
:)

追伸。
だから、ぼくは、まだお返事はできません。
ごめんなさい。


|

« 2007年3月 | トップページ | 2007年5月 »